Therefore, to move from one maturity level to another, an organization must change in defined process area.
因此，要从一个成熟度级别移动到另一个级别，组织必须更改定义的流程区域。
It shows that in the first maturity level we cannot speak of "one SOA" in an organization.
它表明，在第一个成熟度级别中，我们不能说组织中有“一个SOA”。
Consequently, a higher maturity can help you with the rate of technology adoption of your organization.
因此，较高的成熟度级别可以帮助您评估组织的技术采用等级。
Rather, SOA solutions should be tailored to the approach and level of maturity of the organization to ensure a smoother path to adoption and success.
相反，应该根据组织的方法和成熟度来量身定做SOA解决方案，以便确保一条更平坦的采用和成功之路。
The organization is proactive, and has achieved all the specific and generic goals of the process areas assigned to maturity levels 2 and 3.
组织是主动的，并且已经达到了分配到成熟度等级2和3上的过程领域的所有具体的和一般的目标。
Besides changes in the SOA lifecycle processes, increased maturity also changes the impact of SOA in the organization.
除了改变SOA生命周期各流程，增加成熟度还会改变SOA在组织中的影响。
The risk of failure within any it environment always depends on the level of maturity and governance that the used technology, the developed solutions, and the overall organization have achieved.
在任何IT环境中，错误的风险总是取决于使用的技术和治理的成熟度水平、开发的解决方案以及实现的总体组织方式。
This whitepaper describes key architecture and lifecycle principles to achieve that architectural convergence, and suggests adoption patterns based on the needs and maturity of an organization.
本白皮书将描述实现该体系结构聚合的关键体系结构和生命周期原则，并基于组织的需求和成熟度建议采用模式。
The standard comes with a series of questionnaires to help assess the current level of maturity of an organization.
这一标准从一系列帮助评估组织成熟度水平现状的调查表开始。
It also suggests natural adoption patterns depending on the most pressing needs and maturity of an organization.
还根据最紧迫的需求和组织的成熟度建议了自然采用模式。
The SOA governance maturity model provides the next level of detail in assessing the OSIMM, particularly in the governance and Organization dimension.
soa治理成熟度模型为评估OSIMM(尤其为治理和组织维度)提供了更为详细的内容。
In the forth blog entry working templates for a maturity model are provided, and both entry 4 and entry 5 walk you through appropriately customizing the maturity model for your organization.
在第4篇博文中提供了成熟度模型可用的模板，第4、5两篇博文带你领略如何为你的组织量身定制合适的成熟度模型。
The maturity model can be customized and extended by adding maturity indicators and attributes appropriate for the industry or organization.
成熟度模型可以被定义和扩展，方法是添加适用于某个行业和组织的成熟度指示器和属性。
The tools and processes you use to measure maturity it is ultimately up to your organization.
用于度量成熟度的工具和流程最终取决于您的组织。
The level of maturity in your organization will drastically affect the type of goals you can set and how you can achieve them.
组织的成熟度级别深深地影响可以设置的目标类型和完成目标的方式。
This is very similar to the way an organization as a whole builds usability maturity: one step at a time.
这与一个组织创建成熟的可用性之路是相似的：一步一个脚印。
Although it may be useful to assess your own governance model against existing governance maturity models, none of them completely reflects everything that a software organization requires.
虽然根据现有的治理成熟模型来评估您自己的治理模型可能有用，但是没有一个能够完全地反映出软件组织需要的所有东西。
This article describes the new set of roles and responsibilities that members of your it team need to take on as your organization adopts SOA or moves to a higher level of SOA maturity.
本文将描述在组织采用SOA或过渡到更高的soa成熟度水平的过程中，您的IT团队成员中所需的一组新角色及其各自的职责。
More importantly, OSIMM allows an organization to pick their desired level of maturity based on a set of attributes that align with the business goals of the organization.
更重要的是，OSIMM允许组织根据一组属性选择理想的成熟度级别，这些属性与组织的业务目标相适应。
Assessment of the current maturity levels of the business, organization and it.
评估业务、组织和IT的当前成熟度级别。
The dependability of estimates also depends on the ability of an organization to consistently deliver results; i.e., its maturity.
评估同样依赖于组织一致地交付产品的能力，即组织的成熟度。
They also suggest considering the it maturity of the organization, the ROI or cost savings resulting, and the easiness of adoption of an s + s solution.
他们还建议仔细斟酌组织的IT成熟度、ROI或成本节约、以及采用s + S解决方案的难易程度。
Maturity levels are measured by the amount of success the organization has in achievement of identified goals for the areas or operational entities of the domain in question.
根据组织在实现相关领域或操作实体的已知目标方面的成功程度度量成熟度级别。
The SOA Maturity Model allows you to apply the CMM to the it architecture of your organization.
soa成熟度模型允许将CMM应用到组织的IT体系结构。
He argues that the first step is to look at the level of maturity of the organization.
他认为，首先要看组织的成熟等级。
In addition, the case study in Chapter Seven discusses the actions of an organization currently operating at SW-CMM Maturity Level 5 as it prepares to convert to CMMI.
另外，第七章的学习案例讨论了一个准备转向CMMI的组织当前在SW - CMM Maturity Level5运转的活动。
The model consists of seven levels of maturity and seven dimensions of consideration within an organization or scope defined by the project.
该模型包含在一个组织内或项目范围内应该考虑的7个成熟度级别和7个思考维度。
This model consists of five levels of maturity that describe the state of an organization related to its capability for delivering software. The five levels are.
此模型由五个成熟度级别组成，描述了与其交付软件的能力相关的组织状态。
There is a loose relationship between the maturity of an organization and the specific template to use. Maturity includes several key principles such as
组织的完备性和某一模板的使用之间是一种松散的关系。
This sophisticated organization faces very different problems than an organization still at Maturity Level 3, or one that is relatively new to process improvement.
这个复杂的组织所面对的问题与仍然处在MaturityLevel3的一个组织，或者接触过程改进时间相对不长的组织大有不同。
应用推荐