其他损失尚处于潜伏期。
Compared with the loss of life, all other losses seem inconsequential.
比起丧失生命，所有其他的损失都不重要了。
Other losses were revealed in rolling audits of the enormous collection.
其它的图书丢失是在对馆内巨大的藏书进行流程审计时发现的。
Compensate for other losses and damages arising out of the Seller's default.
赔偿因卖方过错而造成的其它损失和损害。
Such Numbers are in any event small change compared with other losses looming over the company.
不管怎样，与日益逼近英航的其它亏损相比，这些数字都显得无足轻重。
As for the other losses, the poet's relation doth well figure them: that he that preferred Helena, quitted the gifts of Juno and Pallas.
至于其它方面的损失，诗人的诗史刻画的极好，说那个喜欢海伦的人放弃了朱诺和帕拉斯的礼物。
The Seller shall, after taking the remedial measures hereinabove, compensate for the losses, if the Buyer suffers from other losses.
在卖方采取上述措施后，买方还有其他损失的，卖方仍应赔偿损失。
Personal security risks, referring to the audience watch the game in the entire process of facing the life or personal injury and other losses.
生命及人身伤害风险，指的是现场观众在整个的观看比赛过程中所面临的生命或人身伤害等方面的损失。
The Supplier shall be liable for any damages, losses from the products or any other losses arising from non-compliance with packaging specification.
因包装不符合规定造成产品损坏、灭失或其他损失的责任由供方承担。
The most affected was secondary flow losses for the energy loss distribution along the blade height, other losses along the distribution was average.
对于能量损失沿叶高分布影响最大的是二次流损失，其他损失沿叶高分布相对比较平均。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”
If they suffer losses in one country, they may sell stocks and bonds in other markets to raise cash.
如果他们在一个国家遭受损失，他们会在另一个市场卖出股票和债券来筹集现金。
Why should not more of the losses fall on creditors, other than the insured depositors?
为什么存款保险人之外的债权人等就不该承担更多的损失？
Other maritime traffic accidents which cause losses in property and human lives.
其他引起财产损失和人身伤亡的海上交通事故。
Losses in other countries have averaged about 40%.
在其他国家的损失幅度平均为40%左右。
Additionally, due to Bank of America's misleading assurances, consumers deferred short-sales and passed on other attempts to mitigate their losses.
此外，由于美州银行误导性的担保，消费者推迟了短期销售，转借其它努力来减轻自己的损失。
Certainly the Washington of my memory is shaped by my soul at the time, by its yearnings and losses and hopes, all for other things.
当然，我对华盛顿的记忆是由我当时的心灵状态，它的向往、它的失却与希望——涉及的完全是其他事物——形成的。
Other IP and support industries are seeing the same ripple effect of losses -and current trends are alarming.
知识产权和其他附属行业的损失也出现了同样的涟漪效应——目前的趋势令人不安。
Other IP and support industries are seeing the same ripple effect of losses – and current trends are alarming.
知识产权和其他附属行业的损失也出现了同样的涟漪效应——目前的趋势令人不安。
Analysts say insurers and other large investors could be hit with hundreds of millions of dollars in losses.
分析人士称，保险公司和其他一些投资者将会在此次重创中损失数亿美元。
Leading Banks yesterday provided evidence that the US consumer recession is abating, reporting that losses on credit CARDS, mortgages and other loans are starting to moderate.
美国多家大银行昨日报告，其信用卡、抵押贷款和其它类型贷款的亏损程度正在减轻，这为美国消费者正在走出衰退提供了证据。
In violation of the provisions of this Law, causing or aggravating flood losses to contiguous regions or other units.
违反本法规定，导致或者加重毗邻地区或者其他单位洪灾损失的。
According to the IMF, even Japanese and other Asian Banks are not immune to significant losses on loans and securities.
国际货币基金组织还表示，甚至日本和其他亚洲银行对贷款和债券的重大损失也无法免疫。
If the victim suffers other great losses therefrom, the infringer shall compensate for those losses as well.
受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
When it comes to credit-card losses, other big Banks appear to have more to worry about than J.P. Morgan.
其实就信用卡业务的亏损而言，其他大型银行似乎比摩根大通更挠头。
Wealthy investors across Asia are sitting on vast losses from lots of other odd financial products created during the boom.
经济繁荣期冒出了很多五花八门的金融产品，现在亚洲有钱投资者却因此损失惨重。
Compensatory? damages are supposed to compensate individuals for their losses from medical malpractice, and other careless or reckless behavior.
补偿性赔偿旨在补偿受害人因为医疗事故或者其他失职行为所受到的损害。
Compensatory? damages are supposed to compensate individuals for their losses from medical malpractice, and other careless or reckless behavior.
补偿性赔偿旨在补偿受害人因为医疗事故或者其他失职行为所受到的损害。
应用推荐