Many other processes may alter the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
许多其他的过程可能改变蛤蜊或蜗牛的外壳，增加其保存的可能性。
Init and other processes with a PPID of 0 belong to the kernel.
init和其他具有PPID0的进程属于内核。
Db2 Watchdog (db2wdog) : Parent process for all other processes.
db 2Watchdog (db2wdog)：所有其他进程的父进程。
Init is the parent of all other processes that will run on your Linux OS.
Init是将要在您的Linux操作系统上运行的所有其它进程的父进程。
A process knows its own state, and it knows what state other processes were in recently.
一个进程知道自己的状态，也知道其他进程之前最近的状态。
Similarly, a content provider can receive data requests that originate in other processes.
类似地，内容提供者（content provider）也能接收来自其它进程的数据请求。
This excerpt only shows the first process, since listing the other processes would take pages!
这里摘录的只是第一个进程，因为将其他进程也列出来将需要好多页！
There was discussion of other processes, such as RUP and DSDM (Dynamic Systems Development Method).
进行了其它过程的讨论，如RUP和DSDM(动态系统开发方法)。
Compared with other processes, such as pouring molten metal into an open mould, HPDC is fast and cheap.
与将液态金属注入开模的工艺等工艺相比，HPDC工艺很快，并且很便宜。
Locks prevent uncommitted changes made by one application process from being accessed by other processes.
锁可以防止一个应用程序进程所做的未提交更改被另一个进程访问。
A use case can undergo a certain amount of change, but other processes are better suited to absorb change.
用例可以经受一定程度的更改，但其它过程更能适应更改。
Process standards tell us how to work, which methods to use, and how to integrate with other processes.
流程标准告诉我们如何工作，用哪一种方法，以及怎样和其他的流程进行整合。
TASK_TRACED: a process arrives at this state while it is being monitored by other processes such as debuggers.
TASK _ TRACED：正被调试程序等其他进程监控时，进程将进入这种状态。
In fact, most of the kernel itself resides in virtual memory, which helps free up segments for other processes.
实际上，内核本身的大部分都驻留在虚拟内存中，这样可以帮助释放内存段以供其他进程使用。
Some processes, such as code release, require stricter governance than other processes, such as software coding.
一些过程，例如代码发布，比其他过程，例如软件编码，需要更严格的治理。
Any process can write data to a Shared memory region, and the data are readable and modified by other processes.
任何进程都可以向共享内存区域写入数据，并且数据可以由其他进程读取或修改。
General System services create a reusable business component that may be invoked by other processes or services.
GeneralSystem服务创建一个可重用业务组件，可由其他流程或服务调用。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
Note: Binding a CPU virtual processor to a processor does not prevent other processes from running on that processor.
注：将一个CPU虚拟处理器绑定到一个处理器并不妨碍其他进程在那个处理器上的运行。
You use this directory's contents to set environment variables for CruiseControl and the other processes that it will start.
要用这个目录的内容设置CruiseControl的环境变量以及它要启动的其他进程。
In a good operating system, a single process is not allowed to access any of the memory allocated to other processes directly.
在一个好的操作系统中，不允许单个进程直接访问分配给其它进程的任何内存。
Possible reasons for choosing one of these include efficiency of internal processing and interoperability with other processes.
选择一种编码的原因可能包括内部处理的效率以及与其他进程的互操作性。
Type: Either private (not accessible by other processes), mapped (directly from the file system), or image (the executable code)
Type：私有（不能被其他进程访问）、映射（直接来自文件系统）或镜像（可执行代码）。
Billing, for example, aggregates information from products, customers, orders, and other processes, such as shipping and financing.
例如，帐单编制将聚合来自产品、客户、订单和其他流程(如运输和财务)的信息。
All UNIX-like systems support user processes; each process has its own separate memory area, normally untouchable by other processes.
所有类- Unix系统都支持用户进程；每个进程都有自己的内存空间(其他进程通常无法访问)。
As init is the first process created in a Linux system, it's the mother of all other processes (all processes are descendants of init).
由于init是Linux系统中创建的第一个进程，因此它是所有其他进程的祖先(所有的进程都是init的后代)。
Paging can occur when there is insufficient system memory to support the chosen heap size along with the other processes running on the system.
当系统内存不足以支持所选择的堆大小和系统中正在运行的其他进程时，将出现分页情况。
A third aspect of the discovery phase is the analysis of vendor applications and other processes that can be used to provide business capabilities.
发现阶段的第三个方面是能够用于提供业务功能的供应商应用程序和其他流程的分析。
For instance, a servlet storing data entered into a Web form or an address book application running on a PC does not need to communicate with other processes.
例如，用于存储输入在Web表单中的数据的servlet，或者在PC上运行的地址簿应用程序，它们不需要与其他进程通信。
After completing its work for the current round, each process invokes the sync method on the Barrier instance, and so waits for the other processes to finish.
在完成当前一轮工作之后，每个进程都调用Barrier实例的sync方法，然后等候其他进程完成。
应用推荐