The Oort cloud is a vast belt of dust and ice that is believed to lie around one light year from the Sun and is the origin of many of the comets that pass through our solar system.
奥尔特云是一个由粉尘和冰组成的庞大云带，据信它距离太阳约一光年，许多穿越我们太阳系的彗星都来自那里。
An analysis of wine prices by two French researchers shows that prices are driven by the label on the bottle, which gives the year and the origin of the wine.
两位法国研究人员撰写的一篇关于红酒价格的分析文章表明，红酒的价格是由酒瓶上的标签决定的——标签上写明了酒的年代和产地。
More and more, these diseases are a public health threat, and almost every year the world's population is at risk of another disease of animal origin.
这类疾病不断增加对公共卫生的威胁。世界人口几乎每年都要受到一种新的源自动物的疾病的威胁。
The dating, carried out last year but announced this week, makes the book a century older than scholars had previously thought and quashes some theories about its origin.
这个星期，于去年开始的年代测定结果被公布，使这部书的年代比学者之前推测的要提前一个世纪，也因此粉碎了许多关于其起源的学说。
There have been several arrests in Denmark, where a 17-year-old man of Palestinian origin was convicted last February for his involvement in Mr Bektasevic's plot.
还有多人在丹麦被捕，其中一17岁的巴勒斯坦裔男子在今年二月因参与bektasevic的阴谋而被判刑。
I wish them a Happy New Year, we are proud of them, here in their country of origin.
我在这里也祝他们新年快乐，在祖国，我们为他们感到自豪。
"Xin" means "new" and "nian" means "year". There are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.
“鑫”意味着“新”和“年”是指“年”。有许多故事关于“年”的起源，这实际上是一个动物的名字。
"Xin" means "new" and "nian" means "year". There are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.
“鑫”意味着“新”和“年”是指“年”。有许多故事的起源“年兽”，这实际上是一个动物的名字。
The origin of the Chinese New Year is its own old history - in fact, too old to actually be traced.
农历新年的起源是它几个世纪的历史岁月，事实上，这由于年代过于久远而无法被准确的追溯。
Thee Oort cloud is a vast belt of dust and ice that is believed to lie around one light year from the Sun and is the origin of many of the comets that pass through our solar system.
奥尔特云是一个由粉尘和冰组成的庞大云带，据信它距离太阳约一光年，许多穿越我们太阳系的彗星都来自那里。
I commit that I will submit the certificate of origin of the commodities under the relevant preferential trade agreement within one year upon the date of import.
本人承诺自货物进口之日起1年内补交相应优惠贸易协定项下规定的原产地证书。
Itss origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a New Year.
它起源于古代，但许多人相信这“年”词语，意思是“年”，是在新的一年前夕以一个被捕食的野兽为名的。
Saudi Arabia is now the seventh top country of origin, up from 10th the previous year.
沙特阿拉伯目前在学生来源地中占第七位，比上一年的第10位有所上升。
All wines must be labeled to show the name of the region and the geographical area of origin, in addition to the year in which the grapes used were harvested.
所有酒样都必须标注葡萄酒的原产国，地理原产区及收割年份。
There was widespread speculation in the Scandinavian and British media Sunday that the bomber was a 28-year-old Swede of Iraqi origin, who had attended a British university.
上周星期天，斯堪的纳维亚和英国媒体都大肆推测说，造成两起爆炸的元凶是一位28岁的出身于伊拉克的瑞典人。这名男子曾就读于英国一所大学。
Did you reside in other countries, other than your country of origin, for one year or more during the last 5 years?
您是否在过去5年内，除了在您所属国家外，在其他国家居留一年或以上？
This is the year in which the grapes were harvested. at least 95% of this wine must have been derived from grapes harvested in that year and the wine must be labeled with an appellation of origin.
这是葡萄采摘的年份。至少有95%的葡萄酒产自于该年份采摘的葡萄并且标签上必须注明产区名称。
A high origin of the ulnar artery was encountered in the body of an 87-year-old Japanese man in the course of normal anatomic dissection at Nara Medical University.
高起源尺动脉是人体中遇到的一个87岁的日本男子的过程中正常解剖术奈良医科大学。
He says, at present China is afterwards the Thailand after Malaysia country of origin of the 2nd big tourist, Shared tourist of 1.2 million China to come last year Thailand.
他说，目前中国是继马来西亚之后的泰国第二大游客来源国，去年共有120万中国游客来泰国。
A strict selection of soils in the family estate as well as careful choice of the grapes are in the origin of this wine, kept in french oak casks for a year before bottling.
此酒用在家庭严格选择的优质土壤种植和有机酿酒葡萄酿造。在法国橡木桶陈放一年后装瓶。
Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.
史料记载修建长城的历史可以追溯到公元前656年，楚成王下令修建防御工事。
The origin of the Chinese New Year Festival can be traced back thousands of years through a continually evolving series of colorful legends and traditions.
春节的来历可追溯到几千年前，充满着多彩的传说和传统习俗。
The origin of the Chinese New Year Festival can be traced back thousands of years through a continually evolving series of colorful legends and traditions.
春节的来历可追溯到几千年前，充满着多彩的传说和传统习俗。
应用推荐