Business schools were treated as poor relations by other professional schools.
(当时)商学院被其他专业学院视为穷亲戚。
This includes ads, sale of products, advertising or any other professional USES.
这包括发布广告，销售产品，宣传或其他专业用途。
I looked at other professional services organizations and met with him periodically.
我参考了其他专业服务机构，并定期与他会面。
Just below are links to diabetes articles from other professional health publications.
而下面则是一些来自专业医疗出版社的有关糖尿病文章的链接。
Please note that the survey is targeted at developers and other professional users of Forum Nokia.
请注意，这项调查是针对开发人员和诺基亚论坛的其他专业用户。
As a college skill diathesis elective course, its teaching method is different from other professional courses.
作为一门高校的技能型素质选修课，其教学方法与一般专业课也有所不同。
Using VRML setting simple model and other professional modeling tool changing to VRML setting complicated model.
由VRML建立简单模型，其它专业造型工具建模转换为vrml格式建立复杂模型。
Jewelry, accessories and other professional production and precision alloy, jewelry processing, to plans to OEM.
饰品，精密合金配件等专业生产，饰品加工，来图来样定做。
Economic writing is economics, international trade, accounting, marketing, and other professional courses at the door.
经济应用文写作是经济学、国际贸易、会计学、市场营销等专业开设的一门专业课。
In modern society, teachers and other professional career than being seen as a starting point, high standard, high-quality jobs.
现代社会中，教师职业与其他职业相比，被看成是一个高起点、高标准、高素质的职业。
Sensor Principles and Applications course is a professional to automation, electronic information and other professional courses.
《传感器原理与应用》课程是自动控制、电子信息等专业的一门重要专业基础课程。
Supply quality standard procedure document and professional inspector and technical refer for other professional company. And so on.
为各专业公司提供相关的质量标准、程序化文件及专业检验人员和技术咨询等。
Company business will from gm processing to other professional processing areas, and carrying out the products, components in business.
公司业务将从通用加工向其他专业加工领域拓展，并开展产品、部件方面业务。
As always, remember that I am not a professional, and that counseling or other professional help should be sought if things are very serious.
请记住，在这方面，我不是专家，如果情况非常严重，请寻求心理咨询或者其他的专业帮助。
Co-operate with other professional do a good job in equipment, facilities maintenance and dealing with all kinds of faults and emergencies.
配合其他专业做好设备、设施的维修保养和处理各种故障及突发事件。
For many years engaged in Marine oil and water separator, all kinds of Marine valves, and other professional Marine equipment manufacturers.
多年从事船用油水分离器、各种船用阀门等船用设备的专业厂家。
My classmates and I spent a semester editing example after example of rambling or confusing letters, memos, and other professional materials.
我和同学用了一学期的时间不断地修改那些杂乱无章的信件，备忘录和其他专业材料。
But it does not explain why such a wide gap has emerged at the very top of the income scale, with the top 0.1% outpacing other professional workers.
但是这也不能解释，为何高收入者之间仍有巨大的收入落差，例如所得顶端0.1%的富人收入还是远远高于其他专业工作者。
Through my 20 years as a member of the CBMC team, I was able to attend conferences where I could learn from other professional writers and editors.
在我20多年担任CBMC团队的一员，我可以参加许多会议，而在那些会议中我能够从其他的专业作家和编辑那里学习。
If you do not receive a further reply within 72 hours, please assume that I have had to focus on other professional or personal priorities at this time.
如果三天之内你没有收到答复，那么说明我那时已经优先选择了其他专业或个人了。
Electrical designers do not pay attention, and other professional designers even less attention, but the damage caused by lightning are not ignored.
电气设计人员不重视，其他专业的设计人员更不重视，但雷击所造成的损失却无法轻视。
Our senior team unity through the academic level of English writing training, their long-term performance superior to any other professional person.
我们的资深团队统一经过学术级英语写作的培训，他们的长期表现优于其他任何非专业者。
Similar themes have been sounded in addresses to other professional organizations; see, for example, Hahn (1970), Phelps Brown (1972) and Worswick (1972).
类似的声音也出现于其它专业组织；例如，Hahn (1970)，PhelpsBrown(1972)，以及Worswick (1972)。
Based on this, this paper focuses on the civil engineering construction and other professional construction of cooperate each other methods are discussed.
基于此，本文主要对土建工程施工中与其它专业施工的互相配合方法进行了探讨。
Throughout my career I have had to pursue my work with philosophers while making a living with my other professional work, and the cost has sometimes been high.
在我的事业生涯中，我不得不在通过其他职业工作谋生的同时，从事拍摄哲学家的工作，代价有时还很高。
He said the team hopes to look at other professional groups, such as sporting stars and bankers, to see whether there were more differences in brain structure.
他的研究小组还打算研究一些别的专业人群，诸如体育明星和银行家，看看他们的大脑结构是不是有更多的不同。
Save as otherwise provided in this Contract , each Party shall bear its own legal and other professional costs in relation to the preparation , negotiation and.
除非本合同另有规定，各方负责自身为准备、谈判和签署合同所花费的律师和其他专业服务费用。
Save as otherwise provided in this Contract , each Party shall bear its own legal and other professional costs in relation to the preparation , negotiation and.
除非本合同另有规定，各方负责自身为准备、谈判和签署合同所花费的律师和其他专业服务费用。
应用推荐