The controversial essential about the origin of law is only a semantics dissension.
法起源问题的论争实质只是语义学上的分歧。
The, controversial essential about the origin of law is only a semantics dissension.
法起源问题的争论实质只是语义学上的分岐。
In western countries, habits are the history origin of law, and the formal laws of many countries approve and adopt habits.
在西方国家，习惯是法律的历史渊源，许多国家的正式法律都有对习惯的认可和采纳。
This paper discuses on some problems related to acquisition system in good faith such as the theoretical evidence, the origin of law, the constitutive requirements, and the legal consequence.
从理论依据、法律渊源、构成要件、法律后果方面对善意取得制度的有关问题进行了探讨。
It would mandate that users of genetic material from biodiversity are subject to the national law of its origin.
这就要求生物遗传能源的使用者受到其国内法律的制约。
The origin of guarantee system is very early, it can be traced back to the Rome Law and the Germanic Era.
保证制度的起源很早，可追溯到罗马法和日尔曼法时代，现代各国民法对这一制度也都有相关规定。
The application of law of the international contract experienced an origin and development that went to law of nations to law merchant in the Middle Ages from conflict of laws to unify private law.
国际合同的法律适用经历了从罗马万民法到中世纪商人法再到冲突法及至统一私法的沿革，其实质是在寻找调整国际合同关系的“适当法”；
The theory of safety rheology and mutation and Murphy 's Law solves the origin problems.
安全流变与突变理论、墨菲定律解决了安全问题的起因。
The origin of social law is based on its specific culture and social background and legal environment.
社会法的生成有其相应的人文和社会背景，有其生成的法制环境。
The appearance of cities and the class of merchants are the necessary factors of the origin of the commercial law.
中世纪城市的兴起、商人阶层的产生及力量的壮大是商法产生的必要条件。
Textual chapter 1 induces and tallys up in details towards the history origin of the NVOCC, and the law provision, definition, very scope of characteristic problems of the NVOCC.
本文的第1章对无船承运人的历史渊源，法律规定，定义，特征极其范围等问题做了详尽的归纳和总结。
These Cravings and ignorance of the law of nature are the condition of origin of individual suffering.
这些渴望和对自然律法的无知是个体苦楚的条件和起源。
The question of the origin of the commercial law is one of the basic theory questions of the commercial law.
商法的起源问题是商法的重要基础理论问题之一。
According to this statue and the other Avalokitesvara statues, the article probed into the origin, regional distributing and fashion of the type of the statue and the evolutive law.
本文依据此像和国内外现藏的同样式观音像探讨了这类形式立像的起源、地域分布及样式异同并论及了此后这类像的演变规律。
Name of origin should be taken into the protection system of trademark law, the meaning of the name of origin should be strictly defined, and the use management of it should be strengthened.
应将原产地名称纳入商标法保护体系，并严格界定原产地名称的含义，加强原产地名称的使用管理。
It is an important problem in the theory of criminal negligence, but is still unfamiliar to the field of penal law. This essay will discuss its content, origin and performance.
注意义务是过失理论中一个比较重要的问题，本文拟就注意义务的内容、注意义务的渊源、注意义务的履行三方面作一探讨。
Such rules of origin in Roman law "meaning of doubt should be the interests of those who do not explain" principle, the Insurance Act was introduced in the United Kingdom began in 1536 as a Case.
此种解释规则渊源于罗马法“有疑义应为表意者不利益之解释”原则，其被引入保险法开始于英国1536年的一个判例。
Chinese military Law in the early Qin Dynasty is the early origin of ancient Chinese military Law.
先秦时期军事法是中国古代军事法的早期渊源。
There is plenty of deep life philosophy in the Book of Changes, especially the philosophy of the origin and the law of life.
《周易》中蕴涵着丰富而深刻的生命哲学思想，其中关于生命产生的来源及生命产生的法则，尤为丰富和完备。
Based on the analysis of the origin and foundation about law of direct application, this paper suggests a new definition about law of direct application.
在分析“直接适用的法”的缘起和根据的基础上，本文提出了关于“直接适用的法”的新界定。
Firstly This text carries on research about production the Confucianists legal traditional theory, origin of thought and law of the Confucianists in the Confucianists.
本文首先是对儒家的产生、儒家法律思想渊源以及儒家法律传统理论进行研究。
This feature is in some way or other related to the historical origin of Russian law in the Roman law.
这一特点与俄罗斯法律在历史上渊源于罗马法不无关系。
Surveying the origin, modulating type, foreign experience and domestic situation of it, the research of economic law should focus on the macro-control law.
从经济法的产生、经济法的调节方式、国外经验和我国实情看宏观经济调控法乃我国经济法的研究中心。
Under existing law, this would give the commission the authority to enforce "net neutrality" : the principle that all data, regardless of origin, should move at the same speed.
在现存的法律规定下，这将赋予委员会强制实行网络中立性的权力。网络中立性是指所有数据都应以相同的速度传送而不问来源的原则。
The origin of the unit vibration in small guide vane opening is analyzed when the unit is closing and the optimal scheme of the unit closing law is suggested.
本文拟对关机过程中导叶小开度振动原因进行分析，并对机组关闭规律的优化方案及实施过程进行介绍。
This thesis analyses the origin and the definition of "the commercial law trend of civil law".
本文阐述了民法商法化的起源和定义，简要分析了民法商法化的具体表现，意义。
In the first chapter, I emphatically analyses the root which the law of people produced. It includes cultural context, thought origin and realistic foundation and so on.
在第一章中，笔者着重从万民法产生的文化背景和思想来源以及现实基础等方面分析了其产生的根源。
In the first chapter, I emphatically analyses the root which the law of people produced. It includes cultural context, thought origin and realistic foundation and so on.
在第一章中，笔者着重从万民法产生的文化背景和思想来源以及现实基础等方面分析了其产生的根源。
应用推荐