Nmon usage helps you more then any other tool.
可以使用nmon获得详细信息，然后使用任何其他工具。
The system will derive all other tool vectors from the surface boundary.
系统将从曲面边界衍生所有其它刀具向量。
Just like any other tool, though, they can be misused or become an end in themselves.
就像所有其它的工具一样，它们会被不当使用或者根本不起作用。
For all parts of Roo you can write code in your choice of text editor, IDE or other tool.
对Roo产生的所有部件，你都可以用自己选择的编辑器、IDE或其他工具来编写代码。
Of course, I mostly use Expect on problems no other tool comes close to solving as easily.
当然，我通常使用Expect来解决一些其他工具所无法轻松解决的问题。
The Eclipse platform enables other tool developers to easily build and deliver integrated tools.
Eclipse平台使其它工具开发人员可以轻松地构建和交付集成的工具。
Turns Check Valve Plug. Use a spoon or other tool through slot for more leverage when removing Jet.
旋转止回阀活塞。当移动喷嘴时，用勺子或其它工具穿过狭缝以产生更大的杠杆力。
It finds gaps in code coverage no other tool can, which translates directly into finding and fixing bugs.
它可以发现其他工具不能发现的代码覆盖不足，这会直接变成发现和修复bug。
Other tool options are available, such as the SQuirreLSQL client, but they are beyond the scope of this article.
还有其他一些工具选项，例如SQuirreLS QL客户机，但是它们超出了本文的范围。
Digital certificates can be easily created with the command-line OpenSSL tool or with any other tool made for that purpose.
数字证书可以使用OpenSSL命令行工具或其他用于此目的的工具简单地创建。
This is a world where massive amounts of data and applied mathematics replace every other tool that might be brought to bear.
这是一个大量数据和应用数学取代其他工具的世界。
You will need to add textual references manually or, alternately, access them via some other tool, such as IBM Rational RequisitePro.
您需要手动地添加文本参考，或者通过一些其他的工具，如ibmRationalRequisitePro，访问它们。
The pure Ruby parser now offers a chance to change that - a Ruby IDE or other tool, can now get at a Ruby AST without getting locked in.
纯ruby语法分析器提供了改变这种情况的机会——Ruby IDE(或者其他工具)可以获得Ruby的抽象语法树，同时避免被绑定到特定的语法分析器实现上。
The first tool mentor - "Build a SoaML Service Model Using the SoaML Template" - is used to organize access to all the other tool mentors.
第一个工具顾问——“使用SoaML模板来创建SoaML服务模型”——是用来组织所有其他工具顾问的。
The technology, made possible by recent advances in ultrafast lasers, can accurately measure much higher frequencies than any other tool.
由于最近超快速激光领域的进展，此技术才得以实现，此技术可以精确测量的频率远高于其它工具。
It doesn't make decisions about what other tools to use, so you're free to pick a templating system, database mapper, or other tool on its own terms.
它并不决定使用哪些其他工具，所以您可以从自己的角度自由地选择模板系统、数据库映射程序或者其他工具。
RDA is feature rich in the standard features that it provides, but there are numerous integrations that you will not get with any other tool set.
RDA提供的标准特性非常丰富，而且提供了其他工具集不具备的多种集成方式。
The user needs to apply relevant knowledge, other tool and configuration with ensuring in the round security, often undertake update and detecting next.
用户需要运用相关知识、其他工具和配置以全面确保安全性，然后经常进行更新和检测。
Debugging a problem involves locating the source of the problem using a debugger (or any other tool) and using the source code to track the root cause of the problem.
调试一个问题涉及到：使用调试器(或任何其它工具)找到问题的根源以及使用源代码来跟踪导致问题的根源。
Even the brilliant Holmes likes to have someone to bounce ideas off of, and Watson's mere presence is sometimes more useful than any other tool at his disposal.
即便是福尔摩斯这么聪明的人也希望能有人了解他的想法。有时候华生只需要现身，就比任何工具都有用得多。
The tasks that lasers perform range from the mundane to the esoteric, but they usually have a common element, they are difficult or impossible with any other tool.
激光器是能完成从平凡到神秘的多种任务，但这些任务通常都有一个共同点：它们很难或不可能用其它工具来完成。
The other tool which is part of inotify-tools is inotifywatch. It listens for filesystem events and outputs a summary count of the events received on each file or directory.
Inotify-tools中还有一个工具叫inotifywatch，它会先监听文件系统的消息事件，然后统计每个被监听文件或文件夹的消息事件，之后输出统计信息。
Scientists have long wondered where our handedness comes from. All other tool-using primates show no distinct hand preference when it comes to holding the stick or stone.
科学家很久以来一直不明白我们使用那只手的习惯从何而来。当手持棍棒或石头时，其他所有使用工具的灵长类并没有明显表现出用哪只手的偏好。
In the 20% case where I really do need the extra features complex mapping, I would be using some other tool such as LLBLGen Pro or OpenAccess because it is far easier to work with.
而只有20%的功能是我真正需要额外的进行复杂的映射，但我可以使用其它工具，例如LLBLGenPro或OpenAccess，因为它们更易于使用。
So, to resolve or navigate the reference you will need to either copy the reference and paste it in some other tool or location, or follow the directions specified in the reference.
因此，要解析或导航到引用处，您将需要复制引用并将其粘贴到其他某个工具或位置上，或者依据引用中指定的说明。
You can send the output of any tool that outputs file names through xargs to get a list of arguments for some other tool that takes file names as an argument, as in the following example.
您可以发送通过xargs来输出文件名的任何工具的输出，以便为其他某些接受文件名作为参数的工具获得参数列表，如以下示例所示。
For some applications, especially where extremely high-speed cutting is important, other tool materials such as sintered carbide products are a more economical alternative to tool steel.
对一些应用来说，尤其是非常高速的切削很重要的场合，其它的工具材料比如硬质合金产品是比工具钢更经济的选择。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
大多数研究都集中在类人猿身上，发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
大多数研究都集中在类人猿身上，发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
应用推荐