Telework program managers may oversee other programs, too.
远程项目经理可能也会监督其他的项目。
They are intended to convey information about the program to other programmers.
一般用来告诉其他程序员有关这段程序的信息。
I have not seen any other program where a new member of the cover of its monthly so fast.
我还没有看到任何其他程序下的一个新成员的掩护其每月如此之快。
The other thing that happens when installing ports or packages is that some other program is needed.
当安装ports或包时，会发生另外的事是需要额外的程序。
It then USES your computer's processor cycles only when no other program in your computer is busy.
然后使用你的电脑“年代处理器周期只有当没有其他程序在你电脑很忙。”
Maybe slightly different each time, but consistent with what we saw before, when we ran the other program.
可能每次不一样，但是和我们之前看到的一样都是相符的，但当我们运行其他程序的时候。
Overflowing from its allotted space, the malware can override other program code and do considerable damage.
恶意软件从已分配的空间溢出，压制其他程序代码，从而造成相当大的破坏。
The Advanced page specifies the details of any other program that needs to be run prior to the installation.
Advanced页面指定安装前需要运行的任何其他程序的详细信息。
The long job will continue running as long as there are no pending messages for the program or any other program.
只要为此程序或任何别的程序没有未决定的信息长的工作将继续运行。
So, for EA to work, it MUST not only work with the SDLC, but all other program and project level processes and methods.
因此，要促进EA，不仅必须与SDLC搭配起来，还要兼顾所有其它的计划和项目级别的流程和方法。
A college or other program in forest products processing or a related subject may be required for pulping control operators.
制浆控制运营商可能需要完成林业产品加工或相关学科的学院课程或其他课程。
If you create a mutex called "My mutex", no other program can create a mutex with that name, as shown in Listings 16 and 18 below.
如果您创建了一个名为“MyMutex”的互斥，则任何其他程序都不能使用这个名称创建互斥，如下面的清单16和18所示。
Other program flows are possible: for example, a link could be added to the main menu that sends the user directly to the item list.
也有其它可能的程序流：举例来说，用来直接将用户送到产品列表的链接可以被加到主菜单中。
An equitable target price for soybeans relative to other program crops will ensure that soybean farmers are not disadvantaged.
应该参照其它作物的价格为大豆制定一个相对公平的目标价格，这样就可以确保豆农不再处于劣势状态。
You are trying to play one part of a multipart file. Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
你正在试图播放多个文件中的一部分。使用新闻阅读器或其它程序去组合这些文件，然后再试。
Historical data can be extracted from the database and used in a spreadsheet or other program to forecast growth and cash flows.
历史的数据能从数据库被吸取并且在一个试算表或其他的程序中用预测成长而且兑现现金流量。
For instance, xargs takes not records but names of files as input, and all of the actual processing is done by some other program.
例如，xargs不是接受记录而是接受文件名作为输入，并且所有的实际处理都是由其他程序完成的。
Any other program that knows the attributes of our objects can use the same datastore (more on this under "Inheriting from Persistent classes").
任何知道对象属性的其它程序都可以使用同样的数据存储器(这方面的详细信息在“从persistent类继承”中)。
This paper examines the foundations for comparing individuals and treatment subjects in experimental and other program evaluation contexts.
本文检验了利用实验与其他对个体及效果评估的基础。
Now the file contents are the contents that were present at instance a and not when the other program finished whatever (appending assumed).
现在，文件内容是内容，是在提出一个实例，而不是在任何其他程序完成(追加假设)。
System software includes operating systems, compilers, utilities for managing computer resources, and any other program that supports application software.
系统软件包括操作系统，编译器，管理计算机资源的公用程序和其他一些支持应用软件的程序组成。
If you have crazy Adobe Photoshop or Illustrator skills or you use some other program to manipulate your photos extensively, then the DeviantART community may be for you.
如果你有疯狂的AdobePhotoshop或Illustrator技术，或使用其它软件大量处理你的图片，那么DeviantART社区可能就是为你设计的。
When developing an application or other userspace program, the developer has to take into consideration the code written by others: the operating system, the libraries, other programs, etc.
当开发一个应用程序或者是其他的处于用户空间的程序时，开发者必须考虑其他人写的代码----操作系统，库函数，还有其他程序，等等。
Take appropriate disciplinary measures (including termination) with all persons involved in Misconduct or other Program violations, at all levels of the party including officers and directors.
对于有不当行为或有其它违反合规计划行为的个人，包括高级官员和董事等各级人员，应给予适当惩戒(包括终止劳务合同)。
According to Ferraro, the CCT program in Indonesia is most valuable in that it will benefit other Asian countries.
费拉罗说，印尼的有条件现金转移项目最有价值的地方在于它将使其他亚洲国家受益。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
应用推荐