Hey, hotel industry executives. You may not have realized it yet, but the Online Travel Companies (OTCs) have declared war on you.
酒店业的各位决策者请注意，在线旅行社已经向你们宣战了，只是你们可能还没察觉。
It's also absolutely shameful that the hotel industry has allowed the OTCs to become so powerful they can run an AD as brazen as this.
酒店同行们竟然可以容忍在线旅行社变得这般强势，还让他们发布了如此嚣张的广告片子，这也是非常丢人的。
Here's a friendly warning: the OTCs are now mobilizing on their next effort: Getting you to believe they are your friends and partners.
以下是友情提醒：在线旅行社们已经在采取下一步行动——让你相信他们是你的朋友和合作伙伴。
Blame lies squarely at the feet of hotel industry executives that have time and time again allowed OTCs to control the room pricing dialogue with consumers.
真正该被责怪的正是酒店业决策者们，因为你们让这些在线旅行社一次又一次掌握着与消费者进行价格对话的机会。
The third generation of antihistamines seems no such severe cardiotoxicity reported. This introduction discussed the adverse reactions of antihistamines commonly used as OTCs.
第一、二代抗组胺药易与多种药物发生相互作用而致心脏毒性等不良反应，第三代抗组胺药联用时不会导致严重的不良反应。
The third generation of antihistamines seems no such severe cardiotoxicity reported. This introduction discussed the adverse reactions of antihistamines commonly used as OTCs.
第一、二代抗组胺药易与多种药物发生相互作用而致心脏毒性等不良反应，第三代抗组胺药联用时不会导致严重的不良反应。
应用推荐