Both organizations supported the planning and execution of B-2 test flights, and analyzed radar test data.
这两个组织都对B - 2测试飞行试验的规划和执行提供支持，并分析雷达测试数据。
One of the main reasons talented employees leave organizations is that they feel they are not being supported by their managers.
优秀的员工离开组织的一个原因就是他们觉得自己的管理者并不支持他们。
We have supported China's accession to the WTO and have welcomed China's increasingly important role in various international organizations.
我们支持中国加入世界贸易组织并欢迎中国在许多国际组织内发挥重要作用。
The guidelines suggest using treatments that are based on results of controlled studies supported by established scientific organizations.
指南建议使用那些基于对照性研究获得的研究结果，并有确定的科学组织支持的治疗方法。
And, she gave financial support to organizations that supported animal rights and the planting of city gardens. Her independence and spirit caught the attention of the media.
另外，她对一些支持动物权利和城市绿化的组织提供财政支持。
The United States supported efforts by the National Democratic Institute and by Kenyan civil society organizations to carry out monitoring and parallel vote tabulation of the referendum.
美国坚决支持并愿意提供国家民盟所以及国内事务司的一切努力，帮助监督及整理最终全民公决结果。
To do so, both the vendors and it organizations alike were subtly changing the definition based on what their solutions supported.
于是，厂商和IT机构们开始按照它们自己所能支持的方案，悄悄地改动soa的定义。
WHO wrote to five different international organizations, including the advisory committee for the CDC and its counterpart in Russia, to ask if they supported destroying the virus.
世界卫生组织写给五个不同国际组织，包括疾病控制中心咨询委员会和它在俄罗斯的对应机构，询问他们是否赞同销毁天花病毒。
Over 100 countries and international organizations have supported the initiative, and a large number of early harvest projects have been launched.
目前，已经有100多个国家和国际组织积极响应支持，一大批早期收获项目落地开花。
The supported organizations include Books for Africa, Room to Read, and the New Orleans Public Library Foundation.
所支持的组织机构包括BooksforAfrica，RoomtoRead，以及新奥尔良公共图书基金。
Last November, I had the pleasure of leading a workshop for a 100 Silicon Valley nonprofit organizations in hosted by Compasspoint and generously supported by the David and Lucile Packard Foundation.
去年11月，我有幸成为由100家硅谷非营利组织组成的工作坊的主讲之一。该工作坊由Compasspoint组织，并且得到了美国大卫与露西·派克德基金会的大力支持。
Powered by the Kauffman Foundation, the initiative is supported by dozens of world leaders and a network of more than 15000 partner organizations.
由考夫曼基金会的支持，该活动是由几十个世界领导人和一个超过15000个合作伙伴共同组织而成的网络支持。
It was established by the Pasteur Institute and Doctors Without Borders along with four publicly supported research organizations.
它是由巴斯德协会和四个公共支援研究组织中的无国界医生建立的。
Of course, somewhat similar arrangements were used in the West and supported by the outside spiritual organizations, for the most part.
当然，在西方也使用了一些多少有些类似的安排，并且在大多数情况下都得到了外部精神组织的支持。
Some programs are supported by companies or institutions, but these organizations are not allowed to influence the content of a program.
其中一些节目由公司或机构赞助播出，即使如此，也不允许它们干预节目的内容。
Few organizations built, deployed and supported such systems.
很少组织能建立、部署及支持这样的系统。
Instead, some of these children attend what are known as non-formal or informal schools. These are supported by communities, religious groups and other organizations.
相反，其中一些孩子就读于非正式学校。这些学校由社区，宗教团体或其它组织支持。
In time of major natural disasters, domestic humanitarian assistance organizations will be supported in conducting international urgent humanitarian assistance.
在发生重大自然灾害时，支持国内人道救援组织开展国际紧急救援行动。
We are grateful to all the organizations and individuals who have supported World Horsemanship over the past two years.
感谢三年来业内外机构人士对“马术世界”的支持。
These organizations have also worked together to ensure that relief efforts are coordinated and have supported each other to cover any gaps in food supplies.
这些组织也一道合作，确保援助能够统筹协调，互相支持，弥补粮食供应的缺口。
And, she gave financial support to organizations that supported animal rights and the planting of city gardens.
她也资助那些保护动物和城市花园种植的组织。
Just like individuals, organizations learn from practice, provided the learning is well directed and well supported.
企业就和人一样，只有通过练习才能学习和进步，前提是学习过程得到正确的指导和有力的支持。
Just like individuals, organizations learn from practice, provided the learning is well directed and well supported.
企业就和人一样，只有通过练习才能学习和进步，前提是学习过程得到正确的指导和有力的支持。
应用推荐