They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
In a word just as Jules Vemne said, "Anything one man can imagine, other men can make real."
总而言之，正如儒勒·凡尼所说：“凡人能想象到的事物，必定有人能将其实现。”
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭，而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
A silence hung in the room and the eyes of other men moved between Hekmat and me.
沉默笼罩了房间，其他人的目光在我和赫克·马特间游移。
Some mysterious, indefinable characteristic sets him apart from all other men.
某些神秘的，难以确切描述的特性令这样的人卓尔不群。
Adil said three other men whom he did not know were also being held at the station.
阿迪勒说还有另外三个他不认识的人也被关在警察局。
There were so many more issues for William when he proposed than for other men.
对威廉来说，求婚时，他要比别的男人面对更多的问题。
I asked some other men who play Mario whether they're ever conflicted about playing.
我问过一些玩马里奥的男性玩家，玩的过程中是否发生过思想斗争。
Meanwhile, he couldn't get out of his mind the many other men there had been in her life.
同时，他也无法不去计较她生命中遇到过的其他许多男人。
LINDA: he's recovering quicker than other men his age. He'll be going home next week.
琳达：他比同样年纪的任何人恢复得都要快，他下周可以回家了。
Paiko stumbled, his feet unsteady and his hands raised in the air like the other men.
派克走得跌跌撞撞、步履凌乱，手像其他人一样举了起来。
Two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.
另外两个男人在屋外干活，把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。
The script had been written long ago and performed by other men in other rooms and in movies.
类似的场面是很早以前就有了定式的，并且在其他房间里和在电影中被其他人反复表演过了。
In fact, I viewed my husband in the same negative way as all the other men who'd used me.
事实上，我把我丈夫消极地看作何所有其他利用过我的男人一样。
Men tend to dream more about other men, while women tend to dream equally about men and women.
男人做的梦都有关其他男人，而女人会既梦到男人也梦到女人。
She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.
她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。
Jack then holds the knife to Mila's throat and orders the other men to drop their weapons.
然后，杰克用刀子对着米拉的喉咙，命令其他人放下他们的武器。
I've been through it, billions of other men have too and we're still here to talk about it.
我已经战胜了它，亿万男同胞也做到了而且我们一直在这里讨论这件事情。
I love him very much, but I am getting very frustrated and keep having fantasies about other men.
我很爱他，但我也很困惑并对其他男人抱有幻想。
Two good Samaritan fishing vessels eventually recovered four other men-also with no vital signs.
两艘好心的渔船最后捞上来四名船员——都已经没有呼吸了。
Heavy eyebrows, facial hair and deep voices all could serve to make a man more imposing to other men.
浓眉、胡子和低沉的声音都能使一名男子比其他男子更显气概。
But a tendency to think of other men first will be amplified if talented women don't stay on the radar.
但是，如果有才华的女性仍然像原来一样封闭自己的话，那么首先考虑其他男性的趋势将会越来越明显。
Fray and a business partner teamed up with two other men who had earlier patented a talking smoke alarm.
弗瑞与一个商业伙伴以及另外两个早先曾申请了语音报警器专利的人进行了合作。
For an article for the Good men Project, Cox decided to look into why other men remain childless by choice.
为了给好男人好事杂志写一篇文章，考克斯决定调查了解一下为什么其他男人选择保持不育。
VGB dropped a new line of mens clothing inspired by the iconography of James Bond and other men of mystery.
VGB为男装写下了新的一页，其灵感来自詹姆斯·邦德和其他神秘男士的肖像集。
Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
我还没来之前，就有人来到加州斯达尼斯劳山淘金。 他们比我早许多年。
Once again, a guy could choose not to conform, but it might be tough when all the other men are wearing heels.
同样的，男人也可以选择说不，但如果其他的男人都穿着高跟鞋而他没穿，想必他的日子也不会好过。
If not, you will always bethrown into the bargain bin with all of the other men who failed to see thepoint.
否则，将永远和其它没有认识到这一点的男人被当作便宜货。
If not, you will always bethrown into the bargain bin with all of the other men who failed to see thepoint.
否则，将永远和其它没有认识到这一点的男人被当作便宜货。
应用推荐