A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
Every organization has its own unique approach to doing business, and even the most knowledgeable employee can learn something new.
每个组织都有自己独特的方法去做生意，甚至最博学的员工也愿意去学些新东西。
Your organization has unique business needs, so it's important to recognize which of these viewpoints are of value to you and which aren't.
您的组织具有独特的业务需求，因此务必要确认这其中哪些观点对您有价值，哪些观点对您没有价值。
Use a naming structure format that is unique to managed system names, thereby further delineating the name from other entities in the organization.
使用受管理系统名特有的命名结构格式，从而进一步帮助识别受管理系统和组织中的其他实体。
Each person in an organization should be assigned a unique identifier across the enterprise that is only assigned to that person, and when that person leaves the organization, it is retired.
在整个企业的范围内，应该为组织中的每个人分配唯一的标识符，并且当他离开组织之后，不再继续使用这个标识符。
SOA and Service adoption paths require a gradual process which is often unique to each organization.
SOA和服务采用路径需要一个渐进的流程，每个组织的这个流程通常都是独特的。
The best practice is to always make the namespace unique by qualifying it with its own organization domain name.
最好的习惯是始终使用它自己的组织域名来确保命名空间唯一。
All enterprises are unique in their go-to-market strategies, and each selling organization creates its own unique approaches in interacting with customers.
所有企业都有他们特有的营销策略，每个销售组织都建立他们自己的特有的与客户交互的解决方案。
Each cell of this matrix presents unique challenges to organization and resource optimization.
这个矩阵中的每一个单元提出了组织和资源的优化的唯一挑战。
Business assets are what makes your application or product line unique, your organization special, and ultimately differentiate you from the competition.
业务资产能让你的应用或产品线独树一帜，让你的组织与众不同，最终让你从竞争对手中脱颖而出。
At such low, low prices, it's quite affordable for a medium - or large-sized organization to dedicate individual pieces of hardware to unique tasks.
价格如此的便宜，使得一个中型或大型的组织可以为不同的任务采用单独的硬件设备。
Account teams in the sales organization must then be able to develop original points of view in light of that overall analysis and the unique circumstances of target customers.
随之，销售机构中的会计师团队必须根据整份分析报告及目标客户的特殊环境提炼出新颖的观点。
2 it classifies enterprise subjects into a 6x6 matrix of cells, with each cell representing a unique view of an organization (see Figure 2).
2它将企业主题分级成一个6x6的单元格矩阵，每个单元格代表每个组织的一个唯一视图(见图2)。
The provider identifier is the unique identifier of a provider, and can be either an organization or an individual who is responsible for a set of operations.
提供者标识符是提供者的惟一标识符，提供者可以是一个组织或者负责一组操作的某个人。
Every organization has a unique purpose and reason for being. This uniqueness should be inflected in vision and mission statements.
每个组织都有其独特的目标和生存的理由，这种独特性应该以远景和任务陈述表现出来。
The article thought that the economic rules and regulations the unique function, will join the World Trade Organization after China manifests well.
文章认为经济法的独特功能，将在中国加入世界贸易组织之后更好地体现出来。
Where traceability is a requirement, the organization shall control the unique identification of the process outputs, and retain any documented information necessary to maintain traceability.
在有可追溯性要求的场合，组织应控制过程输出的唯一性标识，并保留所有必需的保持可追溯性的记录信息。
Any activities the organization does well or any unique resources that it has.
优势是组织擅长的活动或者专有的资源。
Where traceability is requirement, the organization shall control and record the unique identification of the product (see 4.2.4).
当有可追溯要求时，组织应管制和记录产品的唯一的鉴别。（见4.2.4）
As a new kind of network organization, the cluster supply chain holds a unique advantage in the mass customization.
集群式供应链作为一种新型的网络组织系统，在大规模定制化生产上，有其独特的优势。
The unique capital structure and form or organization of insurance asset management companies make proper relationship with major shareholders a key component of their governance mechanism.
保险资产管理公司独特的资本结构和组织形式决定了正确处理大股东关系是优化其治理机制的核心内容。
Although OHSAS 18001:2007 not to heal all the organization OHS problem of the medicine, but it has a unique global accreditation status.
虽然OHSAS 18001： 2007并不是冶愈组织中所有OHS问题的良药，但是它具有独特的全球认可地位。
Development organizations can use the integrated rules editor to create custom rules that reflect standards and technologies unique to that organization.
开发团队为了突出团队的标准化和技术的独特处，可以利用集成的代码规范编辑器来自定义开发规范。
For its unique location advantage, landscape resource and transportation organization, Zhucheng dongguan street can be the most suitable new axis.
山东省诸城市东关大街以其独特的区位优势、景观资源和交通组织，被塑造为城市新的中轴线。
Because of its unique microporous structure, and human tissue cells and blood vessels can grow into its porous formation of the organization to connect, like autologous tissue.
由于其特有的微孔结构，而且人体组织细胞及血管可长入其微孔，形成组织连接，如同自体组织一样。
Compared with enterprise organizations, the structure, operation, function and objective of the administrative organization are unique.
与企业组织相比，行政组织的结构、运行、行政职能和行政组织的目标均有其独特性。
Unique resource and capability lead to a competitive advantage. As a middle organization, clusters derive competitive advantages from their resource gift and resource integration capability.
特定的资源和能力是竞争优势的来源，集群作为一种中间组织形式构成了新的竞争单位，其竞争优势来源于资源禀赋及集群对于资源的整合能力。
We are a unique and a premier organization - certainly one of the best in the world.
我们是一个独特而且重要的组织-当然是世界上最优秀的组织之一。
We are a unique and a premier organization - certainly one of the best in the world.
我们是一个独特而且重要的组织-当然是世界上最优秀的组织之一。
应用推荐