This dedicated server is required because Hadoop USES HDFS to store JAR dependencies for your job, static data, and other required information.
该专属服务器是必需的，这是因为Hadoop使用HDFS来存储你工作所需的JAR依赖项、静态数据以及其他必需的信息。
However, the information needed to specify a long-running process is the same as that required in other use case specifications.
不过，指定长时间运行的流程所需的信息与其他用例指定工作相同。
If other WebSphere Information Integrator users will need to access the Sybase stored procedure, additional user mappings will be required for them.
如果其他DB 2 II用户需要访问sybase存储过程，则需要为他们进行附加的用户映射。
Some rulings have required Facebook to turn over user password information, other courts have thrown out similar requests.
有些规定还需要facebook提交用户的密码信息，一些法院也提出过类似需求。
The Custom Portlet for the ClearQuest Integration is required, because it contains the field for assigning the profile, as well as other important information.
Customportlet是ClearQuestIntegration所需要的，因为它包含分配这个profile的域，同时还包含其它重要的信息。
In addition to nutrition information on consumer packages, other labeling information is required for egg products. All egg products must be labeled with.
除了营养信息外，其他标识信息是蛋制品必须标示的。
In addition to nutrition information on consumer packages, other labeling information is also required for egg products. All egg products must be labeled with.
除了营养信息外，其他标识信息是蛋制品必须标示的。
A user profile consists of personal details about the user, knowledge of the user on domain concepts, user goals, and any other information that is required by the application.
一个用户概要文件包含有关该用户的个人细节信息、用户对领域概念的知识、用户目标以及应用程序所需的其他信息。
This information is often required by other Relational DAS instances and is, therefore, a candidate for placing in a separate script and then included.
此信息通常是其他关系型DAS实例所需的，因此，它是一个候选信息，用于填入单独的脚本然后包括其中。
On the other hand, DB2 LUW database stores several information required for normal operation across several operating system files under local database directory.
另一方面，DB 2LUW数据库还存储跨本地数据库目录下的多个操作系统文件正常运行所需的若干信息。
It defines nodes, edges, styles, and other graphical information that is required by the framework to serialize diagrams.
它定义节点，边缘，形式，以及其他系列化图框架所需的图形信息。
The reason that this is required is that an XML document might require information other than the business data and names — such as an XML declaration.
需要这个的理由是XML文档可能需要除业务数据及名字之外的信息——如XML声明。
Network part contains the information required to acquire tickets and other services (e.g. it includes the principals secret key).
网络部分包含获取票证和其他服务所需的信息(比如，它包含主体秘密密钥)。
The document must contain the information required by this Act. It may contain other information as well.
申请文件应包含本法要求的所有信息，也可以包含其他的信息。
The office provides a location for contact and could also be a repository for tools, information and other resources required to meet business objectives.
办公室为人们之间的交流沟通提供了一个场所，也可以存储工具，信息和其他的满足业务目标需要的资源。
An announcement for bidding made for which bid invitation is required by law shall be published in newspapers, information networks or other medium as are designated by the State.
依法必须进行招标的项目的招标公告，应当通过国家指定的报刊、信息网络或者其他媒介发布。
The framework supplies ODBC as the data source; at run time, ODBC displays a dialog box asking for the data source name and any other required connection information.
此架构提供ODBC做为资料来源，而ODBC会在执行阶段显示对话方块，要求资料来源名称和其他任何所需的连接资讯。
Securities and Exchange Commission (SEC). The SEC maintai a publicly available, searchable database on IPO and other corporate information that is required to be filed with the SEC.
美国证券交易委员会（SEC）坚持公开，可搜索的数据库在IPO和其他公司的信息需要向美国证交会提交数据库叫做埃德加。
Follow the procedures in daily operation and document and record all information required by the batch sheet and other technical documents correctly, accurately and timely.
遵守日常运作的规程，准确、精确、及时地填写批生产纪录和其他的技术文件要求的文件与记录。
The governor is periodically required to submit reports and other information to the general secretary, via the Secretariat.
总监们必须定期的透过秘书处转承报告和其他相关资讯给秘书长。
Required travel documents, public holidays, car rentals, ferry information, banking, area code and important phone Numbers, airlines and other helpful resources.
所需旅行证件的，公众假期，汽车出租，轮渡信息，银行，地区代码和重要的电话号码，航空公司和其他有用的资源。
It needs sufficient complete information; on the other hand the valuer's knowledge structure and practice experience are required as well.
一方面需要信息资料尽可能的充分和完备；另一方面对评估人员的知识结构和实践经验也有较高的要求。
For the other required materials, Siemens will check, whether the information are available at Siemens.
西门子会检查一下，看有没有其它所需材料的相关资料（灵活安排词序）。
Prepare working documents, agendas, proposals, plans, reports, policy papers, presentations, training information and other materials required for meetings and workshops.
汇编工作文件、议程、建议书、计划、报告、政策性文件、项目活动演示材料、培训资料和会议、研讨会所需的其他材料。
User personal information is required for users which win contest, giveaways or other such events - this personal information is stored solely with us and is not distributed for any reason.
我们仅在您获得了比赛、抽奖或其他类似活动的奖品时需要您的个人信息——这些个人信息仅会被存储在我们的工作人员处，我们也不会因为任何原因分发您的个人信息。
The parties agree, unless required by law, not to use or make each other's Confidential Information available to any third party for any purpose other than as necessary to perform under this Contract.
除非法律要求，各方同意不为履行本合同所必须之目的以外的目的使用或使第三方获悉另一方的保密信息。
The parties agree, unless required by law, not to use or make each other's Confidential Information available to any third party for any purpose other than as necessary to perform under this Contract.
除非法律要求，各方同意不为履行本合同所必须之目的以外的目的使用或使第三方获悉另一方的保密信息。
应用推荐