Absorbing some psychoanalysis points of view, Jameson thinks that dialectical criticism should demonstrate the content of literary works, suppressed unconsciousness and original experience.
詹姆逊吸收了精神分析学的某些观点，认为“辨证的批评”应当显示文艺作品的内容，揭示被压抑的无意识和原始经验。
The relationship of divinity and aesthetic appreciation roots in the original experience of heaven, earth, god and human being. It manifested itself when the ancients pondered their nature-existents.
神性与审美的关联源自古人对天、地、神、人的原初体验，这种关联在古人思考自身的本真存在时得以彰显。
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
在这个论坛中，著名主持人董卿，分享了她制作《朗读者》节目的经历，制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
The site includes a guided insider's tour of the hotel, maps and city guides for each location and engages visitors through a series of original, branded games that bring the Aloft experience to life.
网站包括一个权威的虚拟酒店参观行程、每个地点的地图和城市指南，并通过一系列原创的品牌游戏提高用户的参与度，将雅乐轩的体验融入生活当中。
I remember my experience during a summer vacation when I made plans to watch 10 original English movies including the classic Casablanca, Rebecca, A Tale of Two Cities, and Little Women.
我记得那个暑假，我计划看10部原版英语电影的经历。其中包括经典的卡萨布兰卡、蝴蝶梦、双城记和小妇人。
Because the original complainer had posted full details of his experience, the company was able to contact the customer and rectify the situation.
因为这名用户将他所有的体验详细发布在网站上，企业可以直接和他取得联系并进行改进。
Yet my own experience with ananas.org, a site I maintain exclusively with XM, showed that my original plan just doesn't work well.
然而，我自己在ananas.org(我完全用XM维护的网站)上的经历说明了我最初的计划不能很好地工作。
English actress Emily Blunt is the voice of fair Juliet and says she drew on her experience playing the original tragic version on stage.
英国演员艾米丽，布朗特为朱丽叶配音，她说她借鉴了她先前演原版舞台剧的经验。
My original prediction was that children of divorce would experience negative impacts even before formal divorce processes began.
我原本以为在父母正式离婚程序开始前，不利影响就已经体现到孩子们身上了。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值，它服务于读者，来源于生活，选材贴近每一个人。
My original prediction was that children of divorce would experience negative impacts even before formal divorce processes began. But my study finds that this is not the case.
我最初认为离异家庭的孩子在父母正式离婚前就受到不良影响了，但我的研究结果却并非如此。
By visualizing the original life world, the world of meanings is considered a kind of perceptual experience and grasp of human existence.
审美对象的意义世界是对生活世界这一原初世界的具象呈现，是时人的存在意义的一种感性体验和把握。
Through the generalization and analysis of the original data, the researcher generalizes the types of children's experience in the activities on health education at different angles.
研究者通过对原始资料进行整理和分析，从不同的角度概括了健康教育活动中幼儿体验的类型。
That -experience, -combined with the horse-riding advances, led Rupert to the extraordinary idea of taking his wife and son to Outer Mongolia, which some claim is the original home of the horse.
这种经验，加上骑马的经历，导致Rupert有一个特别的想法，即带着自己的妻子和儿子去外蒙古，那个传说是马发源的地方旅行。
Gondwana Game Reserve offers an original nature experience in a breathtakingly beautiful setting of colorful indigenous Fynbos vegetation against the backdrop of the Outeniqua Mountains.
冈瓦纳保护区提供了一个惊人的美丽的设置丰富多彩的土生土长的植物植被对奥特尼夸山脉下的原始自然体验。
It means a psychological diagram in the mind reflected and cast by Ss' original aesthetic ability, reading experience and reading motive before and during reading the literary works.
在阅读文学作品之前和阅读过程之中，中学生原初的审美能力、阅读经验和阅读动机反映、投射在大脑上的心理图式称为阅读期待。
If you did not do this, you might have a wholly different experience-one that might render your original teacher or source wrong.
如果你不这样做的话，你可能会有一个全然不同的经验——一个可能使得你的原来老师，或来源是错误的经验。
Look forward to the sharing of experience, work experience, and even the NDT essays can we expect is the original dry cargo, down to earth the popular tastes of the dry cargo, dry cargo!
期待实战经验分享、工作心得体会、甚至有关NDT散文随笔都可以，总之我们期待的就是原创的干货，接地气的干货，通俗易懂雅俗共赏的干货！
Therefore, in order to reflect the experience link, college philosophy teaching should guide the students to read the philosophical original books and make the dialogue teaching in many ways.
因此，高校哲学教学应通过引导学生阅读哲学原典、形成对话式教学等各种形式体现体验环节。
Thierry Mugler's new site reinvents luxury and offer new visitors and devoted customers a unique, interactive experience, with highly original content.
蒂埃里马格勒的新网站以全新的豪华和游客提供新的和忠诚的客户提供独特的互动式体验与高度原创性的内容。
Through the generalization and analysis of the original data, the researcher generalizes the factors which influence the children's experience in the activities on health education.
通过对原始资料的分析，本研究概括出了健康教育活动中影响幼儿体验的因素。
The original audio and speed ranking system guarantees a unique gameplay experience compared to any other speed game.
原始音频和速度的排名系统，保证了独特的游戏体验，比任何其他的速度游戏。
What kind of experience that is the result of the loss of the original simple beautiful smile and disappeared just like that rich.
经验那是一种什么样的结果，是失去原来美好的单纯的笑，消失那单纯般的丰富。
Combining knowledge of materials science with extensive numismatic experience, they strive to the fullest extent possible to return your coin to its original appearance.
结合材料科学的知识和大量钱币知识，他们尽最大努力以还原你的硬币到原本的外观。
Love, has always been one of innumerable twists and turns. Never be left, never hurt, how to understand love? Love, the original is an experience, long life.
爱，从来就是一件千回百转的事。不曾被离弃，不曾受伤害，怎懂得爱人？爱，原来是一种经历，但愿人长久。
Love, has always been one of innumerable twists and turns. Never forsaken, never hurt, how to understand love? Love, the original is an experience, wish you a long life.
爱，从来就是一件千回百转的事。不曾被离弃，不曾受伤害，怎懂得爱人？爱，原来是一种经历，但愿人长久。
Moreover, on the basis of the writer's own translation of economic literature, however fairly limited, the writer uses some original economic articles for reference and draws her own experience.
而且，笔者自身也从事了一些经济类文献的翻译活动，当然这是非常有限的，但还是在原版文献翻译实践的基础上提出了自己的经验和观点。
Moreover, on the basis of the writer's own translation of economic literature, however fairly limited, the writer uses some original economic articles for reference and draws her own experience.
而且，笔者自身也从事了一些经济类文献的翻译活动，当然这是非常有限的，但还是在原版文献翻译实践的基础上提出了自己的经验和观点。
应用推荐