The subject of drugs and the pharmaceutical industry was on other minds elsewhere.
别处，关注药物和制药工业的人大有人在。
A high-level mind tunes in with other minds of high level. A low-level mind tunes in with other minds of low level.
一个高级头脑与其它高级头脑调谐。一个低级头脑与其它低级头脑调谐。
To think justly, we must understand what others mean; to know the value of our thoughts, we must try their effect on other minds.
要正确地思考，我们必须领悟别人的意思；要想知道自己见解的价值，我们必须检验它们对别人有何影响。
To think justly, we must understand what others mean; to know the value of our thoughts, we must try their effect on other minds.
要正确地思考，我们须领悟别人的意思；想知道自己见解的价值，我们须检验它们对别人有何影响。
Too think justly, we must understand what others mean; to know the value of our thoughts, we must try their effect on other minds.
要正确地思考，我们须领悟别人的意思；想知道自己见解的价值，我们须检验它们对别人有何影响。
The problem of other minds is: can and how can we know other people have minds or something like thoughts, experience and emotions?
问的是：我们能否知道以及怎么知道他人有心，亦即有思想、经验和情感等？
As for your other minds and Suggestions, we are looking forward to hearing from you soon. If you need more informations for us, PLS contact us at any moment!
至于您的其他意见和建议，我们期待着您的回音。如果您需要更多的信息从我方，请随时与我们联系。
From the point of misunderstanding language and confusing concepts, the problem of other minds just seems to be a pseudo-problem which arises from philosophers' imagination.
从误解语言、混淆概念角度而言，他心问题似不过是一假问题，是哲学家们臆想出来的。
Philosophy of mind is regarded as the core of linguistic philosophy and the focus in this field lies in the problem of other minds in the dispute between realism and anti-realism.
而在这个领域中，他心问题则是实在论与反实在论争论的焦点所在。
According to Davidson, there are three varieties of knowledge, or three 'different mode of access to reality' : knowledge of one's own mind, knowledge of other minds, and knowledge about the world.
依照戴维森的说法，知识有三种：自我知识、他心知识、与有关外在世界的知识。
Yet, in the minds of Americans, there are boundaries that other people are simply not supposed to cross.
然而，在美国人的心中，有一些界限是其他人不应该跨越的。
In other words, it appears that their minds give out before their bodies do.
换句话说，他们的大脑似乎比身体先衰竭。
It is the kind of slow-burn crisis that democratic politicians only tackle under sustained popular pressure and right now western voters have other things on their minds.
全球气候变化的确是很多政客在持续普遍的压力下才会处理的某种慢性危机，而现在，西方投票者的脑海里又有一些其他的东西。
But Messrs Page and Brin have other things on their minds.
但是佩奇和布林还有其他的事情要思考。
Western collectors have other things on their minds in the week before Christmas.
西方收藏者在圣诞到来前的一个星期都在忙于其他事情。
As they await a response Brad Pitt and his wife have other things on their minds. Jennifer Aniston is expecting a baby early next year.
当他们在等待这场官司的结果时，布莱德·彼特和他的妻子还期盼着另外一件事——詹妮弗·安妮·斯顿将在明年早些时候生下一个宝宝。
Anyway, Banks and hedge funds have other things on their minds just now.
眼下银行和对冲基金应经开始另作打算了。
Medical advance means that other diseases are failing to cull the population before Alzheimer's destroys people's minds.
医学的进步让其他疾病无法大规模地危害人类的生命，直道痴呆症摧毁人的精神。
Gives you insights into the minds of other readers.
让你了解其他读者的想法。
There is little doubt that classical music produces better minds, and promotes success in other fields.
很少有人会怀疑，古典音乐使人变得更聪明，并对你在其它领域里取得成功也有积极的作用。
The phenomenon helps to explain why lengthy restaurant menus, long retail offerings, and other situations muddle our minds.
这一现象有助于解释为何面对“长篇累牍”的餐馆菜单、琳琅满目的零售商品及其他场合时，我们的大脑会出现“短路”。
Jeff hates gym class. It's not that he minds playing soccer or basketball or any of the other activities.
Jeff很讨厌体育课，并不是因为他不喜欢踢足球或者打篮球或者其它的活动。
Here are some of the many other ways in which our minds play a role in money management.
以下是头脑在理财中扮演的角色。
Previously, he said, Britain, the US and other Western countries had not been happy about the idea. Now they had changed their minds.
他说，在此之前，英国，美国以及其他一些西方国家对此想法很不“高兴”，但现在，他们已经改变主意了。
But many of us are too busy to do it much, and when we do it, our minds are often on other things.
然而，我们中很多人忙得没有时间玩耍，当我们休息时，我们的大脑还在想着别的事。
The other possibility is that the cued words awakened the concepts of appropriate punishment in their minds.
另一个可能性就是，那些暗示性词语唤醒了他们心里适当惩罚的念头。
On the other hand, we don't like to reject people when they're putting themselves, and their own minds and creativity, out for free.
而在另一方面，我们不愿意拒绝那些人，他们不计报酬把自己还有思想和创意投入进来。
Fans, however, take loyalty to the next level, seeking out specific brands, shopping only certain retailers, and closing their minds to other alternatives, as seen in Figure 1.1.
但是，粉丝们进入到下一阶段的品牌忠诚，寻找特定的品牌，只在特定的零售商那购物并且不考虑其他的选择，就像图表1.1所示。
Fans, however, take loyalty to the next level, seeking out specific brands, shopping only certain retailers, and closing their minds to other alternatives, as seen in Figure 1.1.
但是，粉丝们进入到下一阶段的品牌忠诚，寻找特定的品牌，只在特定的零售商那购物并且不考虑其他的选择，就像图表1.1所示。
应用推荐