By middle school, Fravel was a habitué of the original Borders bookstore in Ann Arbor, Mich. , and had read virtually all of the major memoirs written about the Vietnam War.
中学时，傅瑞威尔是密西根安阿伯原国界书店的一名常客，在那里，他阅读了所有有关越南战争的回忆录。
Sited on a sandstone outcrop, Nottingham Castle was rebuilt as a duke's mansion in the 1670s after the original structure had been destroyed during the English Civil War.
诺丁汉城堡最早期的建筑在英国内战时期遭到损毁，1670年在砂岩的突出部上又重新建成公爵的城堡。
If history is a guide, the polar regions may prove to be the catalyst for the next Cold War and a sequel to the original Hunt for the Red October.
如果“以史为鉴”的话，那么北极或许将成为下一场冷战的催化剂，或者《猎杀红色十月号》的续集。
Will the game, as far as you know, keep the "real adventure", mystery and struggle feel of the original Cold War Crisis?
就您所知，游戏会有像原版一样的“真实冒险”吗？就像原版冷战位机的神秘与拼搏感。
The original gold trophy bore Jules Rimet's name and was contested three times in the 1930s, before the Second World War put a 12-year stop to the competition.
最初的冠军金杯由雷米特。朱尔斯的名字命名，并在19世纪30年代举行了三次。二战之前，此赛事被停办了12年。
By this time, any original clones from the 501st's Civil War era were long past fighting age.
这个时候，内战时期原501兵团的克隆人早已过了战斗年龄。
What Zhang Ailing demonstrates is the all living creatures' actual life status, including her, whose original shame is able to be more demonstrated in the cruel condition of war and so on.
张爱玲展示的是包括她自己在内的芸芸众生在生活中的真实人生形态，这种本原形态在战争等残酷的条件下更能充分地展现。
The war had left many old houses empty or ruined, and some cities reconstructed these areas or built new areas to solve housing issues and improve the environment of the original city.
因为战争等原因，欧洲很多老房子空置或破败，为了解决住房问题、改善老城环境，一些城市开始了旧城改造和新区建设。
Personally I think original was more simplifier to play with it because there were less units than brood war.
就个人而言，原有的界面更简单，因为母巢之战里的单位更少。
I'm pleased to announce you the release of the new FFUR '85 (2008 Edition), which is completely based on the same theme than the original game (Cold War Crisis).
我高兴的向你宣布新的FFUR85(2008版)的发布，它完全基于和原游戏相同的主题(冷战危机)。
Practitioners to go beyond the existence of God of War line of stars, the original is the earth spirit, a good reading teacher qualifications.
修炼到逾越战神的存在行星级之后，原本只是地球上的一名资质不错的精神念师。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
The original work pattern of the war industry enterprise has been unable to satisfy the requirement of epoch that the information is quickly changed.
军工企业原先的办公模式已无法满足信息时代快速变化的需要。
And the opening of the original Dark Portal by the crazed wizard Medivh – an action that ushered in the First War and introduced the mighty orcs to the world of Azeroth.
还有疯狂法师麦迪文开启院士黑暗之门——该行为导致了第一次大战并使强大的兽人来到了艾泽拉斯世界。
Gamers play as Kratos, the new God of War, in an adventure set between the original and God of War II.
玩家在冒险游戏战神II系列中作为克拉托斯，新的战神。
The armor and war horse as the Yunnan place folk custom culture's one kind of symbol, has presented the original ecology cultural quality and the life vigor.
甲马作为云南地方民俗文化的一种象征，呈现了原生态的文化品质和生命活力。
Animal husbandry and horse policy played a significant role in Yuan, since the original financial support of Yuan relied on animal husbandry and Mongol constituted their regime by the war on horse.
作为以畜牧起家，以马上得天下的封建王朝，畜牧业及马政在元代占有非常重要的地位。
I find this very interesting is that the original U. S. forces there are still bars, did not expect such a brutal war, there is such a place.
英语翻译我想和我的家人去海南旅游，那里很美。还盛产椰子，我非常喜欢吃椰子，因为它有营养。你是不是也想去海南呢?。
I find this very interesting is that the original U. S. forces there are still bars, did not expect such a brutal war, there is such a place.
英语翻译我想和我的家人去海南旅游，那里很美。还盛产椰子，我非常喜欢吃椰子，因为它有营养。你是不是也想去海南呢?。
应用推荐