Other affairs regarding international sporting exchanges.
三其他有关国际体育交流事务。
In this way can you take your time and energy to go in for other affairs.
这样您可以节省大量的时间和精力去忙别的事情。
Most of time, you just create a thread, assign some task to it, and then continue to process other affairs.
大多数时候，您只需创建一个线程，向其分配一些任务，然后继续处理其他事务。
So many of our leaders, and other affairs, this time where to go, could not stand up, and he (she) do have a dialogue?
我们这么多的领导，管事的，这个时候都到哪儿去了，难道不能站出来和他（她）们对话吗？
I have heard about the beauty of your city scores of times, but I failed to come here because I was engaged in other affairs.
我很多次听人说你们的城市很美，但一直忙于其它事而不能来。
Energetic the full motion for bringing with it, compare any other affairs since to have a more important position in happiness, teach a person.
精力充沛和它带来的饱满情绪，既然比任何其他事情在幸福中占较重要的地位，教人。
The woman, named locally as Annamaria D. R., also told her lover's wife about other affairs her husband had allegedly been having in Bari and Potenza, southern Italy.
这位名叫安娜·玛利亚的女子同时还在电话里向情人的妻子揭露了其夫在意大利南部城市巴里和波坦察有过的风流韵事。
Other affairs not included hereof shall be made into additional regulations through friendly consultation. The additional regulations shall have the same effects as this contract.
合同如有未尽事宜，须经双方共同协商，作出补充规定，补充规定与本合同具有同等效力。
The New York Times - which questioned 50 Clinton friends and colleagues - did not suggest the marriage was falling apart despite his reputation as a womaniser and talk of other affairs.
对克林顿的50位朋友和同事进行的调查表明，克林顿夫妇的婚姻之船还没有到要翻覆的地步。
He is inclined to meddle in other people's affairs.
他总喜欢干涉别人的事。
On one side of him, wearing sunglasses, sat the energetic, English-speaking deputy military commander, and on the other side the religious affairs judge.
在他的一边坐着戴一副眼镜、精神抖擞、会讲英语的副军事指挥官，在他的另外一边坐着宗教事务裁判官。
I'd much rather be a lady, able to own a fine house and not worry about kingship or other such affairs of state.
要是我，我宁愿自己是一个女人，有一座很好的房子，不用担心自己的王权或是这个国家的事务。
The trustor has the right to consult, write down or duplicate the trust accounts relating to his trust property and other documents relating to the handling of trust affairs.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
A: the principled position of China is not to interfere with internal affairs of other countries.
答：中国的原则立场是不干涉其他国家的内部事务。
However obvious that might seem now, the notion was resisted by those in Britain and America who felt that it violated an ancient principle of non-interference in other countries' domestic affairs.
尽管现在看来这一点再明显不过，但是当时这个概念遭到了英国和美国的反对，他们认为它违反了一条古老的原则——任何国家无权干涉他国的内政。
The affairs of a country should be handled by its own people, no country should be allowed to interfere in the internal affairs of any other sovereign state on whatever excuses.
各国的事情应由各国人民自己去处理，任何国家无权以任何借口干涉其它主权国家的内部事务。
They also attempt to compete with other males by poaching mates for brief affairs.
他们也试图通过“狩猎”艳遇伴侣来和其他男性一较短长。
And there is more. Putin is deeply uncomfortable with Western intervention in what he and his Allies perceive as the internal affairs of other countries.
更重要的是，对于西方国家干预他及其盟友的内部事务，普京有一种深深的不安。
Both countries communicate and collaborate with each other in the international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中相互沟通、相互配合。
She reluctantly complied, but got her own back in other ways, mainly by having blatant affairs.
她被迫屈服了，但是采取了其他的方法进行报复，主要是利用众人皆知的婚外情。
To undertake and coordinate other work related to administrative affairs of the Administration.
承担或协调机关行政事务相关工作。
Marshall said he didn't know of any, but he, like many other student affairs officials, defended Pima's actions.
Marshall说，他不知道这事，但是，和其他学生事务管理人员一样，他支持Pima学校的做法。
The survey, carried out in May and June, asked US and European citizens their opinions on international affairs, the economy and other issues.
该调查是在五月和六月间进行的，询问了美国和欧洲民众对国际事务、经济等问题的看法。
It is also the sort of interference in other countries' internal affairs they rail against when directed towards Asia.
这其实也是当他们指向亚洲时，所抱怨的那种干涉他国内政行为。
Many of the other, unpublicised affairs were in France, which faces questions of its own.
在面临自身种种问题的法国，许多其他风流韵事未被公之于众。
Abdullah II emphasized that Jordan attaches great importance to China's important role in the Middle East peace process and other international and regional affairs.
阿卜杜拉二世强调，约旦高度重视中国在中东和平进程等国际和地区事务中发挥的重要作用。
Both sides consult with and support each other in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中相互磋商、相互支持。
Both sides consult with and support each other in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中相互磋商、相互支持。
应用推荐