In contrast, other commodity prices have fallen by 12% since April 26th.
相比之下，其他的商品价格自从四月二十六日以来下降了12%。
Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
像其他商品一样，纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。
Meeting that demand is a different task from meeting the demand for almost any other commodity.
满足用水需求这项任务和满足其他制造品货物需求完全不一样。
The volatility of other commodity markets, such as oil and food, lends another element to this debate.
其他大宗商品市场（例如原油和食品）的价格波动表现也促发了这场争论。
The trading of foreign exchange is similar to trading any other commodity, such as wheat or cotton.
外汇交易与商品交换，比如小麦与棉花交换相类似。
On top of the oil bust, Canada’s other commodity exports, such as lumber, are also suffering collapsing demand.
除了这场石油衰退，加拿大的其它商品出口，例如木材，也正在经受需求下降的考验。
Opec may not be able to realise its formal ability to collude. But other commodity markets also suffer from effective, if informal, cartelisation.
欧佩克或许无法正常展现其共谋能力，但其他大宗商品市场也相继出现了非正式、但却有效的卡特尔联盟。
With other commodity prices also driving up headline inflation, the European Central Bank signalled that it was on the brink of raising interest rates.
随着其他商品价格纷纷推高总体通货膨胀，欧洲央行暗示有意提高利率。
Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries, partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices.
许多国家的通货膨胀压力都已经开始有所缓和，这在某种程度上反映了能源等大宗商品价格的明显回落。
The won declined nearly 20% against the U. S. dollar this year because of greater spending on imports due to higher oil and other commodity prices.
今年韩圆兑美元汇率下跌了近20%，原因是石油和其他商品价格的上涨令进口支出增加。
The outlook, however, is "as uncertain as the outlook for global growth, oil and other commodity prices, and currency exchange rates," notes the brief.
然而，前景“就像全球增长、石油和其它食品价格、以及货币汇率那样不确定，”《简介》说。
If the present conditions of the gold and silver markets existed for any other commodity, investors and consumers would be looking at much higher prices.
如果现在黄金和白银市场的状况在其他商品中也存在，投资者和消费者可以看到更高的价格。
But nor is it beyond the wit of those in charge to consider water like oil or any other commodity, and to use market mechanisms to match supply and demand.
但也不至于像管理者想的那样：水价会超过油或其他日用品，或者要用市场机制来平衡供需。
With other commodity prices falling alongside oil, the effects can be expected to amplify, benefiting global growth but also creating losers as well as winners.
由于其他大宗商品价格会随着油价一起下跌，预计这种效应将放大，令全球增长受益，但在创造赢家的同时也会产生输家。
So, for example, if you think inflation is going to kick up strongly as early as early 2011, then it makes sense to buy gold and other commodity inflation hedges now.
因此，举例来说，如果你认为通胀会在2011年就来，现在就可以买入黄金和其它硬通货。
Food, fuel and other commodity prices have risen dramatically over the last year and threaten to push 100 million people back into poverty, according to the World Bank.
世界银行称，过去一年来，粮食、燃油价格和其他商品价格大幅上涨，有可能使1亿人重新陷入贫困。
With global growth slowing sharply, prices for nickel, aluminum and other commodity exports also have plunged, sharply cutting the flow of money into Russia's economy.
随着全球增长大幅放缓，镍、铝等大宗商品出口价格暴跌，导致流入俄罗斯经济的资金大幅缩减。
Gains come to other commodity exporters, as well. Among them are Australia and New Zealand and the oil exporters, which now possess a voracious market in the decades ahead.
其它初级产品出口国同样得益，其中有澳大利亚、新西兰和一些石油出口国，它们现已拥有一个在未来数十年中胃口惊人的中国市场。
The trademark is a kind of mark of commodities, which can distinguished from similar commodities produced by other commodity producers and dealers, and it has kinds of forms.
商标是商品的一种标记，是商品生产者或者经营者区别其他同类商品而使用的一种标记。
The Committee expects inflation to moderate in coming quarters, reflecting a projected leveling-out of energy and other commodity prices and an easing of pressures on resource utilization.
委员会期望通货膨胀在接下来的季度保持中性，反映在能源和其他商品在预期水平和资源利用的压力减缓。
In this oversubscribed society, experience becomes a commodity like any other.
在这个供不应求的社会，经验和其他东西一样，变成了一种商品。
Other factors also influence commodity prices.
其他因素也影响着商品价格。
Margins ahead of guidance because of: Better commodity costs than planned, leverage on higher revenue, lower other product costs including freight, phone support, etc.
指导前利润因为：比预计低的商品成本，高销售收入的杠杆平衡，较低的其他成本包括飞机票，电话等等。
Margins ahead of guidance because of: Better commodity costs than planned, leverage on higher revenue, lower other product costs including freight, phone support, etc.
指导前利润因为：比预计低的商品成本，高销售收入的杠杆平衡，较低的其他成本包括飞机票，电话等等。
应用推荐