And other-oriented, in which individuals place high standards on others.
他人取向型完美主义，这种情况下个人会把高标准强加在其他人身上。
Dion Hinchcliffe recently offered two related articles that explore relationships between Web Oriented Architecture (WOA) and other technologies.
DionHinchcliffe最近创作了两篇相关的文章，探求了面向Web的架构(WOA)与其它技术之间的关系。
There are many Object Oriented Design Patterns, but these 23 patterns are generally considered the foundation for all other Design Patterns.
实际中有很多面向对象设计模式，但这23种模式被公认为是所有其他设计模式的基础。
While the focus here is on an application using a Service Oriented architecture (SOA), it is possible to extend this to other types of environments and architectures as well.
此处将重点讲解一个使用ServiceOrientedArchitecture (SOA)的应用程序，可将此扩展到其他类型的环境和架构中。
Python is object oriented, which gives it a significant advantage over such other scripting languages as Perl and Rexx.
Python是面向对象的，这使它与其它这类脚本编写语言如Perl和Rexx 相比有了很大的优势。
The goal of SpringSocial is to provide programmatic access to social oriented sites (those that deal with a 'status' or have other ways of exchanging messages).
SpringSocial的目标是为那些面向社交的网站(那些与“状态”打交道，或者通过其他方式交换消息的社交服务)提供编程序的访问。
My first major complaint about the previous FAQ is that it's so narrowly oriented toward C/C++ programming that it doesn't acknowledge other languages or concurrency models.
我对以前的常见问题解答的第一个主要抱怨是，它是如此密切地针对C/C++编程以致于都没有提到其它语言或并发模型。
The company provides vending machines stocked with diapers and other baby items, such as pacifiers, wipes and sunscreen, to child-oriented locations, including zoos and museums.
这家公司为针对儿童的场所(诸如动物园和博物馆)提供售卖纸尿裤以及其它婴儿用品(如奶嘴，擦手巾和防晒霜)的自动贩卖机。
We do not develop software to make it object oriented, or to comply with any other paradigm.
我们开发软件并不是为了让它面向对象化，或遵循其它的模式。
The combination creates two yards: One becomes the space you pass by as you enter the house from the street, while the other is a terrace oriented towards the wide landscape.
这种组合创造了两个院子：当你从街道走进房屋时会经过一个院子，另外一个院子是面向宽阔风景的平台。
Then find out how other people are making their own decisions—whether they’re friends or people you meet through medically oriented social networks such as PatientsLikeMe.com.
然后看看其他人是怎么做医疗决定的——不管是周边的朋友还是医疗社交网站（如PatientsLikeMe.com等）里认识的人。
Other benefits using object oriented techniques would include re-use of common functionality between multiple versions of classes.
使用面向对象方法的其他好处包括可以重用不同版本类的通用功能。
The mastery oriented children, on the other hand, think intelligence is not fixed and can be developed through education and hard work.
另一方面，掌握型儿童认为智力不是固定的，可以通过教育和努力来发展。
In a circuit diagram, on the other hand, a resistor might be oriented horizontally or vertically, and it might appear above, below, or next to the preceding circuit element.
另一方面，在一张电路图表里，一个电阻器可能是水平或者垂直朝向的，并可能在之前电路元素的上面、下面或者旁边。
The mastery-oriented children, on the other hand, think intelligence is not fixed and can be developed through education and hard work.
另一方面，掌控型的孩子认为智力水平并不是固定不变的，人们可以通过接受教育和努力来提高自己的智力。
Since people with ADHD are often visually oriented, files, schedules, and other documents should be color-coded.
患有多动症的人常常对视觉敏感，那么可以给文件、日程安排和其它一些文档标注色彩。
Content, on the other hand, is typically more human-oriented — content is what the users on a Web site find helpful, such as graphics, video, sound, and text.
另一方面，内容通常更多的是面向人的——内容是用户在网站上发现的有用的东西，如图片、视频、音频或文本。
The most popular general purpose programming languages -- including Python and other object-oriented languages -- are predominantly imperative in style.
最受欢迎的通用编程语言（包括Python和其它面向对象的语言）在样式上绝大多数都是命令式的。
In other words, they provide rules for creating the form of your SO systems and the service oriented parts from which they are assembled.
也就是说，它们提供了创建您的SO系统以及作为其组装元素的面向服务的部件的规则。
In addition, object-oriented DBMS technology is being used to deliver graph databases, which are key to managing social networks and addressing other relationship-oriented Big data problems.
此外，面向对象的DBMS技术正用于提供图形数据库，它是管理社交网络和解决其他面向关系的大数据问题的关键。
On the other hand, object-oriented programming can be a very useful way to create abstraction, and thus resuable code.
另一方面，对于创建抽象从而创建可重用的代码来说，面向对象的编程可能是非常有用的方法。
On the other hand, your service-oriented architecture (SOA) projects are likely to be fundamentally different.
在另一方面，您的面向服务的体系架构(SOA)项目很可能是截然不同的。
Multiple inheritance, on the other hand, was commonly held as a necessary element of object-oriented programming.
另一方面，多重继承往往被视为面向对象编程的必备要素。
Object-oriented systems consist of objects that communicate by sending messages to (or, more specifically, executing methods on) other objects. Figure 1 represents an object-oriented system.
面向对象系统是由对象所组成的，这些对象通过向其他对象发送消息(或更具体的来说，对其他对象执行方法)来进行通信。
However, one way that you could enable both systems to communicate with each other is to employ Service-Oriented Architectures (SOAs) and Web services to exchange information.
然而，有一种方法可以使得两种系统之间能够相互通信，那就是使用面向服务的体系结构(SOA)和Web服务来进行信息交换。
Other key SaaS requirements, such as security, customization, Service-Oriented Architecture (SOA), and integration impact the SaaS application architecture.
其他重要的SaaS需求，如安全、自定义、面向服务的体系结构 (SOA)和集成，都会影响 SaaS应用程序的体系结构。
Other key SaaS requirements, such as security, customization, Service-Oriented architecture (SOA), and integration, also affect the SaaS application architecture.
其他关键SaaS需求，比如安全性、定制、面向服务的架构(SOA)和集成，也影响SaaS应用程序架构。
The other day one of my colleagues asked if I had any recommendations on performance testing a Services Oriented Architecture (SOA) solution.
某天，我的一位同事问我，关于对面向服务的体系结构（Services Oriented Architecture，SOA）解决方案的性能测试有什么建议。
In each of these, I've attempted to show how Service-Oriented Architectures (SOAs) are associated with loose coupling among Web services and other interacting software agents.
在上面的每篇文章中，我都在尝试说明面向服务的体系结构(Service - Oriented Architectures,SOA)如何与WebServices及其他交互软件代理间的松散耦合关系。
On the other hand, Lift has matured into a web framework that's more secure and more oriented toward building interactive applications than any other web framework (see Seven Things).
另一方面，Lift已经演变为一个成熟的Web框架，比其他任何Web框架(看看Seven Things吧)都更为安全、更易于构建交互式应用。
应用推荐