They are contradict ory unified.
两者是矛盾的统一。
Ory is overjoyed at the prospect of seeing her.
欧利欣喜若狂，期待著能见到她。
Ory blesses them and promises to make all their wishes come true.
欧利祝福他们并承诺会使他们梦想成真。
Pascal Ory, a historian at the Sorbonne university (author of "Mickey Go Home.
帕斯卡尔·奥瑞（PascalOry）是索帮大学的历史学家（也是《米老鼠滚回家，连环画的去美国化》这部书的作者）。
Pascal Ory, a historian at the Sorbonne university author of "Mickey Go Home."
巴黎索邦大学历史学家PascalOry(《米奇回家，卡通书的去美国化》的作者)写道，该法律的主要目的是阻止从美国进口漫画书。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you ory.
没有人值得你流泪，那个值得的人不舍得让你流泪！
It started a gold rush unlike any other in American hist ory in the golen state.
它开始了美国历史上绝无仅有的淘金热。
"This is one of those moments," Roger said, "which might change the course of hist ory."
“这就是那些历史关头之一，”罗杰说：“这关头也许会改变历史的进程。”
It is Ory, who, when left alone with the countess, is barely able to contain his emotions.
在与女伯爵独处的时候，欧利几乎不能克制自己的感情。
Little Tom didn't get the st ory from any book or magazine. He made it up out of his head.
这个故事不是小汤姆从书中或杂志里找来的，是他自己编出来的。
Ory, impressed by the idea, agrees to help but secretly resolves to use the plan for his own ends.
欧利受此想法所感染，同意帮助他，但背地里却决定自己使用这个计划。
He extinguishes the lamp in the countess's bedroom as Ory approaches to pay her an unexpected visit.
当欧利即将突然拜访女伯爵时，伊索列熄灭了女伯爵房间的灯。
The young count Ory, who is trying to win the countess, is resolved to take advantage of the situation.
年轻的欧利伯爵决定趁机赢得这位女伯爵的芳心。
When Ragonde offers to tell their guests, Isolier realizes who they are and decides to play a joke on Ory.
而当拉贡德告诉她们的客人这一消息时，伊索列意识到这些客人的真正身份，并决定与欧利开一个玩笑。
AFTER Kenya's disputed election in 2007 Ory Okolloh, a local lawyer and blogger, kept hearing accounts of atrocities.
2007年倍受争议的肯尼亚选举之后，一位当地的律师及博主ory Okolloh不断听到大量的暴行。
I've been a neurosurgeon for 40 years, and the single most unsettling symptom prompting people to see Me. is Me. ory loss.
我当了40年的神经外科医生。促使人们来找我看病而又最令人不安的症状是记忆力的丧失。
Objective to explore the treatment of giant gliomas with fractionated gamma knife surgery according to the the-ory studied.
目的探讨巨大脑胶质瘤伽玛刀分次治疗的理论依据及实际疗效。
Therefore, our study supports neith "Left-brain handicap theory", nor "Right-brain handicap the-ory" nor "Both brain tra."..
因此，本实验结果对国外关于学习障碍脑机制的“左脑障碍说”、“右脑障碍说”和“左右脑协同障碍说”均不支持。
In this paper, the author presents forword a new theory in rock mechanics-the humidity stress field the - ory of swelling rock.
软岩工程中的岩体一般为膨胀岩体，受水作用后的应力应变场分析问题十分困难。本文提出了分析膨胀岩体受水作用的湿度应力场理论。
This finding supports the the ory that placebo s reduce pain by encouraging the brain to produce more natural opiates than usual.
这一发现支持了该理论：安慰剂是通过促使大脑产生比通常更多的天然麻醉剂来减少疼痛的。
This finding supports the the ory that placebos reduce pain by encouraging the brain to produce more natural opiates than usual.
这一发现支持了该理论：安慰剂是通过促使大脑产生比通常更多的天然麻醉剂来减少疼痛的。
While the "origin of Tao"the ory described the basic conformation of human's mental culture based on human and nature's poetic relation.
而原道说则是在人与自然的诗意关系的基础上，构建人类精神文化的基本形态。
When news arrives that the Crusaders are expected back in two days, Ory resolves to stage another assault on the castle before their return.
消息传来，十字军们将会在两天内回来，欧利决定在十字军回来之前再一次进入城堡。
The mathematical model which describes seismic wave propagation in elastoplastic medium is developed on the basis of elastoplastic the - ory.
本文根据弹塑性理论，提出一种弹塑性介质地震波传播的数学模型。
In terms of the nature of discipline and the research approaches, hist ory displays the characteristics of both social science and natural science.
就其学科性质与研究方法而言，历史学实兼具人文科学与自然科学的特征。
The life hist ory of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.
个人的生活史，首先就是适应他的社团中祖祖辈辈传下来的行为模式和准则的历史。
The theory of common intersection channelization has been rather mature, but the the- ory of deformity intersection channelization is short of systematicness.
国内对一般交叉口渠化的研究已较为成熟，但针对畸形交叉口渠化的研究则缺乏系统性。
First, the the ory of continuous dependence of the optimal trajectory on the parameters and the theory of convergence about optimization algorithm model are introduced.
首先介绍最优轨道对参数的连续依赖性和优化算法的算法模型的收敛性理论。
First, the the ory of continuous dependence of the optimal trajectory on the parameters and the theory of convergence about optimization algorithm model are introduced.
首先介绍最优轨道对参数的连续依赖性和优化算法的算法模型的收敛性理论。
应用推荐