Other themes include the need to work and self-improvement.
其他主题包括工作和自我提高的必要性。
Turning to other themes: 'Inzaghi or Gila?
关于其他话题：“吉拉还是因扎吉？”
On other themes: 'I don't feel under discussion, I have to make the team play better.
对于其他问题，他说：“我没有觉得处于别人的议论之中，我要让球队打的更好。
Finally, a note about two other themes that jump out of this listing: patience and profits.
最后说一下这份名单体现出的另外两个主题：耐心和利润。
Shahram Entekhabi thematically USES Frost's poem to investigate value as well as other themes but within a contemporary context.
尚莱姆·恩特卡比在弗罗斯特诗歌的主题之上，探讨当代语境中的人生价值和其他问题。
Other themes might have more than one sidebar defined, and if so, you'll be able to select it from the Current Widgets drop-down box.
其它的主题可能定义了几个边栏，这样的话，你可以从当前Widgets下拉框中选择边栏。
Other themes, such as the 2003 Fight AIDS Worldwide issue, are a sober reminder of global problems that continue to afflict people everywhere.
其他主题如2003年发行的《全世界同艾滋病作斗争》邮票，则是郑重提醒人们不要忘记继续困扰世界各地人民的种种全球性问题。
Xihu Sanqu s kind, mild, and peaceful ideas and feelings were very different from intense, frank, strong, grief feelings of the other themes of Yuan Sanqu.
其温和、委婉、平静的心态感情卓然有别于元代其他题材散曲的激越、直露、强烈、悲愤的思想感情。
Certain themes load much more data than others, other themes show a lot of images on a single page. This will always come at the price of worse performance.
特定外观主题相对来说要读取更多数据，其他外观主题在单个页面中显示很多图片。这些都是导致性能不良的祸根。
The theme CSS file and the images in the theme folder control much of the visual appearance of the business space and can be edited without affecting other themes.
主题CSS文件和theme文件夹中的图像控制业务空间的大部分视觉外观，可以在不影响其他主题的情况下进行编辑。
Comparing with other themes, the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature. So do the industry novels.
在中国当代文学史上，相对于其他题材，工业文学处于相对薄弱的地位，工业题材小说也是如此。
Other themes: "we have more difficulties in the league because we know we are playing games that will be very locked up, but we have to solve this problem through our speed and our movements."
其他话题：“我们在联赛中困难更大些，因为我们知道比赛是封闭的，但是我们可以通过我们的速度和转移解决。”
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
Each content root and its child pages, can apply its individual themes and skins without impacting other content in parallel trees.
每个内容根及其子页面可以应用各自的主题和皮肤，而不会对并行树中的其他内容造成影响。
Installing themes and skins can also be performed using the tool and the concept is similar to other tasks mentioned in this article.
主题和皮肤的安装也可以通过使用这个工具来完成，其中的概念和本文提到的其它任务类似。
A package usually contains a program or programs, but sometimes it has only documentation, window manager themes, or other files that are easier to distribute in an installable package.
软件包通常包含一个或多个程序，但有时它却只包含文档、窗口管理器主题或其它易于用可安装软件包分发的文件。
With all the new features and functionality, it made sense to introduce an improved way for users to be able to change options, pick themes and set other features within the platform.
伴随着这些新的功能和性能，引入一个增强的方式让用户在平台内部修改选项、选择主题和设置其他功能势在必行。
As you add plug-ins, themes, and other configuration tweaks, more data will be written to the database.
随着插件、主题和其他配置的逐渐添加，会有更多的数据被写入数据库。
Other researchers have suggested that heavy exposure to the sometimes dark themes of popular music may contribute to the development of conditions such as MDD.
其他研究人员也表示，经常接触流行音乐一些黑暗主题会导致像抑郁症之类情况的发生。
Let us merely note before going on that Kirilov reappears in other characters who themselves set in motion additional absurd themes.
在继续我们的论证之前，我们只须注意，基里洛夫又化作过其他人物，这些人物再次使得荒谬的主题运转起来。
During the development of the storyboard, were other storyboard themes identified?
在故事板的开发过程这种，其它的故事板主题已经确定了吗？
Other theme sites have copied his themes. One such theme copier is WP-Sphere.
一些其他的站点拷贝了他的主题，WP - Sphere便是其中一个。
And finally, iPad fans are also very interested in other pop culture activities and themes including various celebs, brands and internet memes.
他们还对其它流行文化感兴趣，比如明星、品牌和互联网文化等。
The framework also has an API for dealing with Events (touch, orientation, scrolling, page, animation), Themes, and other plumbing Settings.
这个框架还包含处理Events(触摸、定位、滚动、页面、动画)的API、Themes及其他探测设置。
Using this Lead Manager mockup example, you can create your own mockup components incorporating other common UI themes that might be useful in illustrating the composite applications that you design.
您可以通过LeadManager模型示例创建自己的模型组件，并将它们与其他常见的UI主题结合，这有助于展示您设计的复合应用程序。
Along with the main themes for Process Server V6.1, a variety of other new features and functions are now supported.
除了针对ProcessServerV6.1的主要主题外，现在还支持各种各样的其他新特性和功能。
Along with the main themes for Process Server V6.1, a variety of other new features and functions are now supported.
除了针对ProcessServerV6.1的主要主题外，现在还支持各种各样的其他新特性和功能。
应用推荐