On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
总体来说,她生活俭朴,不事张扬。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时,练就完美身材,在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
Pedantry is the unseasonable ostentation of learning.
“炫学者”,不合季节卖弄学问的人。
Choose ea life of action, not one of ostentation. — C. Nepos.
要选择行动的一生,而不是卖弄的一生。
Choose ea life of action, not one of ostentation. (C. Nepos).
要选择行动的一生,而不是卖弄的一生。内波斯。
We do not quote them with ostentation, but they mingle with our minds, sweeten our tempers, and harmonize our thoughts;
这并不是因为我们想引用他的作品以示卖弄,而是它们已融入了我们的心灵,陶冶了我们的性情,融洽了我们的思想;
Perhaps, too, there might have been a little ostentation at bottom, though, to say the truth, he had nothing of it in his manner.
也许,他实际上也想炫耀一下,不过说实在的,从他的言行举止中真没看出来。
To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone.
可是——坦白得不加任何炫耀,不带一点企图,承认别人的优点,而且把人家的长处多夸奖几分,却绝口不提别人的短处,这可只有你做得到。
To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone.
可是——坦白得不加任何炫耀,不带一点企图,承认别人的优点,而且把人家的长处多夸奖几分,却绝口不提别人的短处,这可只有你做得到。
应用推荐