Is the fee too high compared to other franchise firms?
跟其他特许经营公司比较费用是不是太高了？
Common examples would be deferring, reducing or even waiving royalties or other franchise-fee payments.
主要的做法是，推迟、减少、甚至免去专利费或者其他特许经营费用。
They can benefit from associations with other franchisees in their franchise sector, building a successful franchise around a community of people.
女性可以从所在特许经营行业的特许经销商协会中的其它成员处获得各种支持，从而在众人的帮助下打造成功的特许经营企业。
If the franchiser requires franchisee to sign with the franchiser (or the associated company) other franchise contracts, this type of sample contract shall be provided at the same time.
如果特许人要求被特许人与特许人(或关联公司)签订其它有关特许经营的合同，应当同时提供此类合同样本。
Now, he's on to yet another franchise adventure: an expanding concept called The Patch Boys, which, yes, performs patch jobs on the wall and ceiling holes other contractors leave behind.
他现在还大胆尝试一项新的计划：名为“补丁小子”的拓展理念，也就是补丁工作，就像修缮餐厅原承包商走后遗留在墙体和天花板上漏洞。
We have several very attractive franchise opportunities available, and now is a great time to secure your ideal location. We offer superior quality at a fraction of the cost of other franchises.
我们提供极具有吸引力的加盟机会，现在正是你最佳的时机来加入我们这个大家庭。
He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力，并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
One thing that I have very rigorously reacted to is absolutely no nasty e-mails from executives back to employees or back to franchise owners. Or to each other.
有一件事情我的反应非常强烈，那就是绝对不能有公司高管回复不友好邮件给员工或者特许商，或者在高管之间发送这样的邮件。
After investigating other professional services franchises, Lemberg realized that the only real way his business would succeed was if he abandoned the franchise model altogether.
在研究了另一项专业服务特许权项目后，Lemberg认识到，要想取得商业成功，他的唯一出路在于他能否彻底抛弃特许权模式。
But other times it is actually sold by middlemen to Pemex franchise gas stations - and ends up in the cars of unknowing consumers.
但是其他时间都通过中间人卖给了墨西哥石油公司的加盟燃气站——最终进了不知情的消费者的汽车里。
Gladwell's other entry on this list, right behind Blink, is proof that you don't need a Robert Langdon to make a best-selling franchise.
这是格拉·德威尔的又一上榜力作，位置仅次于《闪灵》，这也证明你不必只需要一个罗伯特·兰登去告诉你什么是最畅销的。
We like the franchise model since it provides us access to the ingenuity of other creative entrepreneurs.
我们很欣赏特许经营模式，因为它能让我们领略到其他企业家独特的创造力。
In fact, you may wish to find a different franchise with a proven track record or else wait a year or two to see if the young company can create a reliable success pattern with other new franchisees.
事实上，你可能希望找到一个不同的具有良好记录的特许经营，要不然等个一两年，再看看这个年轻的公司与其他新的加盟商是否可以创建一个可靠的成功模式。
There are franchises with high owner failure rates and others that allow franchise owners to build in one other's backyards and cannibalize one other.
很多特许经营有很高的所有者失败率，并且还有一些允许特许权拥有者在其他人的区域建立另外一个，并且同类相食另外一个。
Opening a burger franchise is not easy, but at least there's a template: do what the other guys did before you, but do it better and don't make the same mistakes.
开一家汉堡加盟不是容易的，但是至少有一个模板：做那些其他在你之前做的，但是要做的更好并且不要犯同样的错误。
With more than 3,000 employees overseas, our Lord To market in Europe and Asia, and in other countries through the sales forces continued expansion franchise.
有超过3000个海外员工，我们主要的市场在欧洲及亚洲，同时透过在其它国家的经销权销售势力持续扩展中。
She plays the rather understated scientist Jane Foster in the popular Thor franchise, who is rarely seen in anything other than jeans.
她在大受欢迎的《雷神》系列电影中出演朴素的科学家简·福斯特，在片中很少有不穿牛仔裤的时候。
After many years of deep cooperation with other companies, current Bodi has obtained the recognition and franchise from a number of well-known companies.
经过多年来博迪化工股份与不同企业的深入合作，今天的博迪化工股份已经得到众多知名企业的认同和加盟。
The analysis and views in this paper could be applied in all other public utility or franchise areas.
本文关于经营权的分析和观点适用其他一切特许经营领域。
It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.
那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。
It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.
那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。
应用推荐