Front panel from the original The Legend of Zelda box. The empty space is where you could see the gold NES cartridge inside.
从经典的《塞尔达传说》初代任天堂红白机卡盒上揭下的封皮，透过镂空的小格子可以看到盒子里金色的红白机卡带。
You may have noticed that the original "the" and "over the" don't appear in the output.
您可能已经注意到，原文中的“the”和“over the”没有显示在输出中。
Original: the greatest talkers are the least doers.
原文：说得最多的往往是做的最少的。
And then in this case actually then X is 0. So the point, the original, the point with coordinates (0, 0) is on the line.
所以，这个点，坐标原点(0,0)在这条直线上。
For any product to be designated as an "original", the originator of the design must have given the manufacturer the legal authorisation to produce it.
对于任何被定义为“原创设计”的产品，原创设计师必须给予生产商法律上的授权而去生产自己的设计产品。
Although being far from the quality of the original, the reproductions are hardly the tuppenny trinkets westerners usually associate with China.
尽管与原版的质量相去甚远，但这些仿制品绝不是西方人眼中通常与中国联系在一起的不值钱的玩意。
With LDLT decomposition method to solve linear equations of the process of demonstration, I am the original, the test is correct, containing detailed notes.
用LDLT分解方法解线性方程组的过程演示，本人原创，测试无误，内含详细注释。
The concept is new and original, the design is rational, it is with high level of automation.
设计思路新颖，设计方案合理，自动化程度高。
A2A2 can be further classified as reduplication of the original, the extended meaning and borrowed meanings.
“叠词重叠式合成词”(A2A2)又可以分为A的本义的重叠、引申义的重叠、假借义的重叠。
Making a bold adaptation to the original, the author changes the theme of God-bound marriage and composes a Praise of Love.
作者对原著进行了大胆的改写，改变了原著神契婚姻的主题，谱写了一首爱的赞歌。
Take note of the moment: Mercedes is the original, the ultimate old-established firm, with a lot of stakeholders, stepping into relatively unknown territory with new technologies of high criticality.
请注意这一刻：奔驰是最早的顶级老牌汽车制造商，拥有大量股东，现在它凭借极其关键的新技术迈入了一个相对未知的领域。
By comparing the constructed DEM with the original, the subsidence parameters such as subsidence range, depth and volume etc can be calculated.
最后通过与该区域开采前数字高程模型对比分析来完成塌陷区沉陷范围、深度、体积等沉陷参数计算。
What I'm really referring to is what I think is the very original, the deep concept that underlies theoretical finance — I wanted to get that first.
今天我要教授的知识，我认为是金融理论中最基本最核心的概念，我想先说说这个。
What I'm really referring to is what I think is the very original, the deep concept that underlies theoretical finance — I wanted to get that first.
今天我要教授的知识，我认为是金融理论中最基本最核心的概念，我想先说说这个。
应用推荐