Wear. Any wear exceeding 10% (or as recommended by the manufacturer) of the original section dimension of the hook or its load pin.
磨损。吊钩截面周长或承载销超过磨损超过10%（或厂家推荐值）。
This paper presents a calculating method for the edge of a new hob with straight groove and zero rake Angle. The original section edge of the said hob is on the surface of basic worm.
本文提出了对直槽零前角滚刀，原始截面刃形在基本蜗杆齿面上，其新滚刀刃形的计算方法。
If you want to remove the requirement in the original document, accept all changes related to this section.
如果您想要删除原始文件中的需求，那么您可以接受与该部分相关的所有变更。
Applicants should write a letter introducing themselves and an original article of about 600 words that they think would be suitable for publication in the science and technology section.
申请者需要写一封自我介绍信以及一篇他们认为能够发表在科技板块的600字左右的原稿。
From the detailed observations in the previous section, here is a list of extracted properties and effects of the original Kanban concept in TPS.
根据前一节的详细介绍，这里列出了从TPS最初的看板概念中总结的特性和作用。
Download it from the Downloads section, below, and read the comments to understand the changes from Zeuthen's original file.
请从本文后面的下载部分下载该文件，并阅读注释以了解对Zeuthen的原始文件做出的更改。
Each section provides code comparisons between the original and converted portlets.
每个部分都提供了原始portlet和转换后的portlet的代码对比。
In particular, the sample code available in the Download section is still based heavily on Eli's original sample code.
特别要提出的是，在下载部分所提供的示例代码，大部分还是基于Eli最初的样例代码。
If you want to add the requirement in the original document, accept all changes related to this section.
如果您想要在原始的文件中添加需求，那么您可以接受与该部分相关的所有变更。
In the original algorithm, a list of tags was included as the first delimited section of a restructured XML document.
在原始算法中，包括了作为重新构造的XML文档第一个定界节的标记列表。
On the dating tick-list, did not a job always come under the "essentials" section, along with a sense of humour and original hair and teeth?
在女性列出的针对配偶的“必要条件”清单上，男人“有工作”甚至还不如“富有幽默感”和“拥有健康的头发和牙齿”重要。
In the next section (and in future articles), after each name, I'll parenthetically note whether the practice is new, is unchanged, or maps to an original name.
在下一节(以及以后的文章)中，在每个名称后，我将附加说明该实践是新的、未更改的还是到最初名称的映射。
Full video site to re-introduce Vision Streetwear, one of the original skate brands from the 70s. The product section is video based rather than traditional photography.
全视频网站重新引入视觉的街头，从70年代原滑板品牌之一。该产品是基于视频的部分，而不是传统的拍摄。
Its Sports section, for example, has reporters producing top-notch original material ranging from scoopy news items and blogs to long-form analysis pieces.
比如它的体育部分，记者会写出出色的原创文章，其中有汤匙的新闻，长篇的分析博客等。
The etched section also reveals that multiple weld passes were made over the top of the original submerged arc weld pass.
从酸蚀断面还可以看出：在原自动埋弧焊的上面覆盖有多层焊道。
P an external non-bonded tendon is a tendon situated outside the original concrete section and is connected to the structure by anchorages and deviators only.
体外无粘性筋是指安置在原始混凝土结构外部，只能通过锚固和变向装置连接至结构上的钢筋。
The second section mainly deals with the practice of the evaluation in reality, the original purpose of National Education Committee as well as the concrete implementing pattern in different areas.
第二部分着眼于现实中的评估实践，介绍原国家教委的肇始初衷，以及各地具体的实施模式。
In order to find the feeling of love, and even prefer to give up the original possession of a section of the feelings.
我们为了重寻热恋的感觉，甚至宁愿放弃原本拥有的一段感情。
The original requirement prototype of existing product, the base of redesign, is a key section of achieving a higher level of recovery.
已有产品原始需求原型的反求是再设计的基础，是实现更高层次反求的关键环节。
Original surface is formed from boundary curve and section curve using the redevelopement interface of UG.
初始曲面拟合是利用UG的二次开发功能，将截面线与边界曲线拟合成一张初始曲面。
Steel watchband (especially gold or gold watchband) can be a good number of node number, take table after carefully checked whether each section of new and original, in order to avoid being stolen.
钢表带(尤其是金表或间金表带)可以先数好节数，取表后仔细检验每一节新旧程度是否与原先一致，以防被偷换。
Original chassis pneumatic valve positioner output section and the position measurement of large radiation-resistant components, usually pneumatic actuator in accordance with the installation.
原机箱中阀门定位器气动输出段和大型耐辐射位置测量部件，将按照通常气动执行机构进行安装。
The loquat belongs to a plant of the rambling rose section loquat, is original produce in our country region.
枇杷为蔷薇科枇杷属植物，是原产于我国亚热带地区的优质水果，栽培历史悠久。
There are many details left out in this section, which are treated in detail in the original paper.
许多细节都会被忽略，下一节将会详细说明。
This section of the garden, what was the original cider orchard, is only half of it.
花园里的这一区原本是个苹果园，只占整个花园的一半。
Prolonged exposure not only increased new recombination center but also changed the capture cross section of original recombination centers.
延长曝光不仅增加新的复合中心，还改变原有复合中心的俘获截面。
It parses the original RFC file, and generates a section directory tree as well as a page index for content browsing.
它剖析原来的RFC文件，并生成一个节目录树，以及作为一个网页索引的内容浏览。
It parses the original RFC file, and generates a section directory tree as well as a page index for content browsing.
它剖析原来的RFC文件，并生成一个节目录树，以及作为一个网页索引的内容浏览。
应用推荐