Gas mixtures emitted from present-day volcanoes resemble this early atmosphere, suggesting its origin from volcanic eruptions.
现代火山释放出的气体混合物类似于这种早期的大气，这表明它（地球）起源于火山喷发。
This is evidence for their origin from an underlying ductal carcinoma.
此为他们起源于下方的导管癌的证据。
The initial lead in pitchblende belongs to radioactive origin from crust.
沥青铀矿中的初始铅属地壳放射成因。
The practice traces its origin from court dancers in China during Song Dynasty's rule.
实践追溯到它的起源，在中国法院的舞者是王朝的统治。
Ultrastructure of aggregates was in keeping with origin from fragmented rough endoplasmic reticulum.
聚集物的超微结构来自于粗面内质网碎片。
As for Waxiang people of Miao, scholars only debate over their origin from the points of linguistics.
对苗族中的瓦乡人，学者们只从语言的角度争论其族属问题。
Binxing is a kind of etiquette for commending and learning encouragement, which is origin from "Zhou".
宾兴起源于《周礼》，是一种表彰和劝学的礼仪。
His personal charm and influence of his works mainly origin from his conquest spirit in literature and life.
他的这些人格魅力和作品影响主要源于其创作和生活中的征服心理。
Proximal plantar fascia the proximal plantar fascia near the origin from the calcaneus is the most common site of plantar fasciitis.
足底筋膜炎的好发部位是足底筋膜近端、考虑跟骨附着处。
The ideas underpinning traditional mental training curriculum and subject-based curriculum origin from perpetualism and essentialism.
倡导训练心智传统核心课程和分科课程的，其思想往往来源于永恒主义或要素主义；
The fountainhead of cosmic inventory is origin from water, which is one of the most beautiful and sagacious things in people's minds.
水是宇宙万物的生命之源，也是人们心目中最美好、最具灵性的事物之一。
In fact, the conclusion of human capital containing moral factors could find its origin from the founders of the theory of human capital.
其实，人力资本当中包括道德要素的论断，可以从人力资本理论奠基人那里找到依据。
Among numerous architectural details, details which origin from structural members have the most ability to reflect the art of construction.
众多建筑细部中，有结构意义的细部最能如实反映建筑构筑艺术。
To enhance the ability of fault recognition, a new method for searching the fault origin from the multivariate statistical aspect is presented.
为了提高多元统计过程控制的故障识别能力，提出了一种基于多元统计过程控制的识别故障源的新方法。
The money of the sports sponsorship are including sponsor directly, actualization money, the reward origin from intermediary organs, budgeting money.
体育赞助经费一般由直接赞助经费、体育赞助实施经费、中介机构劳务费和预后费用四种费用构成。
Worship for Sky God just happens like this, and varies in the form, character, and historical origin from country to country and from nation to nation .
这些崇拜在不同国家，不同民族中具有不同的表现形式，各有其特点及历史渊源。
"I have said that poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity" (William Wordsworth).
“我曾经说过诗是强烈感情的自然流露：它源于情感，但在平静中回忆”(威廉·华兹华斯)。
By discussing the story texts of Chiyou and Huangdi, the author analyzes the related narration of ethnic origin from the perspective of literary anthropology.
通过探讨蚩尤和黄帝的故事文本，并从文学人类学角度对与之相关的族源表述加以分析。
The anti-oxidative effect of hawthorn extracts origin from different process were study by using DPPH and pyrogallol autooxidation methods in this manuscript.
采用不同提取方法提取山楂活性成分，分别用DPPH法、邻苯三酚自氧化法测定了不同提取物的抗氧化作用。
Conclusion this study indicate that small cell carcinoma of esophagus is highly malignancy, support its histogenesis may origin from the multipotent stem cells.
结论本研究证明食管小细胞癌是一种高度恶性的肿瘤，组织发生上支持来自全能干细胞。
All of these material entities spring at their point of origin from the same source as the topological manifold of space, that is, from a higher spatial dimension.
所有这些物质实体从同一来源回到原点如同空间的拓扑流行，也就是说，来自更高的空间维度。
The article mainly explored the poetrys ideological origin from the influence of poets learning handed down in family and the cultural atmosphere at the beginning of Tang.
文章主要从诗人家学的影响及当时的文化氛围等方面探讨了其诗歌形成的思想渊源。
The paper points out that the consumption disparity in urban and rural areas origin from urban and rural areas consumption environment disparity and the cause of the dual market.
本文认为城乡消费环境的差异是造成城乡消费差距扩大的重要原因，同时也是构成我国城乡二元市场的重要原因。
Other research on these two works mainly focus on the basis of their theories, the academic origin from Qing Dynasty, and the relationship with the academic research in Song Dynasty.
学术界对两部学术史研究多着眼于梁、钱二人梳理三百年学术的理论基础即清代学术思想渊源与宋学的关系。
The Source stream Framework is one of the more important types of the framework of the crime propagating. It includes human origin, economic origin, origin from consciousness, and origin from system.
源流型结构是犯罪产生结构中较重要的类型之一，其包括人本源、经济源、意识源和制度源四类。
It is generally believed that Alticinae and Galerucinae, the specialists, are of recent origin from Chrysomelinae accompanying feeding differentiation which is thought to be important in the process.
一般认为，专食性的跳甲亚科和萤叶甲亚科是由食性较广的叶甲亚科进化而来的，食性分化在其中可能起了重要作用。
There has been a longstanding ban on the import of milk and other products of animal origin from China as controls on the food industry in China do not meet the very strict requirements set in the EU.
对于来自中国的乳制品及其他动物制品已经被禁止进口很久，因为中国的食品工业控管无法符合欧盟非常严格的需求。
This, he thought, could not be true, because the "Origin of Species" is one long argument from the beginning to the end, and has convinced many able men.
他认为这是不可能的，因为“物种起源”从始至终都处在的漫长争论中，并且说服了许多有能力的人。
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.
唱圣诞歌这一传统源自异教早期的舞蹈仪式。
Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相同。
应用推荐