One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
To gauge quality in an era when there were no brands, consumers used to find out where products were made, because certain factories were known to produce better quality goods than others.
在一个没有品牌的时代，要判断产品的质量，消费者往往会找出产品的产地，因为大家知道有些工厂的产品质量要比其它工厂好。
Others think that amalgamating three different cultures and several less-than-stellar brands is beyond even the formidably self-confident Mr Marchionne.
其他人认为融合三种不同的文化和若干个不那么出名的品牌即便是对于像马尔基奥尼这样极端自信的人来说也是不可能完成的任务。
Some brands choose a strictly professional approach, while others give their posts and tweets a company persona.
有的品牌选择走严格的专业路线，有的则是展示企业的个性。
Here are some examples of big brands who chose Chinese names that have resonated with the public. Some are phonetically similar to their English names, while others are completely changed.
现在是一些大品牌的中文译名，它们都在中国广泛使用并引起了大众共鸣。
Some aim to simply build brands while others are part of a sophisticated content distribution strategy. Others are viral tools to support a new product, service, movie, etc.
一些只是简单地宣传品牌，一些是纯熟的信息发布策略的一部分，更有一些是支持新产品、服务、电影等等的工具。
Among the following brands of ice-cream, which one do you purchase for self or choose for others most often?
在以下的雪糕品牌中，哪一个品牌的雪糕是你最经常购买给自己或选择给他人的？
Other names, brands and logos may be claimed as the property of others.
其他名称，品牌和标识，可声称是他人的财产。
In the case of luxury brands, the theory predicts that people wear expensive clothing to flauntthat they can afford it, thereby increasing their status in theeyes of others.
在这个例子中，穿着豪华品牌服饰的人在向周围人炫耀他们买得起奢侈品，也就能提高他在别人眼里的社会地位。
Some blatantly copy major brands, producing knock-offs with slight twists in their names, others come up with special makes of their own.
有的堂而皇之的抄袭著名品牌，仅仅在名字上做一点改动，而其他的，制造出自己的品牌。
We are the market leader, develop and supply safety system and products to all car companies around the world, including all major Chinese brands such as Chery, Geely, Brilliance, and many others.
我们为世界上几乎所有的整车公司提供安全系统的产品，其中也包括很多中国的主要的汽车品牌，例如奇瑞，吉利，华晨汽车等。
Although many brand managers favour the use of celebrities in advertisements, others worry that celebrities may overshadow their brands. So celebrity effect can be positive or negative.
许多品牌经理喜爱在广告中利用名人，另一些人则担忧名人会给他们的品牌蒙上阴影。因此名人效应可能是正面的，也可能是负面的。
Most of the brands only want models to pose for pictures; some others ask their Santa Claus to pass out small gifts or greet customers.
大多数品牌商家都只希望模特摆姿势拍照；而其他一些商家则希望他们的圣诞老人可以分发一些小礼物、或者给顾客打招呼。
Obviously, some brands are better than others but this does not mean you have to pay a fortune to buy quality equipment.
显然，一些牌子强于另一些，但是这不是说你要花大笔钱来买高质量器材。
Other names and brands may be claimed as the property of others.
其他名称与品牌可能是其他公司的资产。
This can be clearly seen by the second model where consumers' rejection of certain brands and awareness levels of others only leads them back to their old brands.
这能由第二个模型清楚地看见，其他的某些品牌和了悟水平消费者的拒绝只带领他们回到他们的老品牌。
Before consumers desert a brand, they start trying others, and then settle in on their next brand of choice (or a portfolio of their preferred brands).
消费者沙漠一个品牌，之前他们开始尝试着别人，然后在他们定居在选择下一个品牌的一个公事包(或他们的首选品牌)。
While some shades may be less than inspiring (" warm beige, "anyone?) and others are just silly, there are a few brands that go for shock value.
尽管一些名字不够给人灵感(“温暖的米黄色，”适合任何人吗？)其他人都是傻子，有一些牌子拥有令人震惊的价值。
Habanos produces 27 premium cigar brands in 220 different sizes, some as small as a cigarette and others nearly as big as a Chihuahua.
哈伯·纳斯公司生产27个名优雪茄品牌，有220个不同的尺寸。有的小如卷烟，另一些则将近有吉娃娃那么大。
Although many brand managers favour the use of celebrities in advertisements, others worry that celebrities may overshadow their brands.
许多品牌经理喜爱在广告中利用名人，另一些人则担忧名人会给他们的品牌蒙上阴影。
In the case of luxury brands, the theory predicts that people wear expensive clothing to flaunt that they can afford it, thereby increasing their status in the eyes of others.
在名牌的影响下，这个理论预测人们穿着昂贵的服饰是为了炫耀自己买得起奢侈品，从而能够提高他们在别人眼中的地位。
Most of the brands only want models to pose for pictures; some others ask their Santa Claus to pass out small gifts or greet customers.
大部分品牌只是要求模特摆摆姿势拍照片，而有些品牌还要求圣诞老人去分发小礼物或跟客人打招呼。
With 21 years' experience, now we have dozens of brands which can be combined with others at will.
经历十四年的研发和积累，现已拥有几十个品种，可任意组合成款式各异的套装家具。
With 21 years' experience, now we have dozens of brands which can be combined with others at will.
经历十四年的研发和积累，现已拥有几十个品种，可任意组合成款式各异的套装家具。
应用推荐