He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭，而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
There were so many more issues for William when he proposed than for other men.
对威廉来说，求婚时，他要比别的男人面对更多的问题。
Like most of the other men in the village, Akuku always took care of his family.
像村子里许多其他男人一样，Akuku一直细心照顾家人。
A silence hung in the room and the eyes of other men moved between Hekmat and me.
沉默笼罩了房间，其他人的目光在我和赫克·马特间游移。
Some mysterious, indefinable characteristic sets him apart from all other men.
某些神秘的，难以确切描述的特性令这样的人卓尔不群。
Adil said three other men whom he did not know were also being held at the station.
阿迪勒说还有另外三个他不认识的人也被关在警察局。
Paiko stumbled, his feet unsteady and his hands raised in the air like the other men.
派克走得跌跌撞撞、步履凌乱，手像其他人一样举了起来。
LINDA: he's recovering quicker than other men his age. He'll be going home next week.
琳达：他比同样年纪的任何人恢复得都要快，他下周可以回家了。
The men who ate the fruit began to improve within seven days. The other men got weaker.
吃水果的人在7天内开始好转，没吃的人却更加虚弱。
Two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.
另外两个男人在屋外干活，把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。
The question I wrestled with then was one I now often get asked by other men: How do I look?
现在我常被其他男士问及：我看起来怎么样？
She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.
她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。
Twenty other men with traumatic brain injury had abnormalities in one area, and 25 had none.
另外20名脑损伤患者在大脑一个区域有异常，25名脑损伤患者没有异常区域。
Heavy eyebrows, facial hair and deep voices all could serve to make a man more imposing to other men.
浓眉、胡子和低沉的声音都能使一名男子比其他男子更显气概。
Fray and a business partner teamed up with two other men who had earlier patented a talking smoke alarm.
弗瑞与一个商业伙伴以及另外两个早先曾申请了语音报警器专利的人进行了合作。
Well, I'm going to show you to-night some other men who've read the books, so that you won't be lonely any more.
今天晚上我要叫你见识见识一些也读过书的人，那你就再也不会孤独了。
When he saw the door of a church hung in black, he entered: he sought out funerals as other men seek christenings.
他一看见天主堂门口布置成黑色，总走进去。他探访丧礼，正如别人探访洗礼。
In the footage, the cameraman runs towards the corner of the street where two other men are standing, gazing skywards.
视频中显示，摄影师正朝着街角跑去，而另外两名路人则驻足仰望天空。
If there had been other men in her life, perhaps she would not have fallen so hopelessly in love with an unsuitable one.
她的生活中要是有其他男人，兴许她不会和一个不合适的人坠入毫无希望的爱。
True, he never made love to her, nor did the clear gray eyes ever glow with that hot light Scarlett knew so well in other men.
确实，他从来没有向她求过爱，他那清澈的眼睛也从来没有流露过像思嘉在其他男人身上熟悉的那种炽热的光芒。
But if you hear the full life story of Akuku, you will realize he is actually quite different from the other men in the village.
但是如果你听完关于Akuku的整个生活经历，你会发现他与村里其他男人完全不同。
At first, my father slept outside, near the harbor, where hundreds of other men also camped out, most of them refugees like him.
起初，父亲睡在外面，靠近海港，那里有几百人搭着帐篷，绝大多数都是像他一样的难民。
The story revolved around Bergman's years at a university, in which he — among other men — competed for the heart of a beautiful girl.
故事隐含了伯格曼大学时代的生活，在大学里，伯格曼和其他年轻人一起追求一个漂亮女孩子。
There were other men inside and outside Parliament who also supported women's suffrage, challenging the received opinions of the time.
国会内外都有其他男士一起支持妇女参政,挑战当时既定看法.
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了，你还是会发现其他男人富有魅力，但是令人诧异的是，自从找到你的真命天子之后，你竟然很少注意到那些帅哥。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了，你还是会发现其他男人富有魅力，但是令人诧异的是，自从找到你的真命天子之后，你竟然很少注意到那些帅哥。
应用推荐