The cultural and recreational centre is not an isolated individual but an organic component of a city.
文化娱乐中心不是孤立的建筑单体，而是城市的有机构成部分。
Chinese tourist culture is an organic component part of traditional Chinese culture which is mainly composed of Confucianism, Taoism, and Buddhism.
中国旅游文化是以儒道佛三家为主体的中国传统文化的有机组成部分。
As an organic component of the black soil culture, the Daur culture, the two are inextricably interrelated whether in terms of nationality or geography.
文化具有民族性和地域性，达斡尔族文化作为黑土文化的有机组成部分，无论在民族性还是在地域性上，两者之间都存在着千丝万缕的联系。
Chaoshan diet culture, as an organic component of Lingnan culture, is very famous in Guangdong, even in the whole world for its variety and extensive materials.
潮汕饮食文化作为岭南文化的有机组成部分，以丰富多样，无所不食而名震南粤，享誉全国。
Not only is the evidence-exchange system an organic component of the pretrial procedure, but it is a vital intermediate link of commencing a lawsuit and hearing a case.
证据交换制度不仅是审前程序的有机组成部分，而且是当事人起诉与法院审判的一个至关重要的中间环节。
Qin Liangyu in Ba and yu culture is organic component of Ba and yu hero cul...
故巴渝文存中的秦良玉是巴渝英雄文化的有机组成部分。
Qin Liangyu in Ba and Yu culture is organic component of Ba and Yu hero culture.
故巴渝文存中的秦良玉是巴渝英雄文化的有机组成部分。
The comprehensive reform on the level of schools is an organic component of China's contemporary education reform.
学校层面的综合变革，是当代中国教育变革有机的构成。
The results indicate that collagen I, the main organic component of bone, has been preserved in low concentrations in these tissues.
结果显示骨的主要有机成份I型胶原在这些组织中保存下来的浓度很低。
Earthwork opening is an organic component in foundation pit construction and attention must be paid to the crustal stress release in treating the packed soil piles.
土方开挖是基坑工程的有机组成部分，对挤土桩，须重视地应力释放问题。
In the synthesis of this kind of materials, organic component can influence the nucleation and growth of inorganic compound, and control the microstructure of the inorganic framework.
在这类材料的合成中，有机组份可以控制并影响无机化合物的成核与生长，从而改变无机氧化物的微观结构。
Organic inclusion abundance and organic component content were lower, and the area underwent structure destruction in the late stages. These are unfavorable for present-day petroleum exploration.
由于有机包裹体丰度及有机组分含量较低，加之后期构造破坏，不利于现今的油气勘探。
Parol education which lies in the basal period of language and lecture education in school, is an organic component of the education of language and lecture subject, and lays the cornerstone of life.
幼儿园言语教育是语文学科教育系统的一个有机组成部分，是学校语文教育的基础阶段，也是人生的奠基课程。
Parol education which lies in the basal period of language and lecture education in school, is an organic component of the education of language and lecture subject, and lays the cornerstone of life.
幼儿园言语教育是语文学科教育系统的一个有机组成部分，是学校语文教育的基础阶段，也是人生的奠基课程。
应用推荐