Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
But without having to worry about libel and other laws.
但是他们无需担心触犯诽谤和其他法律。
Legal precedent for using MEJA and other laws remains slender.
适用MEJA和其他法律的先例仍然稀少。
Committing ACTS that violate the provisions of other laws and administrative rules.
违反法律、行政法规规定的其他行为。
Salvage at sea is a particular legal system in maritime law, as compared to other laws.
海难救助是海商法中特有的制度，其特殊性是其他法律所无法比拟的。
Where other laws and administrative regulations prescribe otherwise for such procurement.
其他法律、行政法规另有规定的。
Salvage at sea is a particular legal mechanism in maritime law, as compared to other laws.
海难救助是海商法中特有的制度，其特殊性是其他法律所无法比拟的。
The relevant provisions of this law and other laws shall be applicable to counter-guarantee.
反担保适用本法和其他法律的规定。
If two or more laws are cited simultaneously, the basic laws shall be cited before other laws.
同时引用两部以上法律的，应当先引用基本法律，后引用其他法律。
Rarely are there any laws – in fact, no other laws – that deal with issues as important as this.
很少有哪部法律，应该说是没有其他任何法律涉及的问题如此重大。
Where Specific Provisions of this law or other laws stipulate otherwise, such stipulation shall be applied.
本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。
Disputes that other laws and regulations stipulate should be handled with reference to these regulations.
法律、法规规定应当依照本条例处理的其他劳动争议。
If there are provisions as otherwise stated in respect to contracts in other laws, such provisions shall be followed.
其他法律对合同另有规定，应依照这些规定。
Where it is otherwise provided for in the Specific provisions of this law or in other laws, those provisions shall prevail.
本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。
That's impossible, Sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws.
那是不可能的，先生！我们不能改变法律。如果一条法律被更改了，之后就会有人想要改变其他法律之规定。
Unauthorized use of the materials on the Site may violate copyright, trademark, patent and other laws and is prohibited.
严禁未经授权使用本网站材料，未经授权使用可能违反版权、商标、专利等法律。
Use your head a little, sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws.
鲍西娅：请用你的脑袋想一想，先生。我们不能变更法律，要是变更了一条法律，那么人们还会要变更别的法律的。
But other laws seen as important in that regard, one on provincial elections and another on sharing oil revenues, have yet to be passed.
但是其它也被认为是重要的法案，一个省级选举以及一个分享石油收入的法案，还没有获得通过。
Here's the conundrum; : traffic laws are ostensibly there for road-users' own safety; yet people flout them more than any other laws of the land.
其症结在于：交通法规保护道路使用者(司机)自身安全；然而，人们最蔑视的法律就是交通法规。
Any use of the Content not expressly permitted by these Terms is a breach of these Terms and may violate copyright, trademark and other laws.
没有在此条款中明确允许的任何内容的使用都是违反这些条款和可能违反版权、商标和其他法律的行为。
Agreements concerning personal relationships such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by the provisions in other laws.
婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定。
Anecdotal evidence suggests that some individuals and corporations are using intellectual property and other laws to silence other online users.
零星证据表明有些个人和公司正利用知识产权和其他法律让在线用户闭嘴。
Article 21 Unless otherwise provided by this Act or any other laws, only a thing belonging to the person punished may be subject to forfeiture.
第21条没入之物，除本法或其他法律另有规定者外，以属于受处罚者所有为限。
If the export of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止出口的，依照其规定。
If the import of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止进口的，依照其规定。
If the import of any goods is prohibited by any other laws or administrative regulations, such laws and administrative regulations shall apply.
其他法律、行政法规规定禁止进口的，依照其规定。
应用推荐