He said it would be safer for the couple to be kept on a ship with other hostages.
他说，这对夫妻和其他的人质一起待在船上会更安全。
"Her passengers, the other hostages, will never forget her calm, confident, valorous work" (William W. Bradley).
“她的乘客，其他人质，永远不会忘记她冷静的、自信的、勇敢的举动”(威廉·w·布拉德利)。
NPR's Tom Bowman reports some of the several dozen other hostages have been killed in an ongoing crisis, though there is no word on a final death toll.
NPR新闻的汤姆·鲍曼报道尽管没有详细透露最后的死亡人数，几十名其他人质在一场持续的危机中被杀。
His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
She said Colombia, France and other nations should form a league of nations to work for the release of hostages in conflicts around the world.
她说，哥伦比亚、法国和其他国家应该结成联盟，争取让世界各地冲突地区的人质获救。
We have never ruled out the possibility that the hostage takers may have received advance notice or other assistance from sympathisers who were aware of the hostages' visit to the ministry that day.
我们从来没有排除过如下的可能：绑匪可能从其同情者那里事先得到了通知或其他帮助，而后者可能获悉人质当天要来访问。
"You have made thousands of people hostages to your ambitions, your lack of professionalism - or maybe simply your trivial greed," a fuming Putin told Deripaska and other local factory owners.
“成千上万的人成了你们野心的人质，你们缺乏起码的职业道德，也许这只是因为你们的吝啬！”普京训斥着德里帕斯卡和当地其他工厂的业主。
An attempt to rescue other guerrilla hostages in 2003 had ended in disaster, when ten were killed by their captors.
2003年曾经试图营救过其他人质，结果失败了，导致10名人质被杀。
For the next 52 hours, the hostages were forced to sit on the ground, denied food, water and even the right to speak to each other.
在接下来的52小时里，这些人质被强迫坐在地上，不给食物不给水，甚至不让他们相互交谈。
French commandos have used lethal force to free hostages. Other navies have arrested dozens of suspected pirates and sent them for trial in nearby countries.
法国突击队曾为解救人质使用过杀伤性武器；另几国海军则逮捕了数十名海盗嫌疑人并将他们押往邻近国家受审。
They exchanged hostages with each other.
他们相互交换了人质。
According to Manger, Lee may have fired a shot when he entered the building. The three hostages held inside were a security guard and two other males, he said.
根据Manger的表述，Lee在进入大楼的时，可能开了一枪，此外，被劫持的三名人质中，有一名是内部保安，此外则是两名男子。
They exchanged hostages with each other.
他们彼此交换了人质。
Two of the militants who have taken those hostages were killed along with three hostages, two other militants blew themselves up and one was captured.
劫持人质的两名好战分子和三名人质死亡，其他两名好战分子引爆自己，一名好战分子被抓获。
Two of the militants who have taken those hostages were killed along with three hostages, two other militants blew themselves up and one was captured.
劫持人质的两名好战分子和三名人质死亡，其他两名好战分子引爆自己，一名好战分子被抓获。
应用推荐