He argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.
他主张，某些能力对男性来说更倾向隐蔽，另一些能力对于女性来说更隐蔽、集中。
Other abilities, such as Cleave, Execute, and Maul (for druids) will work similarly.
其他的技能，比如顺劈斩，斩杀和重殴（德鲁伊技能）会相似地工作。
Maple Leaf education concerns not only class teaching, but also development of students' other abilities.
枫叶的教育不仅止步于课堂，还注重其他能力的培养。
The automatic degree of vocabulary has a great influence on the reading comprehension and other abilities.
二语词汇习得的自动化程度对二语的阅读和其他能力起着重要的影响作用。
However, in my opinion, emphasis should also be laid on fostering their other abilities and personal qualities.
然而，在我看来，还应该强调培养孩子的其他能力和个人素质。
Please comment on the applicant's intellectual and other abilities to complete MBA study for due diploma and degree.
您认为被推荐人是否有能力完成MBA课程并取得相应的学位和学历？
In addition to learning new abilities, you'll see changes to other abilities and mechanics with which you're already familiar.
在获知新的技能以外，你将可以看见对你已经很熟悉的其他技能与机制的改动。
Bladestorm - Changed from "you can move but cannot perform any other attacks or abilities" to "you can move but cannot perform any other abilities".
剑刃风暴-从“你可以移动但不能释放攻击和技能”更改为“你可以移动但不能释放技能”。
These schools regard study as the most important thing but other abilities such as communication skills, public-minded awareness, are not useful to them.
这些学校把学习看作是最重要的，而其他能力，像沟通技巧和公众头脑意识则是没有用的。
In addition to the new abilities listed above, we intend to make changes to some of the other abilities and mechanics with which you're already familiar.
在获知新的技能以外，你将可以看见对你已经很熟悉的其他技能与机制的改动。
Rogue Expose armor and other abilities that apply a similar debuff are being changed accordingly. They will all provide the same debuff at 12% armor reduction.
盗贼的破甲和其他造成破甲的能力同时被减少，他们将最多只提供12%的护甲减少。
In addition to the resource change and new abilities listed above, we intend to make adjustments to some of the other abilities and mechanics you already know well.
除了资源系统改动以及上面列出的新技能，我们打算调整一部分你们已经非常熟悉了的其他技能与机制。
The other abilities granted by this permission should not be used, unless the application is a "power manager" that will modify Bluetooth Settings upon user request.
这个权限授权的其他功能不应该被使用，除非该应用是一个“强大的控制器”，来通过用户请求修改蓝牙设置。
Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.
西蒙·伯龙·科恩认为，男性倾向于拥有某些能力，而女性则更倾向于拥有另一些能力。
Project management, team leadership, sales, customer service, analytical capabilities, problem solving, hiring, training and numerous other abilities are all common transferable skills.
项目管理，团队领导能力，销售，客户服务，分析能力，解决问题，招聘，培训及很多其他的能力都属于可转换技能。
But more importantly, many researchers believe that MSR is indicative of other advanced cognitive abilities.
但更重要的是，许多研究人员认为，MSR反映了一些其他的高级认知能力。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
换句话说，无论两个人在记忆力上有什么先天的差异，这些差异都会被每个人对信息的“编码”能力所掩盖。
Part of the enjoyment of gardening is that the focus, in contrast to many other therapies, is on the patient's abilities, not their disability.
园艺工作的部分乐趣在于它的焦点，跟许多其他疗法不同的是，它关注病人的能力而不是他们的残疾。
Other people have more information about their abilities, their efforts, and their preferences than you do.
别人对自己的能力、努力和喜好比你了解的要多。
There are a few other plants with rapid movement abilities (such as the Venus fly trap) but this is the most bizarre and least known.
很少有其他植物有这种快速摇动枝叶的能力(如捕蝇草)，但舞草是最神奇且不为人所知。
Sometimes, the activated charcoal can be treated with other chemicals to improve its adsorption abilities for a specific toxin.
有时，活性炭可用其他活性品处理来改善其对指定毒物的吸附能力。
You may be gifted at mechanics or mathematics or music or a thousand other skills. All these abilities can bring a smile to God's face.
你或许有机械方面的、数学上、音乐上，或上千种其他不同的恩赐，这一切的才干能力都能令神欢喜。
What other cognitive abilities make up the autistic advantage?
还有其他什么认知能力构成自闭症优势吗？
God has given each of us some special abilities, and he wants us to use them to help each other.
上帝赐予每一个人某种特殊的才能，并希望我们运用它来互相帮助。
God has given each of us some special abilities, and he wants us to use them to help each other.
上帝赐予每一个人某种特殊的才能，并希望我们运用它来互相帮助。
应用推荐