Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
Saturday delivery commitment times depend on the shipping service you choose, and the origin and destination of your shipment.
星期六派送承诺时间取决于您所选择的托运服务，以及您的货件的起运地和目的地。
Overland transportation, by road or by rail, and applying particularly to transportation from origin depot to port of shipment or from port of arrival to destination depot.
采用公路或铁路方式的陆路运输，尤其是指从发货地点到发货港或从到货港至目的地点的内陆运输。
The limits of protection may vary according to the service chosen , and the origin and destination of the shipment.
根据所选服务以及货件的起运地和目的地，保护限额可能不同。
In addition to the ordinary shipping document, please also submit certificate of origin of each shipment.
除一般装运文件外，还应提交每批货物的原产地证明书。
You are requested to make us the most favorable offer, stating origin, packing, detailed specifications, quantity suppliable and the earliest time of shipment.
我让同学试写一句：“请报最优惠价，注明原产地、包装、详细规格、可供数量和最早船期。”很多同学都生硬地表达成。
Manufacturing mode: plant design manufacture outside China, a country of origin proof, dynamometers shipment must be whole.
制造方式：在中国境外工厂设计制造，有原产国证明，测功器须整体发运。
Remark: In addition to the ordinary shipping documents, please also submit Certificate of Origin for each shipment.
备注：除普通装船单据外，请每次装运提交原产地证。
We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.
我方欲购中国茶，请惠电发盘，说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。
Please make us the most favorable offer, stating origin, packing, detailed specification, quantity suppliable and the earliest time of shipment.
请报最优惠盘，注明原产地区，包装、详细规格、可供数量和最早船期。
Please make us the most favorable offer, stating origin, packing, detailed specification, quantity suppliable and the earliest time of shipment.
请报最优惠盘，注明原产地区，包装、详细规格、可供数量和最早船期。
应用推荐