But finding microbes that are unusually clever at adapting to hostile environments tells us nothing about the origin of life on Earth — or anywhere else in the universe for that matter.
但是寻找这种不能智能应对有害环境的微生物并不能告诉我们地球上或者宇宙其他地方生命的起源。
But finding microbes that are unusually clever at adapting to hostile environments tells us nothing about the origin of life on Earth - or anywhere else in the universe for that matter.
但是寻找这种不能智能应对有害环境的微生物并不能告诉我们地球上或者宇宙其他地方生命的起源。
Researchers have long been trying to explain the origin of the ammonia that triggered the formation of the first biomolecules on Earth.
研究人员一直试图解释氨的来源，引起地球上第一个生物分子的形成。
The mystery lies in the origin of their magma, or molten rock within the Earth.
关于岩浆或熔融岩石起源是地球内部的奥秘。
If it worked, those new cells-church called them "mirror life" -could answer one of the deepest questions about the origin of life, not just here on Earth but everywhere in the universe.
如果这种想法行得通，这些新细胞——丘奇称之为“镜像生命(mirror life)”——足以回答关于地球上乃至全宇宙生命起源的最深奥问题。
This meditation is offered by the earth Mother in collaboration with the Tao to anchor a light earth dream into one's field and region of origin.
该冥想是由地球母亲与道一起合作来提供给大家的，以此来锚定一个地球光明梦想进入个人的场和所住地区。
I intend to anchor the light earth dream in my region of origin and wherever I travel.
我意愿在我所在地区和任何我旅行过的地区，锚定地球光明梦想。
The origin, conception and function of digital earth is narrated.
叙述了数字地球的由来、概念和作用。
Researchers have been trying to explain the origin of the ammonia that triggered the formation of the first biomolecules on Earth.
研究者们已经试图解释氨的来源，引起地球上第一个生物分子的形成。
This round of Mars missions hopes to answer lingering questions which may cast light on the nature and origin of life on Earth.
这一趟的火星任务希望能解答长久以来的疑惑，这或许能对地球生命的本质和起源有进一步的了解。
Observing from the origin of life-beings, both animals and human beings exist as a certain kind of living forms on the earth.
从生命的起源上来看，动物和人都是作为地球的生命形式而存在的。
The nameless is the origin of Heaven and Earth; the named is the foundation of all things.
老子说：“无名，是天地的开端；有名，是万物的本源。”
Now press the light earth dream into all human lives in the region of one's origin that are ready to receive this dream as a blessing of love from the earth mother.
现在将地球光明梦想作为来自大地母亲的爱的祝福，压入你所居住地区中所有准备来接受这个梦的人。
Based on the origin of symbol and its embodiment in architecture the symbolic culture of hakka earth building complex is identified.
试从象征的源起及在建筑中的具体体现等方面，对客家土楼中的象征文化进行诠释。
Geocenter motion is the relative displacement from the center of mass of Earth to the origin of the Terrestrial Reference Frame.
地球质心(简称地心)是指包括海洋大气等的整个地球的质量中心，地心运动是地球质量中心相对于地球参考框架原点的位移。
In "Finding the Origin of life", scientists explore how life started on Earth as well as why this happened on our planet.
在《寻找生命源头》当中，科学家探索地球上的生命是如何开始的，以及这为何会发生在我们的星球上。
Addressing the challenge of answering this question would help to reveal new insights and refine theories concerning the origin and evolution of life on our planet, as well as life beyond Earth.
寄给这问题将帮助揭示新洞察力并且精炼关于起源和生活在我们的行星上的演化的理论的回答的挑战，在地球以外以及生命。
Based on the carbon and oxygen isotopic composition and rare earth element (REE) patterns, the origin of the Dabaoshan deposit is considered to be related to the sea-floor thermal events.
根据含矿层序中的碳、氧同位素组成和稀土元素(REE)模式，认为大宝山矿床是海底热事件的结果。
The second part: Simply Introduced the Mahler biography and the origin and creation background of "Song of the Earth".
第二部分：简单介绍了马勒生平及《大地之歌》的由来和创作背景。
While the origin of Min-nan painting style centrally highlights their regional persistence. From the facsimile of ancient dwellings to sketch of Tulou (earth buildings), cols, trees and flowers;
而闽南风的源头也集中凸显出地域性的坚守，无论是古民居的传移摹写，还是土楼、山坳、杂树、山花的勾勒；
This paper discusses the implication of some significant achivements which have been made in recent years on cosmochemistry to the origin and evolution process of the Earth.
以近几年天体化学研究取得的一些重要成果，论述了对于认识地球的起源和演化进程的重要意义。
The distribution patterns of rare earth elements and trace elements indicate the similarity of eolian origin between the red clay and Quaternary loess and paleosols.
稀土元素以及微量元素分布形式揭示出红粘土与第四纪黄土-古土壤风成成因的相似性。
This paper will analyze The Revived Woman by TIE Ning from three aspects:the death of YIN Xiao-quan is the flower of origin sin growing in the earth of human nature being deserted and desolate;
从三个方面分析铁凝的《大浴女》，认为尹小荃之死是荒芜人性土地上的原罪之花；
This paper will analyze The Revived Woman by TIE Ning from three aspects:the death of YIN Xiao-quan is the flower of origin sin growing in the earth of human nature being deserted and desolate;
从三个方面分析铁凝的《大浴女》，认为尹小荃之死是荒芜人性土地上的原罪之花；
应用推荐