He decided that the organization be discharged.
他决定解散哪个组织。
His links with the organization turned out to be, at best, tenuous.
最后证实他与这个组织的关系充其量不过是不即不离罢了。
She hoped that Fox could be drafted to run the organization.
她希望福克斯能够被选派来掌管这个组织。
Changes to the compensation system may appear to be simpler to implement than changes to other aspects of an organization, so managers are more likely to find such advice from consultants palatable.
对薪酬制度的改变似乎比对一个组织其他方面的改变更容易执行，因此管理人员更可能认为咨询人员的这种建议是可以接受的。
Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.
无论哪种方式，“国有”组织的一个好处是，有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
该机构提醒，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会倒退。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
Organization theory cannot adequately explain downsizing; non-economic factors must also be considered.
组织理论不能充分解释裁员现象；非经济因素也必须考虑。
So in 2015, the World Health Organization announced that the names of viruses should be easy to remember but avoid being named after places, people, animals and foods.
因此，2015年，世界卫生组织宣布，病毒名称要简单好记，但要避开以地名、人名、动物及食物命名。
Normally, male grey seals live to be around 25 years old in the wild, but under the good care of the organization, Yulelogs just turned 31.
通常情况下，野外的雄性灰海豹能活到25岁，但在该组织的悉心照料下，Yulelogs 刚满31岁。
This will be performed within the organization where the SOA reference architecture will be instantiated.
这将在组织中被执行，这也是SOA参考架构将被实施的地方。
The organization could be a part of one company, an entire company, or even a collaboration among multiple companies.
机构可以是一家公司的一部分，一个完整的公司，或者是不同公司之间的合作部门。
Organizational members place this time and effort at the disposal of those directing the organization, to be used as those directing see fit.
组织成员将这种时间和努力按照组织指示的配置进行安排，并按照指示所希望的那样进行使用。
A technology-specific assessment may be organization wide, but then only focusing on the specific technology area.
专门技术评估可以是组织范围的，但是它们集中在专门的技术领域。
As your company grows, eventually you will need a full time accounting person, then several, and at some point your finance organization could be quite large.
当你公司成长起来，最终你会需要一名全职会计人员，然后是多名，到一定的时候，你的财务机构可能会相当庞大。
An organization may optionally be associated with a workplace, which defines its geographical location.
一个组织可以被关联到一个工作场所，工作场所定义组织的地理位置。
Assets have to be acquired and deployed. The overall organization has to be designed.
人员应具备完成任务、收购和部署资产、以及设计组织整体工作的能力。
Specialization allows the sum of the parts of the organization to be greater than the whole.
专门化令组织各部分的总和大于整体。
All areas of your organization should be linked together with an integrated process design.
您组织的所有领域都必须通过集成流程设计关联到一起。
To stay agile, an organization must constantly be changing up, down, and sideways.
要保持敏捷，组织必须不断地向上、向下和横向更改。
While this might not be feasible for every organization, every attempt should be made to create a performance testing environment that is representative of reality.
尽管这不一定对每个组织都切实可行，但每个尝试都应创建一个能够代表真实情况的性能测试环境。
Because implementing fixes and updates in the distribution is owned outside of your organization, the server host should be a trusted organization.
因为在您的企业之外实现发行版补丁和更新，应该确保服务器的所有者是可信的组织。
The organization must be diligent about managing costs, optimizing resources, and ensuring that the projects contribute to the corporate goals.
这个组织必须勤于管理成本，优化资源，并保证这些项目都为共同的目标做出贡献。
There is an organization there, and the organization can be improved, but it isn't highly organized.
在维基中材料是有组织的，但这个组织还有待改进，它并不是高组织性的。
Response to sales Manager: "Throughout my career I have always adhered to the principle that everyone in the organization must be sales-focused."
回答销售经理：在我的职业生涯中，我信守这样一个原则，公司中的每一个人都必须以销售为导向。
Each person in an organization should be assigned a unique identifier across the enterprise that is only assigned to that person, and when that person leaves the organization, it is retired.
在整个企业的范围内，应该为组织中的每个人分配唯一的标识符，并且当他离开组织之后，不再继续使用这个标识符。
Moreover, there isn't just one process that can effectively support a project team or organization. There may be many.
此外，能够有效支持一个项目团队或者一个组织的过程并不止一个，可能有很多。
It also requires a development organization to be focused on delivering value in a profitable manner.
它同时还需要开发组织致力于用能获得利润的方式创造价值。
This coefficient will be specific to each organization and can be found empirically by collecting metrics over a project or two.
此系数将具体到每个组织，并且可以通过收集一两个项目量度按经验寻找。
He says that without additional funding, the organization may be forced to halve the ration given to individuals.
他说，没有更多的资金，这个机构可能会被迫减少每个难民口粮的一半。
应用推荐