Official reports suggest that the number of households with three generations living together had risen from 325,000 in 2001 to 419,000 in 2013. Other varieties of multigenerational family are more common.
官方报告显示,三代同堂的家庭数量已经从2001年的32.5万户上升到2013年的41.9万户。其他类型的多代家庭更为普遍。
Among other varieties of seaweed, hijiki is notable.
在其他海带品种中,羊栖菜(hijiki)是值得注意的。
Mountain three series of 30 walnut and other varieties.
山核桃等三大系列30几个品种。
Other varieties of anger involve frustration and helplessness.
其他种类的愤怒还涉及挫折感与无助感。
This includes all floppy drives and many other varieties of storage devices .
这包括所有软盘驱动器和存储设备众多品种。
Mysore sandalwood oil was renowned and considered superior to all other varieties.
迈索尔檀香油是著名的,并认为优于其他所有品种。
Some of the producers were even considering starting to study Syrah and other varieties.
有些生产者甚至在考虑开始研究席拉和其它品种。
Relative characteristics of Concord and other varieties are listed in Tables 2 and 3.
协和和其他品种相对特点载列于表2和3。
To a certain extent, we can control almost all other varieties of life on this planet.
在某种程度上,我们可以控制这一星球上几乎所有其他的生命种类。
Surface treatment: black, zinc, phosphate, mechanical zinc, copper and other varieties.
产品表面处理:发黑、镀锌、磷化、机械镀锌、镀铜等品种。
When it comes to flowers, roses may be your first choice, but there are other varieties.
花,或许玫瑰是你的当然之选,但也可以从品种方面下心思。
Usually clear and transparent, other varieties include those that are aged or rested in oak casks.
龙舌兰酒通常酒体清亮,透明,还有的品种则在橡木桶中长久存放。
The results showed that Lumian 21 and Jilongmian No. 6 were more stable than other varieties.
结果表明:鲁棉21和济隆棉6号2个品种的稳定性比较较好;
There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash.
另外还备有葡萄干布丁、肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁。
Typically, these coaches are mentors, but some bosses have sought other varieties of personal training.
一般来讲,这些教练是导师,但是一些老板却寻求其他种类的个人训练。
For other varieties of steel elements like reinforcement bars the recycling rate is a bit lower at 65%.
其他品种的钢材元素,如钢筋的再循环率相对较低为65 %。
Other varieties of negative friends include liars, overly dependent friends, and those who do not listen.
消极朋友的类型还有说谎的人,过度依赖他人的人和那些不听劝的人。
PTA, rubber, methanol, asphalt, tin, nickel, cotton and other varieties all had a similar shocking market reversal.
橡胶、甲醇、沥青、锡、镍、棉花等品种纷纷走出类似惊天反转行情。
As the Donghai restaurant's chef is from Chenzhou, dishes are mostly Chenzhou style, milder than other varieties of Hunan food.
因为东海餐厅的厨师都来自郴州,所以菜式大部分都是湖南风味,比其他种类的湖南菜系淡一点。
The degradation speed of chlorophyll in YUN85 leaves was faster than other varieties, and it was slower in HD leaves obviously.
云烟85叶绿素含量的下降速度较快,而红花大金元烟叶的叶绿素含量的下降速度明显较慢。
Rice cakes can come plain — which are kind of bland — or in caramel, apple-cinnamon, cheese-flavored, and various other varieties.
米糕可以做成原味的——一种无味的——或焦糖味、苹果派肉桂味、奶酪味,以及其他各种口味。
In liaoning hebei shandong etc diurnal variation of small area is significantly better than any other varieties cultivated sweetness.
在辽宁河北山东等地昼夜温差小的地区栽培甜度明显优于其它品种。
The results indicate that the yields of grass and coarse protein of two varieties NTH1048 and NTH1888 are higher than other varieties.
结果表明,NTH1048和NTH1888两个小黑麦品种产草量和粗蛋白产量均高,抗倒性好;
But the main differences between Australian English and other varieties of English lie in the individual sounds and intonation patterns.
但是澳大利亚英语和其它英语的最主要区别在于单音和音调模式。
The orange flower in this line is easy to distinguish from the yellow flower in the other varieties and could therefore be used as a marked character.
由于该材料的桔红花色能够稳定遗传,性状特征明显,可作为恢复系纯度鉴别的理想标记性状。
In other parts of the world Isabella is one of the most common grapes of its type, but in New York it is rare, having been replaced by other varieties.
在世界其他地区的伊莎贝拉是其最常见的类型葡萄之一,但在纽约,是罕见的,有被其他品种取代。
In other parts of the world Isabella is one of the most common grapes of its type, but in New York it is rare, having been replaced by other varieties.
在世界其他地区的伊莎贝拉是其最常见的类型葡萄之一,但在纽约,是罕见的,有被其他品种取代。
应用推荐