It retains the original structure of the XML document.
它保留了XML文档的原始结构。
Further, you can see how useful RDF's arbitrary nesting of descriptions is, allowing our version of the binding element to retain its original structure.
此外，您可以看到RDF描述的任意嵌套是多么有用，它允许我们的binding元素版本保留它原始的结构。
The original structure of the XML document is retained, and you can access and parse the compressed format in the same way as the original format (for example, XGrind).
XML文档的原始结构被保留，您可以使用与原始格式相同的方式访问并解析被压缩的格式(如：xgrind)。
It may, in fact, be a 17th-century amalgamation of architectural influences, rather than the original structure, but the chandeliers and marble altar are still worth a peek.
事实上，它可能是17世纪受各种建筑风格影响下的混合之作，而不是原先的建筑结构了，但树枝状装饰灯和大理石制成的圣餐台仍值得一看。
The process model is imported into Rational Software Architect as a read-only format retaining the original structure, but all the elements are translated into UML equivalents.
将流程模型以只读格式导入RationalSoftware Architect，保留原始结构，但所有元素将被转换为 UML 等效项。
A few vestiges of the original structure remain today, including the canopied gates.
一些原建筑的遗迹留存至今，其中包括有顶盖的大门。
The flying saucer retains what it can of its original structure and changes what it must.
飞碟尽它可能地保留它原来的结构，并作必要的变化。
Celebrating the house's original structure, the tiled roof and wooden beams are preserved.
住宅突出原有结构，瓷砖铺就的屋顶和木质横梁被保留下来。
St. Mary's Cathedral 's original structure of 1899 was a wooden building in the Gothic style.
旧的圣玛丽教堂建于1899年，是一座木结构的哥特式教堂。
The influence of the original structure on forming nucleus and growing process of austenite was very sensitive.
原始组织对奥氏体形核及长大过程的影响十分敏感。
The original structure consists of deformation induced martensite, quenching martensite and retained austenite.
原始材料的组织状态为形变马氏体、淬火马氏体及残余奥氏体。
The original structure of three-rolls piercing-elongating mill is improved. And good results have been achieved.
对原有三辊联合穿轧机结构上存在的问题进行了改进设计，并取得良好效果。
The original structure acted as a workshop and garage, where the owner repaired cars and built steel fabrications.
原有的结构作为车间和车库，业主可以在这里修车，并建造钢制装饰物。
From the side, a gabled profile references the shape of the original structure and the history of the neighbourhood.
在另一侧，山墙的轮廓参考了原始结构的形状和街区的历史。
The original structure optimization of optical multilayer is important for the whole design of the optical thin films.
膜系初始结构优化设计是膜系优化设计的关键。
In this paper the annealed structure and its grade of bearing steel with abnormal original structure have been studied.
本文研究了非正常原始组织的轴承钢，退火后的组织及其评级问题。
As an additional functional module, this correction circuit requires no changes to the original structure of the receiver.
整个校正电路为一附加的功能模块，对原接收机结构无要求。
The kitchen occupies the centre of the ground floor, placed between the new living area and another in the original structure.
厨房占据着首层房屋的中心，位于新的居住区域和原始结构之间。
As a refurbishment, the design response was concerned with how the fabric of the original structure could inform the solution.
作为改造项目，项目关心的是原始结构如何能够启发新的设计。
Because structures are value types, changes that the asynchronous process makes do not change the members of the original structure.
因为结构是实值型别，所以非同步处理序所做的改变不会改变原始结构的成员。
In the field of mechanics, linkage mechanism can be seen as the original structure model theoretically of all other basic mechanisms.
在机械学领域，连杆机构可视为其它基本机构的理论结构原型。
Most of the heat affected zone retained original structure characteristics of the base metal, and only a fraction of the zone remelted.
热影响区大部分保留了母材的原始组织特征，小部分区域发生了重熔。
The construction of the utility model is fast, the period is shortened, and the weight of the original structure is scarcely increased.
本实用新型施工便捷，周期缩短，且几乎不增加原结构的重量。
When plate martensite is taken as original structure, the slow heating can make gram bainite inherit structure feature of original structure.
以板条马氏体为原始组织，慢速加热可使粒状贝氏体继承原组织特征。
Other exposed steel and concrete volumes mark areas of new intervention, contrasting against the white-painted, rough-plastered original structure.
其他暴露的钢筋混凝土体量突出了新的介入区域，也与原来白色粗糙的结构形成对比。
If mass or stiffness perturbation is considered to be a harmonic excitation, one has obtained a forced vibration equation to the original structure.
将质量和刚度摄动看成是对原结构的简谐激励，获得原结构广义坐标的受迫振动方程。
The fast heating method could be used in the rolling process for the material which was required to keep its original structure and property after rolling.
利用快速加热还可对轧后需保持原有组织和特性的材料进行轧制。
Major conclusion is: it is possible to achieve ideal vertical PNP transistor by appropriately re-arranging process steps without affecting the original structure.
主要结论为通过合理地安排工艺步骤，能够在对原有结构不产生影响的情况下，得到性能令人满意的纵向PN P晶体管。
The structure can effectively prevent the fixed clamping part (3) dropping out of the slot (4), and can realize the required function of the original structure well.
上述结构能有效避免固定卡件3从其插槽4中掉出，能很好的实现原 有结构所要求的功能。
Prestressing reinforcement technology as an effective means to greatly improve and adjust the original structure of the force, the strength and commitment to improve crack resistance.
体外预应力技术作为一种行之有效的加固手段，能够大幅度的改善和调整原结构的受力，提高结构的强度和抗裂性。
应用推荐