The real space race is whether we will colonise off Earth on to other worlds before money for the space programme runs out.
真正的太空竞赛是我们是否会在太空计划的资金耗尽之前，在地球以外的其他星球建立殖民地。
In other worlds, in other systems, the device differed.
在其他世界中，在其他系统中，装置是不同的。
But memory does provide a salutary window into other worlds.
不过回忆却为人们观察其他世界提供一扇有用的窗户。
After the destruction of Varl, the Hutts migrated to other worlds.
瓦尔毁灭之后，赫特人移居其他星球。
The previous show Don and Yael discussed communication from other worlds.
上期节目中丹和耶尔讨论了与其他星期交流的问题。
Space exploration is not an endless circling of Earth; it is going to other worlds.
太空探险不是无止境地围着地球转圈子，而是为了寻找另外的世界。
Spirits soar to seek enemies from other worlds, conforming to the target's color.
根据目标的颜色，灵体飞舞着寻找来自另一个世界的敌人。
Do you think that inside the house I travel to other worlds, or do magical things?
你是不是以为我在房子里去了别的世界旅行，或者施展了魔法？
Books offer children the opportunity to visit other worlds and create new ones of their own.
书籍可以让孩子们有机会接触其他世界，并且创造出属于他们自己的新天地。
There you already have seven other worlds that might have liquid water, just in our backyard.
这里就有了七个其它的星体可能有液态水，就在我们的星球附近。
When he set foot on the Moon in July 1969, it seemed as if humanity would soon colonise other worlds.
当他在1969年7月首次踏上月球时，人类似乎感觉可以很快向其他星球进行殖民了。
She said the new exoplanet discoveries gives her great hope for future research about other worlds.
她表示，系外行星的这一新发现，给她未来对其它世界的研究带来了很大的希望。
This way you will get the glimpse of other worlds because you will be sucked in to the fourth dimension.
如此一来你就能被带进第四维从而一扫其他世界。
And likely a few that aren't going to other worlds, we will not hugely "sort" whoever comes to the beams.
可能有些并不想去别的世界，我们不会特别“分类”谁会进入光束。
Anyone will have some benefit from the experience and some could after the fact choose to go to other worlds.
任何人通过此次经历都会有所收获，有些人事后可能选择去别的世界。
And if so, why not Quaoar and Sedna, and several other worlds, which were smaller than Pluto, but not by much?
而且如果这样的话，为什么夸欧尔、塞德娜及其它星体不是呢？它们比冥王星小些，但没小那多。
Volcanoes on Mars suggest to Sam that the same kinds of processes that take place on Earth happen on other worlds.
火星上的火山对山姆来说就象地球上的一样而不是在另一个世界里。
When this world becomes the symbol of mundanity, only exploring other worlds can send our adrenaline rushing again.
当这个世界变成了庸常的象征，只有探索另外的世界才能让我们的肾上腺素再次飙升。
Thomas Zurbuchen said the latest findings provide valuable information about other worlds and what they may look like.
左布臣表示，这一最新发现提供了非常有价值的其它世界的信息，以及它们可能是什么样子。
This is necessary primarily for those that will return in body to this planet, and those going in body to other worlds.
这是必要的，首先对于那些会带着身体回到地球的人，以及那些会带着身体去其他世界的人。
It's that curiosity for other worlds that is not so common in superstar athletes, that for him solves the riddle of life.
这在其他圈子里会令人感到奇特，在体育巨星的世界里也不常见，但这的确是瓜帅如何解决生活里的谜语。
She mentioned that "in 200 years, man will make contact with brothers in mind from other worlds," a reference to aliens contact.
她提到，“在未来200年内，人类将与其他世界的兄弟接触。”这是涉及和外星人的接触。
"She must have sensed my deep concern, for she said quietly," Paul, always remember that there are other worlds to sing in.
她一定感觉到了我深深的悲伤，因为她平静地说：“保罗，永远记住，它们还可以在别的世界里歌唱！”
I love being a photographer because it's a key that allows you to open doors into other worlds and have a bit of a poke about.
我喜欢作一个摄影师，因为那是允许你打开大门进入别人的世界并了解他们的关键。
In the past animals and the flora have been brought to Earth from other worlds, and left to acclimatize and establish themselves.
在过去，动物和植物群不断从其他的世界带到地球，让它们适应并且很好的在地球上安置自己。
The planet's very existence suggests that the number of places to look for other worlds is much vaster than anyone had counted on.
这个行星的存在更确切表明我们寻找的其他星球的数量超乎任何人的想象之外。
The planet's very existence suggests that the number of places to look for other worlds is much vaster than anyone had counted on.
这个行星的存在更确切表明我们寻找的其他星球的数量超乎任何人的想象之外。
应用推荐