Picking a fight with the other may also suit, because each is in trouble at home.
向对方开战可能有好处，因为他们在自己的国内都碰到了麻烦。
Though there are more eatable plants, there may also be wild animals, poisonous snakes, and other hazards.
虽然沿途有更多的可食用植物，但同时也可能有野兽、毒蛇和其他的危险。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Research suggests that while an unmade bed may look scruffy, it is also unappealing to house dust mites thought to cause asthma and other allergies.
研究表明，虽然一张未经整理的床看起来很肮脏，但它无法吸引那些被认为会引发哮喘和过敏症的屋尘螨。
It may also depend on your relationship with the other person.
这也可能取决于你和对方的关系。
Historically, most cars have run on gasoline, but that may change in the future: cars can also run on other liquid fuels and electricity.
从历史上看，大多数汽车都以汽油为燃料，但这种情况在未来可能会改变：汽车也可以使用其他液体燃料和电力。
Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.
研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。
Though foeticide does badly to body health, it also may cause some complications or other disease, or even cause death.
堕胎不仅对人体健康危害很大，但也可能引起一些并发症或其他疾病，甚至死亡。
Histoplasmosis is a fungal infection that primarily affects the lungs but may also affect other organs.
组织胞浆菌病是一种真菌感染，主要影响肺部，但也可能影响其他器官。
In the meantime, other social stigmas may also be playing a part in the increasing cases.
与此同时，其他的社会污点也可能在这些增加的病例当中扮演一部分角色。
Cell biologist Michael Way of the London Research Institute agrees that other viruses may also use the vaccinia infection strategy.
伦敦研究所的细胞生物学家迈克尔·韦同样认为，其他的病毒也可能运用了痘苗的感染策略。
Some economists worry the ban may also increase the price of other foodstuffs.
一些经济学家担心，这一禁令可能也会造成其他食品价格上涨。
In other cases, service consumers may also require an initial data population or synchronization effort before the new solution is put into production.
在其他情况下，服务消费者可能还要求在新的解决方案投入生产之前进行初始数据的填充或同步。
You may also mount files from other systems using a networked filesystem such as NFS.
您还可以使用NFS等联网文件系统挂载来自其他系统中的文件。
Banks and other financial institutions may also now find it easier to provide branchless banking for the poor.
现在，银行和其它的金融机构可能也发现了为穷人提供非网点的银行业务会更简单。
This disease may also have other long-term irreversible consequences, including infertility.
这一疾病还可造成其它长期不可逆转的后果，例如不育症。
In addition, this list may be a sublist for other lists and other lists may also use (26 9) as a sublist.
另外，这个列表可能是其他列表的子列表，其他列表也可能会将(269)用作子列表。
Today, we discover the logical extension of this earlier research - if happiness can be contagious, it stands to reason that other moods may also be, like loneliness.
如今，我们发现了这一先前研究合乎逻辑的延伸——如果快乐是可以传染的话，那么其他的情绪比方说孤独也会传染也就顺理成章了。
Other influenza virus subtypes also circulate in poultry and other animals, and may also pose potential threats to public health.
其他流感病毒亚型也在禽类和其他动物间传播，并同样有可能对公共卫生构成威胁。
There may also be other application server dependent metadata files generated by the tools.
还可能包括由工具生成的其他一些应用程序服务器依赖的元数据文件。
There may also be other harmful motives behind deception.
但在这种欺骗背后也许还有其他不好的意图。
In the long run, smartphones and other mobile devices may also become shells to be filled as needed.
从长远来看，智能手机和其他移动设备也可能作为虚拟机的寄主。
If you've made changes and other developers have also, you may have to merge the files manually.
如果您已进行了更改，其他开发人员也进行了更改，那么您就必须手动合并文件。
Other technologies and concepts may also be involved, but they will be to a much lesser extent and should be inconsequential to the reader's comprehension of the topic.
同时还有可能涉及一些其它的技术和概念，但是这些知识都是很非常少的，并且不会使读者对本文的理解产生障碍。
Although scientists have focused mainly on microcystins' biological effects, new evidence suggests that other potentially harmful substances also may be present.
生物科学家们大都在致力于微胱氨酸的研究，新发现表明尚有未识别的其他有毒物质存在。
Depending on the rule, the details dialog may also show other details (See Figure 6).
根据规则的不同，Details对话框还有可能显示其他的细节(请参见图6所示)。
Appsfire notes that the other firms may also be counting beta apps or private apps available for Android in their totals.
Appsfire指出，其它公司在计算Android平台软件总量时，可能同时将测试版软件或私人软件考虑在内。
Appsfire notes that the other firms may also be counting beta apps or private apps available for Android in their totals.
Appsfire指出，其它公司在计算Android平台软件总量时，可能同时将测试版软件或私人软件考虑在内。
应用推荐