奥兰多 (29-16)
We cancelled other trips and arrived in Orlando ahead of schedule.
我们取消了其他的旅程,提前到达了奥兰多。
In Orlando, I learned what it's like to bond as a family on your team.
在奥兰多,我懂得了球队是怎么像家一样紧密联系在一起的。
Two notable players to do this were Orlando Hudson and Chuck Knoblauch.
奥兰多·哈德森和查克·诺布洛赫这两位著名的球员做到了这一点。
The new venue is the The Walt Disney World Dolphin Resort in Orlando, FL.
新的地点是佛罗里达奥兰多的华特迪士尼世界海豚度假酒店。
Orlando Bloom and Miranda Kerr are feeling the joys of parenthood.
奥兰多·布鲁姆和米兰达·可儿为自己成为父母而感到喜悦。
But Orlando Bloom is more than just eye candy-he's a dedicated actor.
但奥兰多·布鲁不只是外型抢眼而已,他还是个敬业认真的演员。
Kids of all ages will succumb to the magic of Walt Disney world in Orlando.
各个年龄段的孩子都会被奥兰多的迪斯尼世界的魅力所折服。
Instead, Orlando Magic first-round draft pick Daniel Orton has learned patience.
然而奥兰多魔术首轮秀丹尼尔·奥尔顿得先学会耐心。
This is the Orlando Furioso by the great sixteenth-century Italian poet Ariosto.
即《疯狂的罗兰》,出自一位伟大的16世纪意大利诗人阿里奥斯托。
In the aftermath of the Detroit downer, Damon didn't mope around his Orlando home.
在底特律的惨败之后,戴蒙并没有在奥兰多的家中消沉度日。
The Wizarding World of Harry Potter opens in Universal Studios Orlando on June 18!
这个虚拟的魔法世界将于六月十八日正式与全世界喜爱哈利波特的孩子们见面。
When his agent told him he had won the part of Legolas, Orlando was beside himself.
当经纪人告诉奥兰多他赢得了勒苟拉斯这个角色时,他简直是欣喜若狂。
Tourism and major destinations like Orlando and Las Vegas will be further pressured.
旅游地区和像奥兰多、拉斯维加斯等大型目的地受到的压力会更大。
Take the second highest-paid player in the game: Orlando Magic forward Rashard Lewis.
NBA中收入最高的第2名 是奥兰多魔术队 的大前锋拉沙德·刘易斯。
Orlando has world class theme parks, restaurants and hotels for a wide array of people.
奥兰多有世界一流的主题公园、餐馆和旅店,能满足各类人群的需求。
Which was his polite way of saying: For starters, how about they beat Boston and Orlando?
他用一种相对礼貌的方式传达了他的看法:首先,他们应该击败波士顿和奥兰多吧?
I told her afterwards that she'd had a hug from Orlando Bloom and she couldn't believe it!
事后我告诉她,她得到了一个奥兰多·布鲁姆的拥抱,而她真的难以置信!
After the drought and resulting wildfires subsided, however, Orlando faced another problem.
但是旱灾和随之而来的野火渐渐平息后,奥兰多又面临着其他新问题。
Orlando ranked 14th in offensive efficiency on Dec. 22, at 104.2 points per 100 possessions.
奥兰多在12月22日的时候进攻效率排名14,100次进攻能拿下104.2分。
You could spend weeks at a time here, and still not experience everything Orlando has to offer.
这里,即使你每次都待上几个星期也还不能感受到奥兰多提供的一切。
I asked what was wrong with the vacation in Orlando. He said he was expecting an ocean-view room.
我问他在奥兰多的假期出了什么问题,他说,他本来要的是一间海景房。
He was from Croydon, and we chattered about Orlando Bloom, New Year's fireworks and Christmas parties.
他家在克罗易登,我们有聊奥兰多·布鲁姆,新年的焰火还有圣诞聚会。
"Wealthy people crave stimulus," Isreal Helfand, a high-end marriage counselor, told the Orlando Sentinel.
富人婚姻顾问伊斯雷尔·海尔凡接受《奥兰多哨兵报》采访时说,有钱人渴望刺激。
ORLANDO, Florida (AP) -- When people soak up the rays in August, they could be working on more than a tan.
佛罗里达,奥兰多----当人们在炎热的八月,尽情沐浴在阳光照射中时,他们得到的可能不仅仅是健康的棕色皮肤。
Marian agreed that if she felt anxious about the time, she could always go directly to Orlando on her own.
Marian赞同,如果她对时间感到不安,她总是可以自己直接到奥兰多去。
Garas, from Orlando, Florida, has been taking pictures since he got his first digital camera ten years ago.
盖瑞斯来自佛罗里达州的奥兰多,十年前他得到了第一台数码相机,至今一直从事摄影工作。
Dan Brown, President of SeaWorld Orlando, said officials were investigating what appeared to be an accident.
奥兰多海洋世界的总裁丹•布朗称,有关方面正对这起意外事故展开调查。
Dan Brown, President of SeaWorld Orlando, said officials were investigating what appeared to be an accident.
奥兰多海洋世界的总裁丹•布朗称,有关方面正对这起意外事故展开调查。
应用推荐