Continue adding other databases into the working set.
继续在工作集中添加其他数据库。
A named collection of objects and is a separate entity from other databases.
数据库是命名的对象集合，是与其他数据库分离的实体。
All the dbspaces can be used by any other databases of the same Informix instance.
同一个Informix实例中的任何其他数据库都可以使用所有的dbspace。
A named collection of objects and each database is a separate entity from other databases.
数据库是命名的对象集合，每个数据库是与其他数据库分离的实体。
External data sources include flat files, other databases, Internet feeds, and other sources.
外部数据源包括平面文件、其他数据库、互联网提要和其他来源。
Besides, it also offers related documents, tools and the links to other databases.
此外，还提供相关文件、工具和其他数据库链接。
The scripts are tailored for DB2, but other databases works as well with minor tweaking involved.
这些脚本专为DB 2定制，但是略微调整后也可在其它数据库中使用。
In addition to this, it provides driver support for other databases, including IDS, DB2, and Oracle.
除此之外，它还为其他数据库提供驱动程序支持，包括IDS、DB2和Oracle。
You can also define new drivers for other databases needed to make connections to other non-IBM databases.
还可以定义其他数据库所需的新驱动器以便连接到其他非ibm数据库。
Although this article focuses on mail databases, most of our recommendations apply to other databases as well.
尽管本文重点讲述邮件数据库，但是大多数建议同样适用于其他数据库。
The latter three are the most common elements that affect the performance of IBM solidDB (and most other databases).
后三个要素是影响IBMsolidDB（以及大多数其他数据库）性能的最常见的要素。
The current Stack Overflow full backup is about 7 GB compressed, and the other databases are perhaps 2 GB compressed.
（当前的StackOverflow的全备份压缩之后有7GB左右，而另一个数据库压缩后大概有2GB）。
Because each database has slightly different syntax for creating tables, you might need to tweak it for other databases.
由于每个数据库创建新表的语法有所不同，所以使用其他数据库时，需要对该脚本做出适当修改。
This allows distributed common access to IMS databases (and other databases) using the DB2 Information Integration product set.
这允许使用DB 2信息集成产品集对IMS数据库及其他数据库进行分布式的通用访问。
Many inactive ingredients have CAS Registry Numbers, which are useful in searching other databases for chemical information.
许多非活性成分有CAS注册号，在其他数据库搜索化合物信息是很有用的。
The diagramming that you can perform with Oracle and other databases is rich, and even allows you to perform things like overview diagrams.
可以为Oracle和其他数据库生成的图表有很多，甚至可以生成概况图。
Merge other databases into the project: You can compare the schema of a subsequent source database to the schema of the database project.
将其他数据库合并到项目中：您可以将后续源数据库的架构与数据库项目的架构进行比较。
Following the steps below could affect other databases, so it's highly recommended that you perform these steps in a test or development environment.
执行如下的步骤将影响其他数据库，所以特别强调，要在测试环境或者开发环境中执行这些步骤。
To simplify maintenance, you can update the objects in your database project so that they use the variables to refer to objects in other databases.
若要简化维护，可以更新数据库项目中的对象，以使这些对象使用变量引用其他数据库中的对象。
Most major database vendors offer some form of federation technology which allows you to incorporate tables from other databases in your vendor's environment.
多数主要数据库供应商都提供某种形式的联合技术，该技术支持将来自其他数据库的表整合到供应商环境中。
Such is not the case when you're searching a database containing hundreds of thousands of documents that are linked with each other and with other databases.
这种情况与搜索包含无数互相连接并与其他数据库相连接的文档的数据库时完全不同。
This example is legal if the database supports code set Shift_JIS code points that are used in the title predicate, but fails to execute correctly on other databases.
如果数据库支持题目谓词中使用的 Shift_JIS代码点，那么这个例子是合法的，但是在其他数据库上不能正确运行。
With a few changes to the iBATIS configuration and references to the correct JDBC libraries, you should be able to use the examples in this article with other databases.
只需对iBATIS配置稍作更改以及对正确的JDBC库加以引用，您就可以将本文中的例子用于其他的数据库。
On the other hand, because large databases might use the resources of a server more intensively and differently, it can be beneficial to isolate them from other databases.
另一方面，因为大型数据库使用服务器资源更频繁，方式也更多样，因此将它与其他数据库隔离开来是有好处的。
While Sequel supports numerous databases, a lot of performance improvements are done targeting PostgreSQL or MySQL; are you confident about performance with other databases?
尽管Sequel支持很多的数据库，但是大多数性能上的改进都是面向PostgreSQL或MySQL的；对于其他数据库操作性能上的改进你是否一样有信心呢？
Although the provided examples in the paper refer to Microsoft SQL Server and Oracle only, the same techniques can be applied to other Databases as well.
本文中给出的例子都是针对MicrosoftSQLServer和Oracle的，但同样的技术也可以被应用到其他数据库系统。
Although the provided examples in the paper refer to Microsoft SQL Server and Oracle only, the same techniques can be applied to other Databases as well.
本文中给出的例子都是针对MicrosoftSQLServer和Oracle的，但同样的技术也可以被应用到其他数据库系统。
应用推荐