Here are other examples of proverbs that Americans use.
下面是美国人使用的其他谚语的例子。
Since then, so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible.
从那以后，人们又发现了许多其他的例子；因此，“进化几乎是不可逆的”这一说法就不再有意义了。
There are hundreds of other examples.
还有成百上千的类似例子。
Some other examples are "soccer" and "football", "fall" and "autumn".
其他的例子还有“soccer”和“football”、“fall”和“autumn”。
The other examples in Listing 1 deal with iteration.
清单1中其他的例子与迭代有关。
He listed other examples from healthcare, banking, power metering and retailing.
他也举了其他关于医疗、银行、电力和零售业的解决方案。
Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.
除了种植森林，这里也有一些长期投资理念的其它实例。
Yet it has made millions and millions of dollars. Here are a couple of other examples.
然而这个主意已经赚了数百万美元。
I could come up with dozens of other examples just like this, but I'll spare you the details.
我可以例举出很多像那样的例子，但我会省略细节。
For simplicity, the other examples in this article will assume the path is set to the value above.
为简单起见，本文中的其他例子都假定把路径设置为上面的值。
Since then many other examples have been thought up and they are known as Gettier Counter examples.
此后，又有许多其他的反例涌现，它们被统称为“葛梯尔反例”。
Brown rice, bulgur, oatmeal, and barley are other examples of whole grains that are eaten on their own.
糙米、碾碎的干小麦、燕麦、大麦都是全谷类的一种，可以单独食用。
This is part of the new way of thinking that XP requires. Here are some other examples for programmers.
这是XP所需的新思路的一部分。
With almost all production boats, it's easy on the web to find other examples of the same boat for sale.
几乎所有的批量生产的船只都很容易在网上发现同一型号的在售。
Have there been any other examples of non-national teams competing in the qualifying rounds of the World Cup?
还有其他非国家的足球队参加世界杯资格赛的例子吗？
Figure 1 and all other examples in this series are drawn from the SWA Online example; see Part 1 for details.
图1和这一系列的所有其它示例都是从SWA Online示例中抽取出来的，请参阅第1部分了解细节。
To learn more about the Apache Wink framework, be sure to look at the other examples included in Apache Wink.
要深入了解ApacheWink框架，一定要看一看Apache Wink中包含的其他示例。
As with the other examples, I'm skipping the commands you might run right after you've actually changed directory.
与其他示例类似，我将跳过您在实际更改目录后可能立即会运行的命令。
One could cite other examples of how the new technology is reinforcing old modes of communication rather than undermining them.
我们还有别的例子表明，新的技术如何加强了传统的交流模式，而非破坏它们。
We'll see other examples later and learn how to write our own as we get more advanced (see Chapter 11, Domain-Specific Languages in Scala).
我们会在后面看到更多其它例子，以及在讨论更高级议题的时候学习如何编写你自己的DSL(参见《第11章-Scala的领域特定语言》)。
As with the other examples, the DTD language does not contain any instructions about what to do to recognize or create a valid XML document.
和其它示例一样，DTD语言不包含任何有关如何识别或创建有效XML文档的指令。
Listing 1 shows some examples where the prompt strings (from the PS1 environment variable) are different from the other examples in this article.
清单1显示了一些例子，说明了提示字符串(来自PS 1环境变量)与本文中的其他例子不同。
But there are many other examples that focus on different aspects of physics simulation (performance or accuracy) in addition to using many different licenses.
除此之外还有很多侧重于物理仿真不同方面(性能或准确性)的其他的物理引擎，使用的许可也不尽相同。
He also pointed to Groupon and Twitter as other examples of successful companies whose founders got their starts early but also spent years refining their services.
他还指出，高朋(Groupon)和Twitter也是创始人早早起步但花多年时间精心打造的成功案例。
As an example, I've created a sort of Hello World extension called CHTimeStamp (see Downloads for the source code for this example and the other examples in this article).
举个例子，假如我创建了一个名为CHTimeStamp的HelloWorld扩展(有关本例的源代码以及本文中其他示例的源代码，参见下载)。
Since 1952 "the Actor," a rare Rose Period Picasso, has hung prominently at the Metropolitan Museum of Art, along with other examples of early paintings by this Spanish master.
从1952年起，“演员”这幅毕加索玫瑰时代的罕见作品，就和这位西班牙大师的其他早期作品一起，一直非常醒目的悬挂在大都会艺术博物馆。
There are other examples of success in specifically targeting genetic changes in never-smokers with lung cancer, such as treatments of tumors with alterations in the EML4-ALK gene.
针对不吸烟者的基因改变进行靶向治疗，这有些其它的成功例子，比如针对有EML4-ALK基因改变的肿瘤进行的治疗。
There are other examples of success in specifically targeting genetic changes in never-smokers with lung cancer, such as treatments of tumors with alterations in the EML4-ALK gene.
针对不吸烟者的基因改变进行靶向治疗，这有些其它的成功例子，比如针对有EML4-ALK基因改变的肿瘤进行的治疗。
应用推荐