The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.
工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
In the original painting, the woman is wearing a simple collar of light-colored cloth.
在原画上，这个女人穿的是一个有这单领的浅色袍子。
So in the original painting, light and shadow are very realistic and just what we could expect from Rembrandt.
所以呢，原画上的光影是具备伦勃朗应该具有的写实风格的。
As is the case with the original painting in the Louvre in Paris, the digital Mona Lisa is the star attraction.
如同在巴黎卢浮宫原作一样，数字版的蒙娜丽莎具有无可比拟的明星般的吸引力。
The fur collar was painted over the top of the original painting about a hundred years after the painting was made.
这个皮草领子是在成画后一百年之后直接画在原画上面的。
So the original painting is actually painted on a single piece of wood, as would be expected from a Rembrandt painting.
有人在原画的上边和侧面粘上了木板，以期望可以使这幅画看起来更大和更贵重。
Some of his works use only horizontal and vertical lines, wish shapes and carefully chosen colors, to make an exciting, original painting.
他的一些作品只运用水平和垂直的线，运用形状和经过精心挑选的颜色去描绘令人激动的与众不同的图画。
The reconstruction of the original painting line has reached the expected results, and increased the product quality and production efficiency.
改造后的涂装线提高了生产效率及产品质量，达到了设计改造的目的。
The work of expand was done by Prince and completed in 1924. He will canvas on the floor, expanding in proportion to the original painting with gouache paint.
扩大工作是由另一名艺术家普林斯于1924年完成的，他将帆布铺在地上，一平米一平米的用水粉颜料将原画按比例扩大。
Unlike the original painting, which hangs in the Louvre museum in Paris, art lovers will also be able to take home their own digital living Mona Lisa for themselves.
与挂在巴黎卢浮宫的原画不同，艺术爱好者们可以把数码版的会动的蒙娜丽莎带回家。
The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画，如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。
Here's a great art quote by Pierre Bonnard that speaks to the therapeutic nature of art. “Painting has to get back to its original goal, examining the inner lives of human beings.”
这里引用马蒂斯和伯纳尔德有关治疗本质和艺术的伟大名言：“绘画必须回复到其原来的目标：审视人类的内在生命。”
It's a wonderful little painting, we unfortunately don't have the original, but it's a very good copy.
这是一幅精彩的小画，虽然不幸的是我们没有原作，但是这幅复制品也相当不错。
Computers and video technology can make facsimiles of original works such as painting and historical documents available to everyone.
电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。
So it is the most direct and beneficial material for the emotional purchase of modern painting by analyzing the immature beauty of original and children painting.
因此，对原始绘画和儿童绘画中的稚拙美进行分析研究是为现代绘画的情感追求提供最直接的、有益的参考。
The original Giotto painting (left) and the same artwork under ultra-violet rays, exposing greater details, in the Peruzzi Chapel at the Santa Croce Church in Florence.
乔托的原作(左图)以及沐浴在紫外线下的同一幅作品，它暴露了更多的细节。
At first he believed the painting was an original by Harris, but by careful observation he found out that it was a forgery.
起初他认为那幅油画是哈利斯的真迹，可是仔细一看他发现那是一件赝品。
A woman from Louisiana, US might have had an original Picasso painting in her possession, potentially worth hundreds of thousands or even millions of dollars, but sold it at a garage sale for $2.
美国路易斯安那州女子伊迪丝·帕克以2美元的价格廉价卖掉了一幅很可能是西班牙抽象派大师毕加索的真迹，实际价格可能高达数百万美元。
Han said on his social media that he only designed the original version of the mascot, which is the ink painting, but didn't participate in the 3d model design.
韩美林在社交网站上说，他只是设计了吉祥物的最初版本，也就是那个水墨画，并未参与到3d模型的设计中。
The collotype process, i. e. with a subtle collotype for electrophotographic copying, applicable to the change of strokes, rich layers of ink painting, but the size and the original one.
③珂罗版法，即用较精微的珂罗版进行照相复制，适用于笔触变化多、墨色层次丰富的书画，但尺寸与原作不一。
Michelangelo, the original Renaissance man, is regarded more often as a great sculptor even though his most famous work is arguably the vast fresco painting.
米开朗基罗是文艺复兴的代表人物，尽管他最著名的作品无疑是巨大的壁画，但他更多的是被当成一个伟大的雕塑家。
Copy, according to the original generic calligraphy and painting works of the process.
临摹，按照原作仿制书法和绘画作品的过程。
The original people and children use the simple way to express the subjective imagination and emotion, and produce the painting form featuring for the immature beauty.
原始人类和儿童用稚拙、朴实的手法表达主观的想象和情感，创造出了具有稚拙美特征的绘画形式。
After degreasing and colour retaining process, the masson pine panel will keep its original colour. The performances of drying, machining and painting, and panel stability were also be improved.
马尾松板材经脱脂保色处理后，基本保持了原有色泽，改善了木材干燥性能、加工性能、油漆性能、增加了木材的稳定性。
At the same time, because they are contrasted with special hues, the original realism of the scene is concealed, and is replaced with an abstract painting that contains a scene.
同时在特殊的色彩切割下，原有的场景写实被隐去，取而代之的是一张带有场景的抽象画。
The painting is the only piece of art saved from the original White House that burned down.
这幅画是以前的白宫烧毁时唯一救出来的艺术品。
The painting is the only piece of art saved from the original White House that burned down.
这幅画是以前的白宫烧毁时唯一救出来的艺术品。
应用推荐