IPad Cannibalizing Other markets.
iPad蚕食其它市场。
In other markets, a higher rate would imply higher risk.
如同在其他市场一样，更高的回报率意味着更高的风险。
Van der Kamp says Asia has a few advantages over other markets.
冯-德尔·坎普说，亚洲比其他地区的市场有几个优势。
This process could easily have adverse effects on other markets.
这个过程很容易对其他市场产生副作用。
The precipitous fall dragged down other markets from Chile to Mexico.
从智利到墨西哥，其它国家的股市也受到拖累。
As in so many other markets, all eyes are on America's beleaguered central bankers.
如在其他市场那样，人们都在看着重围中的美国中央银行。
They have also demonstrated an impressive ability to identify gaps in other markets.
他们识别其他市场机会的能力令人印象深刻。
Consumers in other markets are also shunning any hopes of a human lactation sensation.
其他市场上的消费者也同样避免这任何有人类哺乳感得期望。
Novartis's drug has been approved in Russia and is awaiting approval in other markets.
诺华公司的这个药物已经获得俄国的批准，正在等待其他国家的批准。
As rising defaults trigger CDS payments, the effect on other markets is likely to grow.
当违约上升引发CDS赔付时，对其他市场的影响似乎也会增长。
In most other markets, retailers get 50% off the retail price. For books, they get 40% off.
在大部分其他市场中，零售商得到零售价的50%；而在图书行业，零售商得到40%。
Colocation is often the perfect solution for expanding in other markets for many industries.
在许多行业中，托管常常是在其他市场拓张的完美的解决方案。
Other markets: in currency trading, the dollar lost ground against both the euro and the yen.
其他市场：外汇行情，美元对欧元和日元的汇率继续下跌。
In other markets, console makers make most of their money from the software, not the hardware.
在其他市场，游戏机制造商从销售软件获得大部分利润，而不是硬件。
But some Colombian businesses are already looking to other markets in Latin America and beyond.
然而，有些哥伦比亚企业已经开始找寻拉丁美洲和以外的其它市场。
He worries about the other markets, but he refrains from using the word 'bubble' to describe them.
虽然他也对其他市场表示担心，但仍然没用“泡沫”一词形容这些市场。
If they suffer losses in one country, they may sell stocks and bonds in other markets to raise cash.
如果他们在一个国家遭受损失，他们会在另一个市场卖出股票和债券来筹集现金。
There are no signs yet of a flood of household deposits out of the banking sector into other markets.
目前尚无迹象表明，家庭存款会大量撤离银行体系，涌入其它市场。
In other markets,investors may start to shun properties in poor locations or with low-qualitytenants.
其他市场中，投资者也极力避开地理位置不好或者客户实力有限的房产。
Talk to their customers and similar companies in other markets to find out what challenges the client faces.
Mandel说，并在其他市场告诉的消费者和类似公司以找出客户可能面临的问题。
Central bankers had merely to calibrate their interest-rate tools and all other markets would automatically adjust.
央行官员们只需要调整他们手中的利率工具，所有其它市场就会自动调整。
This is now beginning to happen with Internet companies, with Tencent and Alibaba leading the way into other markets.
这种状况已经在互联网公司中初露端倪，腾讯和阿里巴巴在其它市场中处于领先地位。
To date, the ticket size for individual loans is small compared to Home Credit's other markets, so scale is essential.
迄今为止，对个人贷款的票面份额相比捷信集团的其他市场是很小的，所以，范围至关重要。
Fortunately for Western producers, the failings of Chinese lorries serve as a useful barrier to entry in other markets.
对西方制造商来说幸运的是，中国造卡车的缺陷成了一道阻碍其进入其他卡车销售市场的屏障。
Five days later the Finnish firm said it would make a big push into two other markets: maps and E-mail on mobile phones.
五天之后，这家芬兰厂商宣布将极力推动另两大市场：手机地图与电子邮件市场。
Choice is not as big in some of the other markets as it should be, and in the long run I saw an opportunity to add brands.
在美国之外的部分市场，精品国际的规模比它理应达到的水平要小，从长远来看，我认为这是个扩充品牌的机会。
On top of that, mainland stocks are relatively insulated from the cross-border capital flows that influence other markets.
此外，其它股市经常容易受到跨境资本流的影响，但中国内地股市却处于相对隔绝的状态。
On top of that, mainland stocks are relatively insulated from the cross-border capital flows that influence other markets.
此外，其它股市经常容易受到跨境资本流的影响，但中国内地股市却处于相对隔绝的状态。
应用推荐