Other kinds of corn have less water and do not pop. When you heat a seed of corn, the water inside makes the corn explode.
其他种类的玉米水分少，不易爆开。当你加热一粒玉米种子时，里面的水会使玉米爆炸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.
在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
与此同时，用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里，而不去追求其他的东西。
A baby gets it's blood type, genes, and other physical things when it's still inside its mother.
当婴儿还在母亲体内时，就会通过遗传得到他的血型、基因和其他生理特征。
Because you want to use the two classes from this bundle inside other bundles, you will need to export their packages in the manifest.
因为您需要在其他包内使用来自这个包的两个类，您将需要导出其在清单中的包。
Nesting is the placement of elements inside other elements.
嵌套即把某个元素放到其他元素的内部。
Other times, changes originate inside your organization.
其它时候，变化来源于你的组织内部。
Effectively, an SXML document is like an XML document that eschews attributes, but sometimes nests a <@> child inside other elements.
事实上，SXML文档非常类似于规避了属性的XML文档，但有时候在其它元素内嵌套了 <@>子元素。
Other manufacturers generally keep the antenna inside with other components, even though that means their phones are bigger.
其它制造商普遍把天线与其它部件一起放置在手机内部，即便那意味着它们的手机体积要更大。
I also left in an example of nested data just to show that you may freely nest collections inside each other.
这里也留下了一个嵌套数据的例子，说明可以自由地将一个集合嵌套在另一个集合中。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
This costs less to make, takes up less space, consumes less power, makes the radio perform better and allows it to work more smoothly with the other electronics inside the device.
这意味着更少的制作费用、更小的制作空间以及更低的制作能耗， 微处理器使得无线装置的性能更加健全，并且有助于无线装置在设备内部更流畅地与其他电子部件共同工作。
Other studies have tested nanoparticles inside living cells.
科学家也已经测试了其他的活细胞内的纳米技术。
There were other men inside and outside Parliament who also supported women's suffrage, challenging the received opinions of the time.
国会内外都有其他男士一起支持妇女参政,挑战当时既定看法.
In one experiment the professor put a monkey in a room with several small boxes. Some boxes were inside other boxes.
在一次实验中，教授把一只猴子和几个小盒子放在一个房间里，一些盒子套在另一些盒子里，一个小盒子里有食物。
If the maker of the decoration is skilled enough, he can draw mountains or other views inside the bottle with the use of the sands with different colors.
如果制作者技术足够娴熟的话，他们可以用不同颜色的沙子制作出诸如山脉等的不同形状。
"The ways in which people want to interact with each other inside corporations is changing," said Microsoft CEO Steve Ballmer, speaking at the company \ 's MIX08 conference in Las Vegas on March 6.
“公司内人们相互沟通的方式正在发生变化，”微软公司首席执行官鲍尔默(Steve Ballmer)在3月6日拉斯维加斯mix08会议上指出。
The Perl 6 grammars use regular expressions in rules, and then those rules can be used inside other rules.
Perl6语法在规则中使用正则表达式，然后可以将这些规则用于其他规则之中。
All the other statements inside the main function should remain intact. A header file can be included using the following Vue script syntax.
main函数中的所有其他语句应该保持原状。
Avoid nesting accordions inside of other accordions.
要避免将一个手风琴导航嵌入到另一个手风琴导航中。
It is as if we can see inside each other and see what they are thinking.
就像是我们可以互相看到对方的心里，知道他们内心的秘密。
In an on demand business, enterprise-level applications need to integrate with services provided by other applications, both inside and outside the enterprise.
在随需应变的业务中，企业级应用程序需要与企业内部和外部的其他应用程序所提供的服务集成在一起。
Most computers on the stub domain communicate with each other using the inside local addresses.
大多数在存根域 (网络)中的计算机都用内部本地地址相互通信。
As with the element, nesting multiple elements inside each other creates progressively smaller text.
和元素一样，在内部相互嵌套多个元素会创建逐渐变小的文本。
This technique correctly handles the combination of and elements when they are nested inside each other.
当和元素相互嵌套时，这一技术可以正确地处理它们的组合。
That means if a smoker is puffing away anywhere inside, other people are inhaling that smoke, too.
这意味着假如抽烟者在室内任何地方抽烟，室内其他人也同样会吸进那些烟雾。
That means if a smoker is puffing away anywhere inside, other people are inhaling that smoke, too.
这意味着假如抽烟者在室内任何地方抽烟，室内其他人也同样会吸进那些烟雾。
应用推荐