GSP Certificate of origin, Form a, certifying goods of origin in China, issued by competent authorities.
该条款要求由授权机构签发普惠制原产地证明书格式a，证明货物的原产地在中国。
The fast printing machine, which turns out tens of thousands of copies per hour, had its origin in China.
每小时可印出数以万计份数的快速印刷机，最初就是发源于中国。
FIREFLIES had their origin in China and japan where thoughts were very often claimed from me in my hand writing on fans and pieces of silk.
萤有它的根源在中国和日本。当我在那儿的时候，人们常要求我把我的情思亲笔写在扇子和丝绢上。
In China, its country of origin, the tangram puzzle was considered a game for women and children.
在发源地中国，七巧板是妇女和儿童喜闻乐见的一种游戏。
Based on the reflection of the study on the traditional ownership system in China, this paper puts forward some questions and loopholes on the concept, origin and the transaction of ownership.
在我国的传统所有权制度研究中，所有权的概念、所有权制度的起源、所有权制度的可交易性等方面的研究存在漏洞与问题。
Divergent views of the origin of kites, kites originated in China but no differences, as early as two thousand years ago, "Wood kite" records.
风筝的起源问题众说纷纭，但风筝起源于中国没什么分歧，早在两千年前就有“木鸢”的记载。
Goldfish is a very beautiful, pleasing ornamental species in China, according to research, and found that the earliest record of goldfish in jiaxing, its origin in jiaxing city.
金鱼是一种非常美丽、令人喜爱的观赏鱼种，据考证，我国发现和饲养金鱼的最早记录在嘉兴，它的原产地在嘉兴古城。
Oirat is the common name of several pastoral nomadic tribes of Mongolian origin whose ancestral home is in the Dzungaria and Amdo regions of western Mongolia and also western China.
卫拉特是一些居住在中国西部准噶尔和青海和蒙古国西部的拥有游牧蒙古祖先的部落的共同的名字。
In China, records on the origin of the wine variety.
在中国关于酒的起源的记载有多种。
From the cross-cultural perspective, why can play in China, the scramble China and history of cultural origin are inseparable.
从跨文化的角度来看，韩剧为何能在中国造成万人空巷的场面，这和中韩悠久的文化渊源是分不开的。
Along the continental margin in East China Sea, the origin and evolution of Tertiary sedimentary basins are discussed, based on analyses of basement nature.
根据基底性质分析，探讨了东海大陆边缘新生代沉积盆地的形成演化与成因机制。
Understanding of the origin and structure of universe in XiXia includes the view of Tangut, the universal theories in ancient China and the influence fr om Buddhism.
在西夏对宇宙起源和宇宙结构的认识中，有党项羌本民族的看法，有中国古代的宇宙学说，还受到佛教的影响。
After clarifying the centers of tomato origin and worldwide spread in Chapter I, the paper focuses on the time and routes of introduction of tomato into China.
本文第一章在简述番茄起源中心及在世界范围内的传播后，重点考证了番茄传入中国的时间和路径。
Have the deep history origin and social source in the formation of the female envy of mental state in China.
在中国女性嫉妒心理的形成具有深厚的历史渊源与社会根源。
There has been a longstanding ban on the import of milk and other products of animal origin from China as controls on the food industry in China do not meet the very strict requirements set in the EU.
对于来自中国的乳制品及其他动物制品已经被禁止进口很久，因为中国的食品工业控管无法符合欧盟非常严格的需求。
The new discovery expands the geological and geographical distribution of the fossil record of dinosaur eggs in China and may reveal the origin of eggshell microstructures of spheroolithid eggs.
新发现扩展了中国恐龙蛋化石的地质和地理分布，也有可能为圆形蛋科蛋壳结构的起源提供新的认识。
There is close history origin in traditional cultural between China and Japan, for example Japan ancient art root in China art directly, and is very similar with China art.
中国与日本在传统文化上有着密切的历史渊源，日本古代文化尤其是美术方面直接来源于中国，具有明显的近似性。
Though years of inspection and investigation by the Chinese tea specialists it has already been fully proved that the origin of tea plant is in China.
茶树原产地，经我国茶叶工作者多年的调查研究，已经充分证实是在我国。
The tectonically deformed coal with special petrographical features and compli- cared origin developed in South China.
我国南方构造煤发育，具有特殊的煤岩特征和复杂的成因。
Ms Kedgley said the case highlighted the absence of country of origin labelling in New Zealand and consumers may not realise some milk products were imported from China.
凯奇莉女士说此事务警示，在新西兰缺少标注原产国，消费者可能没成心识到一些牛乳产品是从中国入口的。
Lincoln represents the owner's social status in China while it is nothing more than a vehicle in its country of origin.
在中国，林肯轿车象征车主的社会地位，而在原产国只不过是交通工具罢了。
There is close connection between literatures and documents at origin. In ancient China, literatures are all historical written materials mainly with books and writes.
文献与文件在产生源头上有着紧密的联系，在中国古代，文献是指以书籍和文书为主体的一切历史性的文字材料。
In the coming years, China will become the biggest destination and origin country for the tourists around the world.
在未来几年内，中国将成为世界最大的旅游目的地国和客源地输出国。
The thesis describes systemically in threefold: the origin of acrylic painting, its use and spread in China, the relationship between acrylic painting and national wall painting style.
本文系统性地阐述了丙烯画的历史源流、丙烯画在中国的传播与应用，以及丙烯画与民族壁画风格问题。
The traditional dwelling in Quanzhou has notable features and long-history origin. They are distinguished examples of residential architecture system in china.
泉州传统民居地方特色显著，历史渊源深远，是中国传统居住建筑体系的优秀范例。
The traditional dwelling in QuanZhou has notable features and long-history origin. They are distinguished examples of resident architecture system in china.
泉州传统民居地方特色显著，历史渊源深远，是中国传统居住建筑体系的优秀范例。
In addition, corrected country of origin "Made in China" is marked. Therefore, it appears there is no concern regarding the shipping document.
此外，原产地标记“中国制造”正确地标识，因此，运输文件上没有问题。
From the tea culture of origin is concerned, the first afternoon tea at national, should be always to tea culture, known in ancient China.
从饮茶文化的发源来讲，最早于下午喝茶的民族，理应是一向以茶文化着称的古代中国。
The practice traces its origin from court dancers in China during Song Dynasty's rule.
实践追溯到它的起源，在中国法院的舞者是王朝的统治。
The practice traces its origin from court dancers in China during Song Dynasty's rule.
实践追溯到它的起源，在中国法院的舞者是王朝的统治。
应用推荐