They are protective of their time and resist being organised into joining in with children or activities they don't relate to.
他们很重视自己的私人时间，会抵制别人安排他们加入自己不感兴趣的孩群或活动。
A number of activities are organised in schools to honour teachers. The celebrations can continue for the entire week of May.
很多的协会组织在学校对老师进行表彰，这一盛况甚至持续一整周。
Arrange the students from your own country to show the culture through international cultural exchange activities organised by Dounghua University.
在东华大学举办的国际文化交流活动中组织本国同学展示本国文化。
These activities are organised by the Sutton Park Rangers who are part of the Birmingham Parks Ranger Service.
这些活动由萨敦公园的护林者们组织，他们同时也参与伯明翰公园的护林服务。
For a first-timer doing yoga, this retreat was a great introduction. The facilitator was great and well-organised. The activities were fun and the location was great.
对于一个第一次做瑜伽的人，这次旅行是是一个很棒的开端。整个行程相当合理且有趣。活动项目很有意思并且地点很好。
Get organised. Try to plan your day in advance. By doing this, you will avoid unnecessary time consuming activities and concentrate on important things.
有条不紊。尝试提前做日计划，你将能避免浪费时间，并把精力集中在重要的事情上。
We even went to separate school fairs and our sports teams and outdoor activities such as scouting were organised on sectarian lines.
甚至学校举办的游艺会，我们也是分开的，而我们的运动队和童子军活动之类的户外活动，也是根据不同的教派分别组织的。
Qualified candidates should have actively participated in various intern programmes and activities on business practice organised by the Department of Career Development with excellent performance.
积极参加职业发展部组织的各种商业实习、实践活动，表现突出。
Members of the public are welcome to participate in activities organised by Business China.
在举办各项活动时，广泛欢迎社会各界人士积极参与。
I took part in the voluntary activities organised by the school.
我参加了学校组织的志愿者活动。
During the year, it organised 108 extension activities with over 12109 participants.
年内，馆方举办了108项推广活动，参加者逾12109人次。
The activities organised in 1999 included an exposition, five roving exhibitions, 98 experience-sharing sessions, 11 seminars and two issues of the QEF Newsletter.
基金在1999年举办的活动包括周年汇展、五次巡回展览、98次经验分享会、11次研讨会及出版两期基金专讯。
But, he says, it is not the only event that the Q network is promoting in Qingdao: "We have also organised other activities, such as a weekend away to Laoshan and an SPA trip to Jimo."
我们了解到QNetwork组织不仅仅在周四组织固定的酒会，“同时还会有其他的不定期活动，例如崂山的郊游，即墨洗温泉。
But, he says, it is not the only event that the Q network is promoting in Qingdao: "We have also organised other activities, such as a weekend away to Laoshan and an SPA trip to Jimo."
我们了解到QNetwork组织不仅仅在周四组织固定的酒会，“同时还会有其他的不定期活动，例如崂山的郊游，即墨洗温泉。
应用推荐