We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
The others waited, looking at him expectantly.
其他人等待着，期待地看着他。
He started to applaud and the others joined in.
他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
Certain courses are compulsory, others are optional.
某些课程是必修的，其他是选修的。
He conferred with Hill and the others in his office.
他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
They successfully communicate their knowledge to others.
他们成功地把他们的知识传达给别人。
It vexed me to think of others gossiping behind my back.
想到别人在我背后说闲话让我很恼火。
The scheme will overpay some lawyers and underpay others.
这个计划将给一些律师多付报酬而给其他人少付报酬。
You can't convince others if you yourself aren't convinced.
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.
他认为他们可能用中产阶级思想去影响别人。
I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.
我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。
Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.
卡伦没有输掉任何一场比赛，但所有其他人都输过。
He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.
他把钱借出、捐出，并鼓励其他人这么做。
Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.
亨利的文化课成绩上通常都领先于其他人。
Her humour and determination were a source of inspiration to others.
她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
Some children have more finely trained perceptual skills than others.
一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。
Some of these plants are more susceptible to frost damage than others.
这些植物中有一些较其他的易受霜冻危害。
Results from those studies and others began to jell into a new theory.
来自于那些研究和其他研究的结果开始成形为一个新理论。
Some places are more problematic than others for women travelling alone.
对独自旅行的妇女来说，有些地方比其他地方更容易出问题。
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
当我试着自己单干时，我想念和别人一起工作的那种刺激。
It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。
He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others.
他总是试图对自己的错误轻描淡写，对别人的错误夸大其词。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎有助益的行为会被他人看作干涉。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
人们期待他人是诚实的，所以骗子很容易行骗得逞。
Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening.
科学家、商人和其他各类人士星期一聚集一起参加官方的开幕式。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.
犯罪或实施伤害的概率在有些情况下比其他情况下要大一些。
There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的。
应用推荐