Other customs formalities have not been handled.
其他海关手续尚未办结的。
There are also eating Lantern, walking on stilts, riddles and other customs.
此外还有吃元宵、踩高跷、猜灯谜等风俗。
The Customs officer performs the specialized functions of other Customs positions as he examines, appraises, classifies and liquidates each baggage declaration.
当关员对每份行李申报单进行检查、评估、分类以及征税时，他执行的是海关其它的专门职能。
Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs.
因为相传年兽怕红色，怕火光和怕响声，所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。
Violations of other Customs control regulations contained in this Law that result in failure or suspension of Customs control over inbound and outbound means of transport, goods and articles.
违反本法关于海关监管的其他规定，致使海关不能或者中断对进出境运输工具、货物、物品实施监管的。
The UN encourages people to learn about other lands and their customs.
联合国鼓励人们了解其他国家和他们的习俗。
The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.
其他美国人常常认为阿米什人是历史遗迹，他们过着简单、呆板的生活，且坚持着麻烦而过时的习俗。
Other countries have different customs, like patting someone on the back or kissing.
其他国家也有不同的习俗，比如拍某人的背或亲吻。
He has repeatedly requested increases in spending on Customs and Border Protection, which includes the Border Patrol, even as he has suggested cutting the budgets of other agencies.
他屡次要求为边境巡逻处所属的海关和边境保护局增加支出，即便是如他建议的削减其他机构的预算。
There are also other factors that contribute to obesity, including environment, cultural customs, seasonal changes, stress, and medication-related weight gain.
当然，导致肥胖的还有其他因素，比如环境，文化习俗，季节变化，压力，和药物的副作用，都会使体重增加。
An international airport shall also have the conditions for operating international air transport and be provided with customs and other port inspection organs.
国际机场还应当具备国际通航条件，设立海关和其他口岸检查机关。
To administer the customs fixed assets and real estate, as well as the vehicles, boast and other transport equipment, uniforms, operational documents and certificates.
管理全国海关固定资产、房地产和车船等交通工具、制服、业务单证等装备。
Contrary to popular belief, customs paperwork and other red tape (often called "soft infrastructure") cause the most delays for exporting and importing firms.
与流行的看法相反，进出口公司的大多数延误都是由于海关文件处理和其它官僚桎梏(常称作“软基础设施”)造成的。
They will travel throughout the United States, United Kingdom, Mexico and even visit Dubai in the Middle East to showcase their talents to customs agents and other officials.
它们会前往美国、英国、墨西哥以及远在中东的阿联酋迪拜，向当地海关人员和官员展示自己的“独门绝技”。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
Because effort and initiative are so important in America, there are many customs that may be different from those practiced in other countries.
因为努力和积极主动在美国是非常重要的，那里的很多习俗跟其他世俗的国家是不一样的。
Laboratory analysis and appraisal shall be undertaken by a Customs laboratory or entrusted to other institutions accredited by the State.
化验、鉴定应当交由海关化验鉴定机构或者委托国家认可的其他机构进行。
Body circumstance, with habits and customs how? Still have other symptom.
身体情况，和生活习惯如何？还有别的症状没有？
He likes traveling abroad and learning about other people's customs and traditions.
他喜欢国外旅行去了解一些其它民族的风俗和传统。
All prices are quoted in USD, excluding customs duties, taxes and other charges.
所有价格以美元报价。不包括海关关税，增值税和其他费用。
In other instances, customs has found hundreds of phones concealed in the axles of trucks and in hidden compartments in cars.
其他的例子包括，海关曾在卡车轮轴及汽车隐秘厢体中发现了数以百计的手机。
I am interested in finding out more about other countries and their wildlife and customs.
我对发现更多的关于其他国家和他们的野生动植物，风俗习惯感兴趣。
They are all getting bags, going through customs, etc. Everyonelooks at each other with a grin because they know inception worked and that Cobbis finally home.
他们一起拿箱子，过了海关，等等。每个人看对方露齿而笑因为他们知道inception成功了，Cobb最终回家了。
The application for reconsideration of the decision concerning other specific Customs acts shall be dealt with by the Customs to which the Customs made the original decision is subordinate.
对海关作出的其它具体行政行为不服申请复议的，由作出具体行政行为的海关的上一级海关管辖。
The application for reconsideration of the decision concerning other specific Customs acts shall be dealt with by the Customs to which the Customs made the original decision is subordinate.
对海关作出的其它具体行政行为不服申请复议的，由作出具体行政行为的海关的上一级海关管辖。
应用推荐