He buys old cars and restores them to their original condition.
他购买旧汽车，并将它们修复到原来的状态。
To simulate the else portion of an if-else scenario, negate the original condition.
要模拟if - else场景中的else部分，请否定原始条件即可。
Look after the things well that you have borrowed so that you can return them in the original condition.
借了的东西要保管好，交还时要跟原来状况一样。
With Mercury retrograde, you will return to address the original condition, and this time may be the charm.
在水星的逆行中，你再次表述之前的疑问，回答可就会不一样了。
To set up load, restriction, and the original condition simulate the movement between drill bit and stratum.
对复合钻头设置载荷、约束及边界条件，确定初始条件，模拟钻头和地层相互运动、接触性分析。
"Naturally, we will be asking for the boats to be returned to their original condition," he said earlier in the week.
“我们希望我们的船能够恢复原状，这是很自然的，”他于这周早些时候说到。
On his way back to the ball, he smoothes the footprints he made, restoring his line of play to its original condition.
回到球的路程中，他平整了自己制造的脚印，把他的打球路线恢复到原来的状态。
A very rare camera in 100% original condition. Slow shutter speeds sticky, nice wear only one minor dent at the top plate.
这是100%原装罕见机子，快门速度偏慢，除了一处小磕痕以外，外壳完好。
But competes day by day intensely along with the enterprise, the counterintelligence will change the original condition finally.
但是随着企业间竞争的日益激烈，情报保护工作终将改变原来的状态。
Yuzi was already stripped it's orders, it no longer was an original condition, there we can not discuss the line of it's articles method.
今本《鬻子》已经人条次，不再是原貌，故很难讨论其行文章法。
GO method, capable of reflecting the original condition of system, lends itself better to simulating the system in which the sequential process exists.
GO方法能够反映系统原貌，非常适合模拟有序列过程的状态系统。
Anyone who damages the property of the state, a collective or another person shall restore the property to its original condition or reimburse its estimated price.
损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。
Thanks to the installation of a number of fire curtains and the provision of an additional emergency exit, the listed foyer was retained in its original condition.
多亏安装了大量的防火卷帘和增添了一个紧急出口，才使大堂可以维持原状。
The defoamer not only can break foam rapidly, but also restrain foam forming effectively. Water phase system still keeps in its original condition after defoaming.
该消泡剂既有快速的破泡性，又有良好的抑泡性，消泡后水相体系保持原体系状态。
The next night, her head was suddenly exchanged with a homely looking woman's head, while the body remained in original condition as if nothing untoward had happened.
死后第二天的夜间﹐她的头突然被换为一个普通女人的头﹐可是她的身体却仍然是原样没有丝毫变形。
Due to the disturbed flow at bridge pier, the original condition of flow and bed scouring and sedimentation was changed, and thus the navigation condition was affected.
建桥后由于桥墩扰流，改变了原有的水流条件与河床冲淤条件，从而影响到原有的通航条件。
Upon early termination or expiration of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition (normal wear and tear excepted) and return it to Party a.
乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状(房屋及其设备因自然磨损除外)给甲方。
If the machine encounter any problem and needs HP services, just remove our product, and puts back the original cartridge, insure the machine goes back to the original condition.
由于各种原因机器发生故障需要HP维修或保修时，只要将本产品的装置都卸下，装上原装墨盒，恢复解密前的状态即可。
Places like Indonesia and Malaysia have not yet formalized their requirements. They tend toward returning the seabed to its original condition, although that is not always well defined.
而在印度尼西亚和马来西亚这些地方，目前还没有形成具体的规范要求，尽管如此，但是他们更倾向于回收海底设备，恢复海底最初的状态。
A possible fault condition could be a community that becomes too large to fulfill its original purpose.
一种可能的故障情况是，社区太大，以至于无法实现其原来的目标。
As predicted, participants in the distant condition generated more numerous and original modes of transportation than participants in the near condition.
如预期的，参加者在遥远条件下比在近条件下产生了更多核原创的交通方式。
The original building condition has a core column and several semi-oval blocks which essentially disorganized the space.
原场地中有个巨大的核心柱和一些圆形半柱，空间零碎。
But they imposed the condition that Pirelli would have to buy their shares back for at least the original purchase price.
但银行增加了附带条件，即倍耐力须至少按原价回购两个银行在Olimpia的股份。
What Zhang Ailing demonstrates is the all living creatures' actual life status, including her, whose original shame is able to be more demonstrated in the cruel condition of war and so on.
张爱玲展示的是包括她自己在内的芸芸众生在生活中的真实人生形态，这种本原形态在战争等残酷的条件下更能充分地展现。
The hydrogeological condition and the original scheme on pumping are analyzed, and some new drainage methods are pointed out.
本文分析场地地下水现状，剖析降水设计方案，提出有针对性的降水新构想。
Throughout the interior, new materials such as grey brick and pre-weathered steel introduce tones and textures that complement the material palette and well-worn condition of the original factory.
整个空间的内部装饰，引入了新材料如灰砖和氧化钢的色彩及纹理，反映出最初工厂陈旧的氛围并且补充原材质。
Throughout the interior, new materials such as grey brick and pre-weathered steel introduce tones and textures that complement the material palette and well-worn condition of the original factory.
整个空间的内部装饰，引入了新材料如灰砖和氧化钢的色彩及纹理，反映出最初工厂陈旧的氛围并且补充原材质。
应用推荐